Дмитро Вікулов
Dmytro Vikulov
Дата народження: 11 серпня 1973 (52 роки)
Знак зодіаку: Лев
Всього фільмів (на сайті): 424
Ролі: актор дублювання (376), актор озвучення (43), актор (4), режисер дублювання (1)
Біографія
Український актор театру, кіно і дубляжу, теле-радіо ведучий.
Фільмографія
Знайдено 424 результати
Залізна людина 2 (2010)
Iron Man 2
12+
актор дублювання
| Жанр: | пригоди екшн фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 623 933 331 $ |
| Касові збори в США: | 312 433 331 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 199 098 $ (9 398 380 UAH) топ #312 |
| Прем'єра в Україні: | 29 квітня 2010 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Джон Фавро |
Є українське аудіо
Світ знає, що мільярдер-винахідник Тоні Старк супергерой Залізна людина. Під тиском з боку уряду, преси та громадськості щоб той передав технологію військовим, Тоні не хоче розголошувати секрети броні Залізної Людини, тому що він боїться, що інформація піде в чужі руки. З Пеппер Поттс і Джеймсом Роудсом, на його боці, Тоні знаходить нових союзників і протистоїть новим, ще більш потужним силам.
Аватар (2009)
Avatar
12+
актор дублювання
| Жанр: | фантастика екшн пригоди фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 237 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 922 058 950 $ |
| Касові збори в США: | 785 221 649 $ |
| Касові збори в Україні: | 8 691 077 $ (68 708 189 UAH) топ #1 |
| Прем'єра в Україні: | 17 грудня 2009 |
| Тривалість: | 162 хвилини (02:42) |
| Режисер: | Джеймс Кемерон |
Є українське аудіо
Джейк Саллі — в минулому морпіх, прикутий до інвалідного візка. Та не дивлячись на непідвладне йому тіло, Джейк в душі як і колись — воїн. Він отримує завдання здійснити переліт у кілька світлових років на базу землян на планеті Пандора, де корпорації видобувають рідкісний мінерал, що має величезне значення для виходу Землі з енергетичної кризи. Та видобуток таких важливих для землі мінералів загрожує порушенням звичайного плину життя планети, де панує неймовірно тісний по-справжньому чудесний зв'язок місцевих жителів з природою прадавніх лісів, доступний для розуміння далеко не кожному...
Клони (2009)
Surrogates
12+
актор дублювання
| Жанр: | фантастика екшн трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 122 444 772 $ |
| Касові збори в США: | 38 577 772 $ |
| Касові збори в Україні: | 492 185 $ (3 993 431 UAH) топ #724 |
| Прем'єра в Україні: | 22 жовтня 2009 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Джонатан Мостов |
Є українське аудіо
2057 рік — люди практично перестануть спілкуватися між собою й повністю покладуть цю функцію на плечі роботів-замінників. Вони сильніше, молодше, красивіше своїх власників і навіть можуть бути іншої статі. Але з'являється терорист, який починає знищувати бездоганних андроїдів. Поліцейський Том Ґрір прагне дізнатись, які причини штовхають зловмисника на жахливі вчинки...
Бригада М (2009)
G-Force
12+
актор дублювання
| Жанр: |
анімація
сімейний
фентезі
екшн
пригоди комедія фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 292 817 841 $ |
| Касові збори в США: | 119 436 770 $ |
| Касові збори в Україні: | 853 401 $ (7 392 842 UAH) топ #457 |
| Прем'єра в Україні: | 20 серпня 2009 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Гойт Єтмен |
Є українське аудіо
Перший фільм у форматі 3D від відомого продюсера Джері Брукгаймера! Технічний прогрес досяг такого рівня, що тепер у ФБР для виконання спецзавдань вчені підготували групу морських свинок. Команда професіоналів, озброєна за останнім словом науки і техніки, може проникати у недоступні людям місця та виконувати, здавалося б, неможливі місії. Тепер усі матимуть можливість переконатися, що навіть домашні тваринки здатні на порятунок світу!
Льодовиковий період 3: Ера динозаврів (2009)
Ice Age: Dawn of the Dinosaurs
0+
актор дублювання
| Жанр: |
анімація
екшн
комедія
сімейний
пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 90 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 886 686 817 $ |
| Касові збори в США: | 196 573 705 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 837 355 $ (24 077 795 UAH) топ #54 |
| Прем'єра в Україні: | 1 липня 2009 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Карлос Салдана, Майк Термайер |
Є українське аудіо
До подій «Льодовикового періоду 3» життя головних героїв мультфільму зазнає деяких змін. Мамонти Манфред та Еллі очікують появи на світ детинча; саблезубий тигр Дієго впав у роздуми о том, чи не став він занадто «м’якотілим у компанії своїх друзів; ленивець Сід, марячи бажанням створити власне плем`я, вирішив вкрасти кілька яєць динозавра. Відправляючись рятувати Сіда, друзі потрапляють у таємничий рослинний світ, схований під товщою льоду, де вони стикаються з динозаврами, а також знайомляться з винищувачем динозаврів — ласкою Бак.
Освідчення (2009)
The Proposal
16+
актор дублювання
| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 317 375 031 $ |
| Касові збори в США: | 163 958 031 $ |
| Касові збори в Україні: | 927 675 $ (7 978 098 UAH) топ #421 |
| Прем'єра в Україні: | 9 липня 2009 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Енн Флетчер |
Є українське аудіо
Маргарет (Баллок), канадка, яка працює головним редактором одного з видавництв, у відчаї – їй не продовжують робочу візу у США. Єдиний шанс для неї залишитись у країні – вийти заміж за першого ліпшого власника американського паспорту.
Ніч у музеї 2 (2009)
Night at the Museum: Battle of the Smithsonian
6+
актор дублювання
| Жанр: |
пригоди
фентезі
екшн
комедія
сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 413 106 170 $ |
| Касові збори в США: | 177 243 721 $ |
| Касові збори в Україні: | 786 266 $ (6 098 161 UAH) топ #488 |
| Прем'єра в Україні: | 21 травня 2009 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Шон Леві |
Є українське аудіо
Колишній нічний сторож музею Ларрі дізнається, що його улюблених експонатів-друзів відправили в архіви Смітсонівського інституту, де новачки розбудили відомих історичних лиходіїв, які вирішили захопити музей, а потім і всенький світ...
Монстри проти чужих (2009)
Monsters vs. Aliens
12+
актор дублювання
| Жанр: |
анімація
екшн
сімейний
пригоди
комедія фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 175 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 381 509 870 $ |
| Касові збори в США: | 198 351 526 $ |
| Касові збори в Україні: | 842 356 $ (6 540 557 UAH) топ #464 |
| Прем'єра в Україні: | 19 березня 2009 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Роб Леттерман, Конрад Вернон |
Є українське аудіо
Іноді на весіллях трапляються невеличкі неприємності. Для Сюзан такою неприємністю виявилося потрапити під багатотонний метеорит. Речовина всередині брили наділила її надсилою і гігантським ростом. Військові структури її відловили, приспали і відправили на секретну базу, на якій вже коротали час четверо монстрів. Як виявилося, за речовиною, що потрапили в Сюзан і званим квантоніем, полює Чотириокий інопланетянин Галактазар, який надіслав величезного робота для його вилучення. Щоб побороти сталеве чудовисько, вирішено було випустити проти нього монстрів. Робот переможений, і Галактазару доводиться особисто прибути за квантоніем на Землю...
12 раундів (2009)
12 Rounds
16+
актор дублювання
| Жанр: |
екшн
трилер
кримінальний
пригоди
драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 22 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 17 280 326 $ |
| Касові збори в США: | 12 234 694 $ |
| Касові збори в Україні: | 35 702 $ (276 551 UAH) топ #2096 |
| Прем'єра в Україні: | 16 квітня 2009 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Ренні Гарлін |
Є українське аудіо
Денні Фішер, новоорлеанський поліцейський, самостійно заарештовує Майлса Джексона, одного з найбільш небезпечних і розшукуваних злочинців в світі. Проте, при цьому, страшний нещасний випадок забирає життя подруги Майлса. Через рік, бажаючий помсти Джексон здійснює втечу з тюрми і викрадає подругу Денні. Вимушений взяти участь у 12 раундах небезпечних ігор, розставлених по всьому місту, Денні робитиме все, щоб зупинити хвору гру цього божевільного і досягти своєї дійсної мети перш, ніж постраждають безневинні люди, а любов всього його життя піде назавжди.
Операція Валькірія (2008)
Valkyrie
16+
актор дублювання
| Жанр: | драма трилер історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Бюджет: | 75 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 200 276 784 $ |
| Касові збори в США: | 83 077 833 $ |
| Касові збори в Україні: | 353 214 $ топ #902 |
| Прем'єра в Україні: | 29 січня 2009 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Браян Сінґер |
Є українське аудіо
Історія героя опору полковника Клауса фон Штауффенберга, що очолив змову проти Гітлера. У 1944 році він спробував підірвати диктатора. Він проніс в портфелі бомбу, але все, що йому вдалося — лише поранити Гітлера.
Сім душ (2008)
Seven Pounds
16+
актор дублювання
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 55 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 168 168 201 $ |
| Касові збори в США: | 69 951 824 $ |
| Касові збори в Україні: | 248 579 $ топ #1113 |
| Прем'єра в Україні: | 15 січня 2009 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Ґабріеле Муччіно |
Є українське аудіо
Податковий інспектор Бен Томас приховує похмуру таємницю, але намагається допомогти семи незнайомцям, якім потрібен другий шанс у житті.
День, коли Земля зупинилась (2008)
The Day the Earth Stood Still
16+
актор дублювання
| Жанр: | драма фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 233 093 859 $ |
| Касові збори в США: | 79 366 978 $ |
| Касові збори в Україні: | 851 396 $ топ #458 |
| Прем'єра в Україні: | 11 грудня 2008 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Скотт Дерріксон |
Є українське аудіо
Галактична федерація планет відправляє на Землю посланця Клаату з попередженням: якщо уряди не припинять знищувати природу, людство буде знищено. Однак земляни не вірять прибульцю, і йому не залишається нічого іншого, окрім як рятуватись...
Мадаґаскар 2: Втеча до Африки (2008)
Madagascar: Escape 2 Africa
0+
актор дублювання
| Жанр: |
пригоди
екшн
анімація
комедія
сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 603 900 354 $ |
| Касові збори в США: | 180 010 950 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 909 047 $ топ #51 |
| Прем'єра в Україні: | 30 жовтня 2008 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Ерік Дарнелл, Том МакҐрат |
Є українське аудіо
Повне небезпек життя на Мадаґаскарі не виправдало очікувань тварин, які звикли до затишку Нью-Йоркського зоопарку — лева Алекса, зебри Марті, жирафа Мелмана й бегемотихи Ґлорії — і друзі вирішують чкурнити з острова. Випадково всю компанію заносить до Африки, де Алекс зустрічає свою родину, з якою він був розлучений у дитинстві. Зненацька для себе Алекс розуміє, що після життя в зоопарку у нього набагато менше спільного з родичами, ніж йому хотілося б...
Макс Пейн (2008)
Max Payne
16+
актор дублювання
| Жанр: |
кримінальний
екшн
драма
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 85 416 905 $ |
| Касові збори в США: | 40 689 393 $ |
| Касові збори в Україні: | 587 993 $ топ #632 |
| Прем'єра в Україні: | 23 жовтня 2008 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | John Moore |
Є українське аудіо
Макс Пейн працює в управлінні з боротьби з наркотиками. Одного дня його життя повністю змінюється: якийсь божевільний злочинець вбиває дружину й дочку Макса. У поліцейського, який втратив усе, в житті залишається одна мета – знайти вбивцю...
Темний лицар (2008)
The Dark Knight
12+
актор дублювання
Топ #22 фільм
| Жанр: | екшн кримінальний трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 185 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 004 558 444 $ |
| Касові збори в США: | 533 345 358 $ |
| Касові збори в Україні: | 561 607 $ топ #656 |
| Прем'єра в Україні: | 14 серпня 2008 |
| Тривалість: | 152 хвилини (02:32) |
| Режисер: | Крістофер Нолан |
Є українське аудіо
Бетмен піднімає ставки у війні з криміналом. За допомогою лейтенанта Джеймса Ґордона і прокурора Гарві Дента, він має намір очистити вулиці від злочинності, що отруює місто. Співпраця виявляється ефективною, але скоро вони опиняються посеред хаосу, розв'язаного новим кримінальним генієм, відомим переляканим містянам під ім'ям Джокер.
Знайомтесь: Дейв (2008)
Meet Dave
6+
актор дублювання
| Жанр: |
комедія
фантастика
пригоди
романтичний
сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 50 650 079 $ |
| Касові збори в США: | 11 803 254 $ |
| Касові збори в Україні: | 349 524 $ топ #912 |
| Прем'єра в Україні: | 10 липня 2008 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Браян Роббінс |
Є українське аудіо
На землю прибуває іншопланетний космічний корабель. Подія загалом рядова і не коштувала б нічиєї увага, коли б не парочка «але». Пасажири космічного корабля – сотня крихітних чоловічків, а сам корабель – точна копія його капітана, тільки зростом із звичайного жителя Землі. Дейв, а саме так звуть цю людину-корабель, поводиться за мірками землян досить дивно. Потрапляючи в безліч курйозних ситуацій, він поступово освоюється і навіть закохується в земну жінку. Проте це почуття зовсім не входить в плани іншопланетян – пасажирів Дейва. Адже у них складна і важлива місія – вони шукають можливість врятувати свою планету...
Будь кмітливим (2008)
Get Smart
12+
актор озвучення
| Жанр: | екшн пригоди комедія трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 230 685 453 $ |
| Касові збори в США: | 130 319 208 $ |
| Касові збори в Україні: | 288 106 $ топ #1023 |
| Прем'єра в Україні: | 17 липня 2008 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Пітер Сіґал |
Є українське аудіо
Якщо фільми про Джеймса Бонда – це пародія на суперагентів і всесвітніх лиходіїв, то стрічка «Будь кмітливим» це вже пародія власне на бондіану. Маємо так би мовити, пародію в квадраті.
Смарт (Агент 66) працює в американській розвідслужбі Контроль і мріє про складні і небезпечні шпигунські будні, але ніяких відповідальних завдань йому не доручають, поки одного разу штаб-квартира Контролю не піддається нападу терористів із злочинного синдикату «Хаос». Особи всіх таємних агентів Контролю тепер розсекречені і Шефу організації не залишається нічого іншого, як довірити недосвідченому Смарту складне завдання – покінчити з Хаосом. Допомагати і наглядати за Смартом доручають надійній, і головне, симпатичній співробітниці Контролю – агенту 99.
Смарт (Агент 66) працює в американській розвідслужбі Контроль і мріє про складні і небезпечні шпигунські будні, але ніяких відповідальних завдань йому не доручають, поки одного разу штаб-квартира Контролю не піддається нападу терористів із злочинного синдикату «Хаос». Особи всіх таємних агентів Контролю тепер розсекречені і Шефу організації не залишається нічого іншого, як довірити недосвідченому Смарту складне завдання – покінчити з Хаосом. Допомагати і наглядати за Смартом доручають надійній, і головне, симпатичній співробітниці Контролю – агенту 99.
Секс і Місто (2008)
Sex and the City
16+
актор дублювання
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 65 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 415 253 641 $ |
| Касові збори в США: | 152 647 258 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 216 927 $ топ #306 |
| Прем'єра в Україні: | 19 червня 2008 |
| Тривалість: | 145 хвилин (02:25) |
| Режисер: | Майкл Патрік Кінґ |
Є українське аудіо
Керрі, Саманта, Шарлотта і Міранда, через чотири роки повертаються! Їхнє життя все так само складається з нових дизайнерських шмоток, нових і старих мужиків, роботи і коктейлів випитих в процесі дружніх бесід. Шарлотта вагітна, Керрі збирається заміж a Мiрандi зрадив чоловік. Вони зайняті кар'єрою, відносинами, материнством і просто життям в Манхеттені, розуміючи при цьому що справжня дружба ніколи не вийде з моди
Пригоди у Веґасі (2008)
What Happens in Vegas
12+
актор дублювання
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 219 375 797 $ |
| Касові збори в США: | 80 277 646 $ |
| Касові збори в Україні: | 864 619 $ топ #449 |
| Прем'єра в Україні: | 8 травня 2008 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Том Вон |
Є українське аудіо
Бурхлива ніч у Вегасі завершується для двох незнайомців укладеним напідпитку шлюбом. Вони намагаються розлучитися, але великий виграш змушує їх залишатися разом.
Хортон (2008)
Horton Hears a Who!
0+
актор дублювання
| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
пригоди
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 85 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 297 138 014 $ |
| Касові збори в США: | 154 529 439 $ |
| Касові збори в Україні: | 708 116 $ топ #539 |
| Прем'єра в Україні: | 13 березня 2008 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Джиммі Гейворд, Стів Мартіно |
Є українське аудіо
Гортон - надміру цікаве слоненя (як, утім, і всі вони, тож дивуватися не варто). Та лісова громада вважає його неадекватним - адже Гортону постійно щось верзеться. Та це - не тривожні симптоми, а всього-на-всього унікальний, надзвичайно гострий слух. Його благають про допомогу крихітні істоти - хтоськи, які заснували місто Хтовілль розміром із пилинку. І добрий Гортон вирішує за будь-яку ціну порятувати малечу від загрози. Адже, за його філософією, "жива істота - це жива істота, незалежно від розміру".
Точка обстрілу (2008)
Vantage Point
16+
актор дублювання
| Жанр: |
драма
екшн
трилер
детектив
кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Іспанія Мексика |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 151 161 491 $ |
| Касові збори в США: | 72 266 306 $ |
| Касові збори в Україні: | 237 495 $ топ #1153 |
| Прем'єра в Україні: | 21 лютого 2008 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Піт Трейвіс |
Є українське аудіо
На президента США Ештона здійснюють замах незабаром після його прибуття до Іспанії на антитерористичний саміт.
Чужі проти Хижака: Реквієм (2007)
Aliens vs Predator: Requiem
18+
актор дублювання
| Жанр: |
екшн
фантастика
трилер
жахи
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 128 884 494 $ |
| Касові збори в США: | 41 797 066 $ |
| Касові збори в Україні: | 772 376 $ топ #503 |
| Прем'єра в Україні: | 10 січня 2008 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Колін Штраус, Грег Штраус |
Є українське аудіо
На борту космічного корабля хижаків, що перевозив дослідницьку лабораторію з піддослідними істотами з раси чужих, трапляється непередбачене, зародок чужого інфікує і розвивається в тілі одного з хижаків, перероджується в модифікований небезпечний новий вид чужих. Між народженим мутантом і хижаком на борту корабля відбувається смертельна сутичка, прилади навігації виходять з ладу, корабель каменем падає в атмосферу планети Земля і розбивається в лісі недалеко від міста людської раси. Після падіння зорельота чужі починають безжально інфікувати і винищувати всіх, хто трапляється їм на шляху.
Теорія великого вибуху (2007—2019)
The Big Bang Theory
16+
актор дублювання
Серіал
Завершений
Топ #15 серіал
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2007 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 12 Всі епізоди |
| Режисер: | Марк Сендровскі, Ентоні Річ, Peter Chakos |
Є українське аудіо
Двоє блискучих фізиків, Леонард та Шелдон, розумники, які знаються на тому, як "працює усесвіт". Але їх геніальність ані трішечки не допомагає їм у спілкуванні з людьми, особливо жінками. Все змінюється, коли по сусідству поселяється красуня Пенні.
А ще у хлопців є два дивакуватих друга: Воловіц, який полюбляє використовувати фрази різними мовами і Раджеш Кутрапалі, який втрачає дар мови при появі жінки.
А ще у хлопців є два дивакуватих друга: Воловіц, який полюбляє використовувати фрази різними мовами і Раджеш Кутрапалі, який втрачає дар мови при появі жінки.
Фінеас і Ферб (2007—)
Phineas and Ferb
0+
актор дублювання
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
анімація
екшн
комедія
сімейний
фантастика та фентезі фантастика короткий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 серпня 2007 |
| Тривалість: | 15 хвилин (00:15) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Роберт Гьюз, Зак Монкріф, Джей Лендер |
Є українське аудіо
Мультсеріал про двох зведених братів на літніх канікулах, що мешкають у передмісті. Щодня вони вигадують божевільні плани і будують неймовірні винаходи, через що вони постійно конфліктують зі своєю сестрою Кендез, яка скаржиться мамі. Поряд з цим домашній улюбленець хлопчиків - качкодзьоб Перрі - діє як секретний агент і намагається зупинити скаженого, але придуркуватого вченого на ім'я Гайнц Дуфеншмірц. Зазвичай, внаслідок дій Перрі та Дуфеншмірца все, що накоїли брати, зникає, а Кендез залишається у подиві...
Лис і мисливський пес 2 (2006)
The Fox and the Hound 2
0+
актор дублювання
| Жанр: | пригоди анімація комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 24 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 листопада 2006 |
| Тривалість: | 69 хвилин (01:09) |
| Режисер: | Джім Каммеруд |
Є українське аудіо
Приготуйтесь до кантрі в новому фільмі Disney - Лис і мисливський пес 2. Музика сучасних зірок грає головну роль в цій класичній казці про дружбу і вірність, Тод і Копер все ще як ниточка і голочка, але коли у Коппера з'являється шанс потрапити супер в групу, їх дружба піддається випробуванню. Цю неймовірну пригоду варто подивитися, адже його озвучують голоси таких талантів як Патрік Суейзі, Реба Макінтайер і Джека Фоксвотрі. А музику написали Тріша Ервую і Лукас Грабі.
Санта Клаус 3 (2006)
The Santa Clause 3: The Escape Clause
2+
актор озвучення
| Жанр: | комедія сімейний пригоди фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 110 768 122 $ |
| Касові збори в США: | 84 500 122 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 листопада 2006 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Майкл Лембек |
Є українське аудіо
Продовження пригод Скотта Келвіна/Санта Клауса. Цього разу Різдво знаходиться під загрозою через шкідливого Джека Фроста, що вирішив зірвати всім свято. Але окрім проблем на роботі, Санті доводиться і утримувати свою нову сім'ю, в якій скоро відбудеться поповнення. Вирішивши зібрати разом всю свою велику сім'ю (сина, колишню дружину з її чоловіком і дочкою, і батьків своєї дружини), Санті доводиться сушити голову як би все зробити так, щоб все встигнути - і зупинити Фроста і не впасти в сніг обличчям перед гостями.
Майстер Менні (2006—2016)
Handy Manny
актор дублювання
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація комедія дитячий сімейний |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 16 вересня 2006 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Чарльз Е. Бастьєн, Марія Естрада |
Є українське аудіо
Менні Гарсія - чарівний юнак, що може відремонтувати практично будь-яку річ за допомогою своїх часом недисциплінованих розмовляючих інструментів. Він також показує юному глядачеві, як можна вирішувати життєві проблеми із посмішкою.
Нездоланний (2006)
Invincible
16+
актор озвучення
| Жанр: | драма біографія історичний спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 58 480 828 $ |
| Касові збори в США: | 57 806 952 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 серпня 2006 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Еріксон Кор |
Є українське аудіо
Фільм заснований на реальних подіях, що відбулися в американській футбольній лізі 1976 року. Тоді, наважившись на відчайдушний експеримент, тренер однієї з команд оголосив конкурс на усю країну — футбольного шанувальника, який переможе у ньому, приймуть у лави професійних гравців. Успіх посміхнувся 30-річному вчителю, який за сумісництвом працює барменом. Жартома взявши участь у конкурсі, його прийняли у вищу лігу, він став душею команди і допоміг їй досягнути багатьох перемог.
Пірати Карибського моря: Скриня мерця (2006)
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest
12+
режисер дублювання
Топ #87 фільм
| Жанр: | пригоди фентезі екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 225 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 066 179 725 $ |
| Касові збори в США: | 423 315 812 $ |
| Касові збори в Україні: | 3 124 047 $ топ #40 |
| Прем'єра в Україні: | 13 липня 2006 |
| Тривалість: | 151 хвилина (02:31) |
| Режисер: | Ґор Вербінскі |
Є українське аудіо
Капітан Джек Горобець опиняється у центрі чергової загадки. Виявляється, що на Джекові лежить страшне прокляття усіх капітанів корабля-примари — Летючий Голландець і якщо він не знайде спосіб зняти прокляття, тоді після життя його чекає вічне рабство, прокляття і муки. Взаємостосунки Горобця з потойбічним світом вносять серйозні зміни у весільні плани Вілла Тернера і Елізабет Свон, яким знову доводиться взяти активну участь у пригодах Джека.
Будинок з приколами (2003)
The Haunted Mansion
12+
актор озвучення
| Жанр: |
трилер
фентезі
комедія
жахи
сімейний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 90 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 182 290 266 $ |
| Касові збори в США: | 75 847 266 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 листопада 2003 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Роб Мінкофф |
Є українське аудіо
Подружжя Еверсів — продають нерухомість, і робота для них передусім. Вони повинні оглянути старовинний маєток. Разом з дітьми вони вирішують заїхати туди не надовго, але через затоплену дорогу, вимушені заночувати у дивного господаря. До того ж виявилось, що будинок повний привидів і таємних ходів.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
dmytro.vikulov.71
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Поркі Looney tunes The Timid toreador
16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Останні рецензії
Сімейні цінності
Історія іграшок 5 (2026)
Не вартий увагиСвіт Дикого Заходу (2016)
Скритний захват світуBlack Box (Flight 298) (2026)
Доволі наркоманське творивоДекорації (2025)
«Об’єкт “Джей”» (1994)Об'єкт ''Джей'' (1995)
Suzaki Paradise: Red Light DistrictПарадиз Сузакі: район червоних ліхтарів (1956)
Останні коментарі до фільмів
документалка класна, проте для мене залишилось від...
Яремчук: Незрівнянний світ краси (2024)
Цікавий дядько. Єдине шкода, що доживати віку осе...Розсіяні. Богдан Осадчук (2020)
Уф.. Щось я не осягнув, походу. Це такий трохи пос...Під Сільвер Лейк (2018)
Нормальний фільм,на вечір підійде,звичайний бойови...Нормал (2025)
Гарний фільм. Сюжет хороший, атмосфера сірувата, н...Тіло (2012)
Лекге, приємне кіно....Шість днів, сім ночей (1998)
4 серії, без склейок. Ефект занурення, зв'язку. Ак...Юнацтво (2025)
Нещодавно переглянуті: