| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | анімація комедія сімейний мюзикл |
| Прем'єра в світі: | 11 березня 1977 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 27 липня 2015 |
| Прем'єра на DVD: | 12 березня 2013 |
| Прем'єра на Blu-Ray: | 1 вересня 1997 |
| Режисери: | Джон Лоунсбері, Вольфґанґ Райтерман |
Вінні Пух — герой дітей багатьох поколінь. Вигаданий Александром Мілном, ведмедик пережив багато перевтілень. Найближчою до оригіналу є версія студії Дісней. Глядачі можуть насолоджуватися пригодами Вінні та його друзів, створеними найкращими мультиплікаторами.
(укр. аудіо)
Код для перегляду рейтингу кінобази Виробничі компанії:
Walt Disney Pictures, Walt Disney Productions
Тип: Дублювання
Дубльовано на замовлення компанії «Disney Character Voices International»
Перекладач, автор синхронного тексту і пісень: Роман Дяченко
Режисерка дублювання: Алла Пасікова
Музична редакторка: Тетяна Піроженко
Звукорежисер: Михайло Угрин
Звукорежисери перезапису: Всеволод Солнцев і Михайло Угрин
Ролі дублювали:
Вінні — Дмитро Завадський
Поросятко — Євген Малуха
Тигрик — Юрій Коваленко
Кролик — Микола Луценко
Віслючок — Олександр Ігнатуша
Крістофер Робін — Єгор Орлов
Сова — Євген Лунченко
Кенга — Лариса Руснак
Ру — Олексій Сморигін
Оповідач — Василь Мазур
Ховрах — Георгій Ковальонок
А також: Валентина Скорнякова, Тетяна Піроженко, Сергій Юрченко, Євген Анишко
Режисери: Джон Лоунсбері, Вольфґанґ Райтерман
Сценаристи: A.A. Milne, Ларрі Клеммонс, Ральф Райт
Композитор: Бадді Бейкер
Історія про Вінні Пуха відома багатьом, але її бачать по своєму. Особисто мені, мабуть, більше імпонує радянська версія. Її я бачив у дитинстві тому вона краще залишилася в пам'яті. Однак і ця версія також заслуговує на увагу і я постараюся про неї розповісти.
Ця стрічка складається з різних історій, в які потрапляють наші герої. Але автори грамотно їх пов'язали між собою і вони виглядають органічно. Що ще тішить, кожен персонаж отримав свою хвилину слави та не виглядав зайвим. Винятком, мабуть, є лише хлопчик, він особливо не впливає на сюжет. Найбільше мені запам'ятався Тигруля, кролик та пугач. Вони мають найбільшою привабливістю, як на мене. Вінні та П'ятачок теж радують, але інші герої мене вразили навіть більше. Але й чого мені не вистачило, то це взаємодії головних героїв. Мені подобається їхній дует, але тут нам цього не продемонстрували в достатку.
Ще, що мені сподобалося це анімація. Картинка вийшла дуже яскравою та фарбованою. Всі персонажі вигл ... ядають живими й мають приємні кольори. Також стрічка має динаміку і викликає посмішку. Ситуації в яких виявляються герої дуже кумедні та в якісь моменти навіть життєві.
Підсумок. Хоча це і не ідеальний Вінні Пух для мене, але він безперечно має велику кількість плюсів. Я вважаю, навіть якщо ви бачили раніше радянську версію, вам все ж таки варто ознайомитися і з цією. 7/10
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Пригоди Вінні Пуха
