8.1
178

Пірати Карибського моря: Скриня мерця (2006)

Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest

12+  •  2 год 31 хв  • 
Країни: США
Жанр: екшн пригоди фентезі
Бюджет: 225 000 000 $
Касові збори в світі: 1 066 179 725 $
Касові збори в США: 423 315 812 $
Касові збори в Україні: 3 124 047 $ топ #33
Прем'єра в світі:
Прем'єра на DVD: 3 квітня 2012
Прем'єра на Blu-Ray: 1 жовтня 2009
Прокатник: VIN
Режисер: Ґор Вербінскі
КіноБаза: 8.1 (178)  IMDb: 7.3 (658879)
Моя оцінка:
/10
oscar
1 оскар, детальніше
Є українське аудіо

Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри)

Укр. субтитри +
Укр. звук (стерео) +
Укр. звук (dolby) +
Ціна прокату (SD) $3.99
Ціна прокату (HD) $3.99
Ціна купівлі (SD) $8.99
Ціна купівлі (HD) $9.99
Перейти в itunes

Код для перегляду рейтингу кінобази Сюжет:

Капітан Джек Горобець опиняється у центрі чергової загадки. Виявляється, що на Джекові лежить страшне прокляття усіх капітанів корабля-примари — Летючий Голландець і якщо він не знайде спосіб зняти прокляття, тоді після життя його чекає вічне рабство, прокляття і муки. Взаємостосунки Горобця з потойбічним світом вносять серйозні зміни у весільні плани Вілла Тернера і Елізабет Свон, яким знову доводиться взяти активну участь у пригодах Джека.

Ключові слова:

Втеча Пірат Капітан Ключ Груди Серце Компас Відьма Монстр Корабель Донька Меч бій Swashbuckler Засновано за романом для підлітків Людожер Карткова гра Кабалу Ворожка Кракен aftercreditsstinger

Виробничі компанії:

Walt Disney Pictures, Jerry Bruckheimer Films, Second Mate Productions

Актори: (Всі 159)
Актори дублювання (озвучення):

Інформація про українське дублювання/закадрове озвучення:
Студія: Невафільм
Тип: Дублювання

З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті. Кількість фільмокопій, наразі, невідома.
Українською мовою фільм дубльовано компанією Невафільм Україна
Перекладач: Олександр Чайка
Автор синхронного тексту: Олекса Негребецький
Режисер дублювання: Костянтин Лінартович
Помічник режисера: Дмитро Вікулов
Звукорежисер: Олег Кульчицький
Творчий керівник: Маріуш Яворовскі
Дублювали:
Джоні Деп / Капітан Джек Горобець — Олег «Фагот» Михайлюта
Кіра Найтлі / Елізабет Свон — Інна Бєлікова
Орландо Блум / Віл Тернер — Остап Ступка
Стеллан Скарсґард / Біл «Притоп» Тернер — Богдан Ступка
Біл Наї / Дейві Джонс — Андрій Піддубинський
Джек Девенпорт / Комодор Джеймс Норінґтон — Микола Боклан
Наомі Гаріс / Тіа Дальма — Олена Узлюк
Джефрі Раш / Гектор Барбоса, а також Крістофер Адамсон / Джімі Леґс — Костянтин Лінартович
Кевін МакНелі / Джошемі Ґібс — Борис Георгієвський
Том Голандер / Лорд Катлер Беккет — Стас Боклан
Джонатан Прайс / Губернатор Ведербі Свон — Роман Лавров
Лі Аренберґ / Пінтель — Володимир Жогло
Макензі Крук / Раджетті — Сергій Петько
Мартін Клеба / Марті — Максим Кондратюк
Дейвід Софілд / Мерсер — Володимир Задніпровський
Голос папуги — Юрій Коваленко
Дермот Кіні / Макус — Володимир Голосняк
Алекс Нортон / Капітан Беламі — Валерій Прус
Сан Шела / Ліч — Тимофій Скрипник
Джонатан Лінслі / О’Ґілві, а також Клайв Ешбон / Коленіко — Роман Чорний
Скарбник — Василь Мазур
Морей Тредвел / Інтендант — Євген Шах
Джон Босвол / Віверн — Юрій Борисьонок
Вінстон Еліс / Палафіко — Дмитро Лінартович
Клакер — Дмитро Сова
А також: Ілона Доросєва, Роман Семисал та інші.





Режисер:
Сценаристи: Тед Елліотт, Террі Россіо, Стюарт Бітті
Композитор: Ганс Ціммер
Відео: (Всі 1)
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest
2:05
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest
Зображення: (Всі 10)

Фільми того ж режисера: (Всі 9)
Рецензії:
Поки рецензій нема. Будьте першими - напишіть рецензію!

Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію

Нещодавно переглянуті: