Вінні Пух (2011)

Winnie the Pooh

1		Джон Кліз Narrator
2		Джим Каммінґс Winnie the Pooh / Tigger
3		Бад Лаккі Eeyore
4		Крейґ Ферґюсон Owl
5		Джек Болтер Christopher Robin
6		Тревіс Оутс Piglet
7		Крістен Андерсон-Лопез Kanga
8		Ваятт Дін Голл Roo
9		Том Кенні Rabbit
10		Гьюелл Гаусер Backson
11		Ліза Ліндер Additional Voices
12		Роберт Лопез Additional Voices
13		Donald Andersen Peter Plys
14		Laurids Skovgaard Andersen Jakob
15		Нік Банк-Міккельсен Æsel
16		Jens Zacho Böye Ninka Ninus
17		Sebastian Klein Hr. Straks
18		Jørgen Teytaud Fortæller
19		Lars Thiesgaard Grisling
20		Нільс Вейде Ugle
21		Торбен Зеллер Tigerdyret
22		Tammi Øst Kængu

1		Стівен Дж. Андерсон Stephen J. Anderson
2		Дон Голл Don Hall

1		Стівен Дж. Андерсон Stephen J. Anderson
2		Сліо Чанґ Clio Chiang
3		Дон Доґерті Don Dougherty
4		Дон Голл Don Hall
5		Кенделл Гоєр Kendelle Hoyer
6		Браян Кесінджер Brian Kesinger
7		Nicole Mitchell Nicole Mitchell
8		Джеремі Спірс Jeremy Spears
9		A.A. Milne A.A. Milne
10		Ернест Шепард Ernest Shepard

1		Крістен Андерсон-Лопез (original songs by)
2		Генрі Джекман (original score by)
3		Роберт Лопез (original songs by)

1		Хуліо Макат Julio Macat

1		Kathleen M. Courtney line producer: live action
2		Пітер Дель Вечо producer
3		Peter Denomme executive producer: Yowza Animation Inc. (as Pete Denomme) / executive producer: Yowza Digital
4		Джон Лассетер executive producer
5		Craig Sost associate producer
6		Кларк Спенсер producer

1		Василь Мазур Vasyl Mazur
2		Дмитро Завадський Dmytro Zavadskyi
3		Євген Малуха Yevhen Malukha
4		Олександр Ігнатуша Oleksandr Ihnatusha
5		Микола Луценко Mykola Lutsenko
6		Олександр Бондаренко Oleksandr Bondarenko
7		Сергій Нікітін Serhiy Nikitin
8		Лариса Руснак Larysa Rusnak
9		Максим Чумак Maksym Chumak
10		Юрій Коваленко Yurii Kovalenko
11		Назар Задніпровський Nazar Zadneprovskiy
12		Андрій Мостренко Andrii Mostrenko
13		Валентина Лонська Valentyna Lonska
14		Сергій Юрченко Serhii Yurchenko