| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | екшн пригоди фантастика |
| Бюджет: | 250 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 405 403 694 $ |
| Касові збори в США: | 459 005 868 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 909 793 $ (41 599 111 UAH) топ #144 |
| Прем'єра в Україні: | 23 квітня 2015 |
| Прем'єра в світі: | 22 квітня 2015 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 2 жовтня 2015 |
| Прокатник: | Walt Disney Studios Motion Pictures |
| Режисер: | Джосс Відон |
| Формат: | 3D IMAX |
Сюжет:Нова ера почалася.
Людство на межі знищення. Штучний розум Альтрон, створений для захисту планети, обертає зброю проти неї. Таємна організація «Щ.И.Т.» змушена звернутися по допомогу до наймогутніших героїв Землі – Месників.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $6.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $6.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. аудіо)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Prime Focus, Marvel Studios, Revolution Sun Studios
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 32 цифрових носіїв (у 2D), 122 цифрових носіїв (у 3D), та 4 цифрових носія IMAX, усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/месники-ера-альтрона-avengers-age-of-ultron/
Дубльовано студією «Le Doyen» на замовлення компанії «Disney Character Voices International» у 2015 році
Перекладач: Олекса Негребецький
Режисер дублювання: Костянтин Лінартович
Мікс-студія: Shepperton International
Творчий консультант: Maciej Eyman
Ролі дублювали:
Тоні Старк / Залізна Людина — Олег Лепенець
Тор — Дмитро Гаврилов
Брюс Беннер / Халк — Роман Чорний
Стів Роджерс / Капітан Америка — Дмитро Вітер
Наташа Романова / Чорна Вдова — Наталя Романько
Клінт Бартон / Соколине Око — Юрій Ребрик
Альтрон — Олег Стальчук
Нік Ф'юрі — Олександр Шевчук
Джеймс Родс / Бойова Машина — Дмитро Вікулов
П'єтро Максімов / Ртуть — Андрій Федінчик
Ванда Максімова / Багряна Відьма — Дарина Муращенко
Джарвіс / Віжен — Олександр Печериця
Марія Гілл — Юлія Перенчук
Сем Вілсон / Яструб — Володимир Паляниця
Пеґґі Картер — Катерина Качан
Геймдал — Григорій Герман
Ерік Селвіґ — Андрій Середа
Доктор Хелен Чо — Інна Бєлікова
Штрукер — Ігор Волков
Улісес Клауе — Євген Сінчуков
Мадам Б — Наталя Васько
Стен Лі — Анатолій Барчук
А також: Світлана Шекера, Денис Толяренко, Сергій Солопай, Марія Єременко, Юлія Угрин, Андрій Гайдай, Христина Кисельова, Катерина Башкіна-Зленко, Юрій Сосков, Олексій Череватенко, Владислав Ямбурський, Анатолій Борисенко, Кирило Нікітенко, Михайло Кришталь, Олександр Завальський
Режисер: Джосс Відон
Сценаристи: Джосс Відон, Стен Лі, Джек Кірбі
Композитори: Денні Елфман, Браян Тайлер
Оператори: Бен Девіс
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Месники: Ера Альтрона
