Країни: |
Франція
Німеччина
Іспанія
Італія
Бельгія |
---|---|
Жанр: | пригоди комедія сімейний фентезі |
Бюджет: | 97 250 400 $ |
Касові збори в світі: | 132 900 000 $ |
Касові збори в Україні: | 393 200 $ топ #826 |
Прем'єра в Україні: | 21 лютого 2008 |
Прем'єра в світі: | 30 січня 2008 |
Прем'єра на DVD: | 22 серпня 2008 |
Прем'єра на Blu-Ray: | 22 серпня 2008 |
Прокатник: | Cent. Part. |
Режисери: | Фредерік Форестьє, Тома Лангманн |
Галл Полюбвікс закоханий в грецьку царівну Ірину. Але батько хоче видати її за Брута, прийомного сина Юлія Цезаря, для поліпшення відносин з ним. Щоб відтягнути весілля, Ірина оголошує, що вийде за переможця Олімпійських ігор. Дізнавшись про це, Астерікс і Обелікс вирішують допомогти другу завоювати серце царівни і виграти Ігри ...
Код для перегляду рейтингу кінобази
Canal+, Canal+ España, TF1 Films Production, Pathé Renn Productions, TF1 Films Productions, La Petite Reine, Le Tax Shelter du Gouvernement Fédéral de Belgique, uFilm, Constantin Film, Novo RPI, Tri Pictures, Sorolla Films, Les Editions Albert René
Тип: Дублювання
Українською мовою фільм дубльовано на замовлення телекомпанії ICTV.
Перекладачка з французької: Надія Бойван
Автор синхронного тексту і режисер дублювання: Олекса Негребецький
Звукорежисер: Дмитро Грабко
Ролі дублювали: Дарина Сумська, Юрій Кудрявець, Олексій Вертинський, Борис Георгієвський, Михайло Жонін, Микола Карцев, Дмитро Завадський, Олена Узлюк, Євген Малуха, Борис Вознюк, Анатолій Зіновенко, Андрій Федінчик та інші.
Режисери: Фредерік Форестьє, Тома Лангманн
Сценаристи: Рене Госіні, Альбер Юдерзо, Тома Лангманн
Композитор: Фредерік Тальгорн
Оператори: Т'єррі Арбоґаст
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати