| Країни: | США Канада |
|---|---|
| Жанр: |
пригоди
комедія
сімейний
фентезі
екшн |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 413 106 170 $ |
| Касові збори в США: | 177 243 721 $ |
| Касові збори в Україні: | 786 266 $ (6 098 161 UAH) топ #475 |
| Прем'єра в Україні: | 21 травня 2009 |
| Прем'єра в світі: | 20 травня 2009 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 1 грудня 2009 |
| Прокатник: | Gemini |
| Режисер: | Шон Леві |
Колишній нічний сторож музею Ларрі дізнається, що його улюблених експонатів-друзів відправили в архіви Смітсонівського інституту, де новачки розбудили відомих історичних лиходіїв, які вирішили захопити музей, а потім і всенький світ...
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $4.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $5.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | - |
| Ціна прокату (SD) | 40 грн |
| Ціна прокату (HD) | 50 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 89 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 99 грн |
(укр. аудіо)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Twentieth Century Fox Film Corporation, Dune Entertainment, 1492 Pictures, Moving Picture Company (MPC), 21 Laps Entertainment, Museum Canada Productions, 20th Century Fox, Moving Picture Company
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 94 фільмокопії, усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/nich-u-muzeyi-2-night-at-the-museum-battle-of-the-smithsonian/
Фільм дубльовано у 2009 році
Перекладач: Олег Колесніков
Режисер дублювання: Олег Головко
Звукорежисери: Олексій Загарін і Фелікс Трескунов
Помічниця режисера: Євгенія Захваткіна
Координаторка проєкту: Лариса Шаталова
Ролі дублювали:
Амелія — Ірина Ткаленко
Ларі — Андрій Самінін
Каменра — Михайло Войчук
Джедедая — Юрій Ребрик
Октавіус — Сергій Петько
Наполеон — Ярослав Чорненький
Іван — Микола Боклан
Тедді — Станіслав Боклан
Нік — Тарас Нестеренко
Брендон — Дмитро Чернов
Капоне — Андрій Мостренко
Форман — Євген Пашин
Ед — Дмитро Вікулов
Макфі — Микола Луценко
Кастер — Михайло Жонін
Лінкольн — Юрій Гребельник
Енштейн — Юрій Коваленко
Акменра — Юрій Горбунов
Режисер: Шон Леві
Сценаристи: Роберт Бен Ґарант, Томас Леннон
Композитор: Алан Сілвестрі
Оператори: Джон Шварцман
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Ніч у музеї 2
