| Країни: | Велика Британія США |
|---|---|
| Жанр: |
екшн
пригоди
комедія
кримінальний
трилер |
| Бюджет: | 81 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 414 351 546 $ |
| Касові збори в США: | 128 261 724 $ |
| Касові збори в Україні: | 829 874 $ (19 382 016 UAH) топ #460 |
| Прем'єра в Україні: | 5 лютого 2015 |
| Прем'єра в світі: | 13 грудня 2014 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 23 лютого 2021 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 9 червня 2015 |
| Прокатник: | 20th Century Fox International |
| Режисер: | Меттью Вон |
Еґсі — молодий хлопака, який пройшов вишкіл у морській піхоті і геть не дурний. Він міг би домогтися багато чого, але вибрав інший шлях і став дрібним злочинцем. Якось він знайомиться з Гаррі Гартом, якому його батько колись врятував життя. Гарт вирішує зробити усе, щоб покращити життя Еґсі і відкрити для нього нові обрії. Він розповів йому, що є агентом таємної служби, яка стоїть на захисті усього світу. І запропонував хлопцеві пройти навчання і стати новим членом їхньої команди. Еґсі прийняв пропозицію Гарта, але чи зможе він упоратися з усіма випробуваннями і виправдати його надії?
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $4.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $5.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. аудіо)
| Укр. субтитри | - |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна прокату (SD) | 50 грн |
| Ціна прокату (HD) | 50 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 99 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 99 грн |
(укр. аудіо)
(укр. субтитри)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Twentieth Century Fox Film Corporation, Shangri-La Entertainment, Marv Films, TSG Entertainment, Cloudy Productions, 20th Century Fox
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 120 цифрових носіїв, усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/кінґсмен-таємна-служба-kingsman-the-secret-service/
Перекладач: Сергій Ковальчук
Режисерка дублювання: Катерина Брайковська
Звукорежисери: Олександр Мостовенко, Антон Семикопенко
Менеджерка проєкту: Ірина Туловська
Ролі дублювали:
Гаррі Гарт — Олег Лепенець
Еґзі — Андрій Федінчик
Валентайн — Кирило Нікітенко
Артур — Владислав Пупков
Мерлін — Михайло Жонін
Газель — Катерина Брайковська
Роксі — Оксана Поліщук
Чарлі — Дмитро Сова
Діґбі — Юрій Сосков
Арнольд — Михайло Кришталь
Ґюго — В'ячеслав Дудко
Руфус — Павло Лі
Амелія — Юлія Перенчук
Мішель — Світлана Шекера
Дін — Валерій Легін
Джамал — Денис Толяренко
Раян — Сергій Солопай
Прем'єр-міністр — Євген Пашин
Принцеса Тільді — Наталя Романько
Ротвейлер — Володимир Канівець
Ланселот — Володимир Терещук
А також: Анатолій Пашнін, Наталя Задніпровська, Павло Скороходько, Олег Стальчук, Аліса Гур'єва, Олексій Череватенко, Роман Чорний
Режисер: Меттью Вон
Сценаристи: Джейн Ґолдман, Меттью Вон, Марк Міллар
Композитори: Генрі Джекман, Меттью Марджесон
Оператори: Джордж Річмонд
![Kingsman: The Secret Service | Official Trailer 3 [HD] | 20th Century FOX](https://img.youtube.com/vi/Th_KrhqmHk8/mqdefault.jpg)
![Kingsman: The Secret Service | Official Trailer 2 [HD] | 20th Century FOX](https://img.youtube.com/vi/kl8F-8tR8to/mqdefault.jpg)
Людину формують манери.
У картині є багато аспектів, які мені подобаються та почну з акторів. Насамперед хочу виділити Семюел Л. Джексона. Цей чоловік є першокласним актором і в цьому фільмі він знову доводить це нам. Йому вдалося перетворитися на досить недалекого, трохи божевільного негідника, від якого неможливо відірвати увагу.
Також добре в ролі агента виглядав Колін Ферт, він грає дуже переконливо і йому ця роль однозначно личить. Головний герой під вагою таких іменитих акторів виглядає трохи програшно, проте я не можу сказати, що він не впорався з роллю або в чомусь був поганий. Та й на другорядних ролях також залучені гідні кадри.
Крім акторів, мені в картині сподобався візуал. З перших кадрів нам демонструють чудові краєвиди та пейзажі. Також декорації та інтер'єри різних штабів виглядають досить цікаво. Крім цього я хотів би відзначити непогану музику, яка доповнює екшен у картині, а також гумор, якого було небагато, але він був приємний.
Але головною перевагою картини я вважаю, є ориг ... інальність та режисерське бачення. Головною фішкою фільму є те, що він відрізняється від інших подібних робіт та привносить своє бачення у жанр. Ця картина є чимось середнім між детективними фільмами та супергероїчними стрічками. Вона грамотно балансує між цими жанрами, через що з'являється щось нове та незвичайне. Бойові сцени досить оригінальні та справляють враження. Вони добре запам'ятовуються та їх хочеться переглядати. Багато сцен я не бачив в інших в жодних стрічках і вони виконані чудово. Єдине, хоч цей фільм і намагається бути не схожим на інші, але в ньому все ж таки є кілька кліше, але це особливо не псує враження.
Підсумок. Я рекомендую подивитися цей фільм усім, хто любить бойовики, шпигунські чи супергероїчні стрічки. Ця картина буде унікальним досвідом, і ви про нього не побажаєте. 9/10
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Kingsman: Таємна служба
KingsmanMovie
