| Країни: | Велика Британія США |
|---|---|
| Жанр: | екшн пригоди трилер кримінальний |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 586 090 727 $ |
| Касові збори в США: | 168 368 427 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 011 905 $ топ #128 |
| Прем'єра в Україні: | 6 листопада 2008 |
| Прем'єра в світі: | 29 жовтня 2008 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 24 березня 2009 |
| Прокатник: | B & H |
| Режисер: | Марк Фостер |
Сюжет:За любов, за ненависть, справедливість, помсту.
Після зради Веспер, агент 007 бореться з бажанням перетворити останнє завдання на особисту помсту. У пошуках істини, Бонд і М допитують пана Вайта, від якого дізнаються, що Організація, що шантажувала, Веспер набагато складніша і небезпечніша, ніж можна було подумати. Судмедексперти Mi6 встановлюють зв'язок Веспер з анонімним банківським рахунком на Гаїті. Там Бонд випадково знайомиться з бойовою дівчиною Каміллою, яка теж жадає помсти. Через Каміллу Бонд виходить на Домініка Ґріна, жорстокого бізнесмена і не останню людину в Організації.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $12.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $12.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. субтитри)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Columbia Pictures, United Artists, Eon Productions, Danjaq, Metro-Goldwyn-Mayer, B22
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 94 фільмокопії, усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/kvant-miloserdya-quantum-of-solace/
Перекладач: Федір Сидорук
Режисерка дублювання: Ольга Фокіна
Звукорежисер: Фелікс Трескунов
Координаторка проекту: Лариса Шаталова
Ролі дублювали:
Бонд — Михайло Жонін
Каміла — Ольга Куриленко
М — Ніна Касторф
Грін — Андрій Самінін
Тенер — Дмитро Завадський
Матіс — Юрій Коваленко
Філдс — Юлія Перенчук
Полковник — Микола Боклан
Бім — Олександр Ігнатуша
Фелікс — Костянтин Лінартович
Вайт — Юрій Рудченко
Агент — Юрій Кудрявець
Міністр — Юрій Гребельник
Мітчел — Андрій Федінчик
Генерал Медрано — Борис Георгієвський
Джемма — Людмила Ардельян
А також: Василь Мазур, Євген Малуха, Артем Вільбек
Режисер: Марк Фостер
Сценаристи: Пол Гаґґіс, Neal Purvis, Robert Wade
Композитор: David Arnold
Оператори: Roberto Schaefer
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Квант милосердя
