18+  •  1 год 55 хв  • 
Країни: США
Жанр: комедія фентезі
Бюджет: 68 000 000 $
Касові збори в світі: 216 691 733 $
Касові збори в США: 81 476 385 $
Касові збори в Україні: 795 438 $ (17 448 398 UAH) топ #471
Прем'єра в Україні: 25 червня 2015
Прем'єра в світі: 25 червня 2015
Прем'єра в світі (цифрова): 1 грудня 2015
Прем'єра на DVD та/або Блюрей: 15 грудня 2015
Прокатник: Universal Pictures International
Режисер: Сет МакФарлейн
КіноБаза: 6.3 (178)  IMDb: 6.3 (232278)
1
1
0
2
3
3
8
4
35
5
51
6
46
7
19
8
9
9
6
10
Моя оцінка:
/10
Є українське аудіо

Вірні другани повертаються

Сюжет:

Походеньки ексцентричного ведмедика Теда не закінчуються! Молодята Тед і Темі-Лін хочуть мати дитину, але для того, щоб отримати право бути батьком, Тед повинен довести в суді, що він є особистістю...

Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри)
Укр. субтитри +
Укр. звук (стерео) +
Ціна прокату (SD) 39 грн
Ціна прокату (HD) 49 грн
Ціна купівлі (SD) 109 грн
Ціна купівлі (HD) 159 грн

Доступно в netflix (укр. субтитри)

Доступно в sweet.tv (укр. аудіо)

Доступно в amazon prime (укр. аудіо, укр. субтитри)

Код для перегляду рейтингу кінобази

Виробничі компанії:

Universal Pictures, Bluegrass Films, Media Rights Capital, Fuzzy Door Productions, Media Rights Capital (MRC), Smart Entertainment, MRC

Актори: (Всі 353)
Актори озвучення:

Студія: LeDoyen Studio
Тип: Дублювання

З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 127 цифрових носіїв, усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/третій-зайвий-2-ted-2/
Фільм надано компанією Universal Pictures. Дубльовано і зміксовано LeDoyen Studio на замовлення B&H Film Distribution
Перекладач: Олекса Негребецький
Режисер дублювання: Олекса Негребецький
Звукорежисерка: Олена Лапіна
Звукорежисер перезапису: Олег Кульчицький
Координаторка дублювання: Ольга Боєва

Ролі дублювали: Назар Задніпровський, Андрій Самінін, Дарина Муращенко, Наталя Романько, Дмитро Завадський, Євген Пашин, Микола Боклан, Борис Георгієвський, Ксенія Любчик


Режисер:
Сценаристи: Сет МакФарлейн, Алек Салкін, Веллеслі Вайлд
Композитор: Walter Murphy
Оператори: Michael Barrett
Відео: (Всі 13)
ТРЕТІЙ ЗАЙВИЙ 2 / ТРЕТИЙ ЛИШНИЙ 2. Трейлер 3 (український)
ТРЕТІЙ ЗАЙВИЙ 2 / ТРЕТИЙ ЛИШНИЙ 2. Трейлер 2 (український)
ТРЕТІЙ ЗАЙВИЙ 2 / ТРЕТИЙ ЛИШНИЙ 2. Трейлер 1 (український)
Зображення: (Всі 14)

Фільми того ж режисера: (Всі 10)
Рецензії:
Поки рецензій нема. Будьте першими - напишіть рецензію!

Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію


Коментарі:
EMP 5/10
Ну… Дивне продовження. Люди тут ще більш «ніякі», зате підняли теми рівності, проблем суспільства і т.д. Але шарм свій втратила, все більше «дорослих жартів»
 

Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати

Обговорення (форум)
У списках
Нещодавно переглянуті: