Фільмографія
Знайдено 54 результати
5.7 Сюжет
Художник коміксів раптово втрачає дружину. Тепер він самотужки виховує двох синів, що дається йому непросто. Через біль від утрати головний герой втрачає зв’язок із реальністю – і починає бачити величезного крука – чорне чудовисько, що зійшло з його малюнків. Примара переслідує всю сім’ю, але невдовзі з'ясовується: можливо, саме цей темний гість допоможе їм знайти шлях до нового життя.
Чорне пір’я (2025)
The Thing with Feathers
16+
актор у ролі Dr. Bowden
13 листопада 2025 (Україна)
Велика Британія
1 год 38 хв
Читати опис
Художник коміксів раптово втрачає дружину. Тепер він самотужки виховує двох синів, що дається йому непросто. Через біль від утрати головний герой втрачає зв’язок із реальністю – і починає бачити величезного крука – чорне чудовисько, що зійшло з його малюнків. Примара переслідує всю сім’ю, але невдовзі з'ясовується: можливо, саме цей темний гість допоможе їм знайти шлях до нового життя.
Сюжет (англ.)
Two teenage girls in search of freedom, friendship, and belonging run away from their lives in the UK with a dangerous plan of travelling to Syria.
Brides (2025)
Brides
12+
актор у ролі Jon
1 липня 2025 (Світ)
Велика Британія, Італія
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
Two teenage girls in search of freedom, friendship, and belonging run away from their lives in the UK with a dangerous plan of travelling to Syria.
Сюжет (англ.)
A young woman from Blackpool finds her voice in the male dominated world of the 1960s comedy, and in doing so takes London by storm.
Funny Woman (2023—)
Funny Woman
12+
Серіал 2 сезони, 10 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Tony Holmes
9 лютого 2023 (Світ)
Велика Британія
47 хв
Читати опис (англ.)
A young woman from Blackpool finds her voice in the male dominated world of the 1960s comedy, and in doing so takes London by storm.
Сюжет (англ.)
Set at an institute devoted to culinary and alimentary performance, a collective finds themselves embroiled in power struggles, artistic vendettas, and gastrointestinal disorders.
Flux Gourmet (2022)
Flux Gourmet
18+
актор у ролі Technical Assistant
24 червня 2022 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 51 хв
Читати опис (англ.)
Set at an institute devoted to culinary and alimentary performance, a collective finds themselves embroiled in power struggles, artistic vendettas, and gastrointestinal disorders.
Сюжет
The fascinating story of the early life of England’s most iconic Queen, Elizabeth Tudor, an orphaned teenager who became embroiled in the political and sexual politics of the English court on her journey to obtain the crown.
Стати Елізабетою (2022)
Becoming Elizabeth
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
актор у ролі Henry Grey
12 червня 2022 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
The fascinating story of the early life of England’s most iconic Queen, Elizabeth Tudor, an orphaned teenager who became embroiled in the political and sexual politics of the English court on her journey to obtain the crown.
Сюжет
У науково-фантастичному серіалі за циклом романів Айзека Азімова «Фундація» група вигнанців мусить урятувати людство й відродити цивілізацію під час краху Галактичної імперії.
Фундація (2021—)
Foundation
18+
Серіал 3 сезони, 30 епізодів
Поновлений серіал
актор
24 вересня 2021 (Україна)
США
60 хв
Читати опис
У науково-фантастичному серіалі за циклом романів Айзека Азімова «Фундація» група вигнанців мусить урятувати людство й відродити цивілізацію під час краху Галактичної імперії.
Сюжет
Події фільму відбуваються на тлі панк-рокового Лондона 1970-х років та розказують про юну шахрайку Естеллу, розумну та винахідливу дівчину, яка хоче зробити собі ім’я у світі моди. Вона знаходить друзів: кількох молодих злодіїв, які розділяють потяг Естелли до епатажу, і разом вони намагаються влаштуватись у Лондоні.Одного разу талант Естелли привертає увагу Баронеси фон Геллман, легенди моди, яка є руйнівно шикарною та страхітливо високою. Роль Баронеси виконує дворазова лауреатка премії «Оскар» Емма Томпсон («Маєток Говардс Енд», «Розум і почуття»). Але їхні стосунки запускають хід подій і одкровень, які змусять Естеллу прийняти свою жорстоку сторону і стати неприємною, модною та мстивою Круеллою.
Круелла (2021)
Cruella
12+
актор у ролі Headmaster
27 травня 2021 (Україна)
США
2 год 14 хв
Читати опис
Події фільму відбуваються на тлі панк-рокового Лондона 1970-х років та розказують про юну шахрайку Естеллу, розумну та винахідливу дівчину, яка хоче зробити собі ім’я у світі моди. Вона знаходить друзів: кількох молодих злодіїв, які розділяють потяг Естелли до епатажу, і разом вони намагаються влаштуватись у Лондоні.Одного разу талант Естелли привертає увагу Баронеси фон Геллман, легенди моди, яка є руйнівно шикарною та страхітливо високою. Роль Баронеси виконує дворазова лауреатка премії «Оскар» Емма Томпсон («Маєток Говардс Енд», «Розум і почуття»). Але їхні стосунки запускають хід подій і одкровень, які змусять Естеллу прийняти свою жорстоку сторону і стати неприємною, модною та мстивою Круеллою.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 429 грн
Сюжет
Молода жінка Менді живе в Англії на самоті, сама виховує сина та намагається побудувати кар'єру. Вона завжди розраховує лише на власні сили. Одного разу вона закохується в чоловіка, який їй зовсім не підходить. Адже Пітер є консерватором і традиціоналістом, він не сприймає сучасних феміністок.
Небезпечна жінка (2019)
Rare Beasts
18+
актор у ролі Pete
21 травня 2021 (Світ)
Велика Британія
1 год 27 хв
Читати опис
Молода жінка Менді живе в Англії на самоті, сама виховує сина та намагається побудувати кар'єру. Вона завжди розраховує лише на власні сили. Одного разу вона закохується в чоловіка, який їй зовсім не підходить. Адже Пітер є консерватором і традиціоналістом, він не сприймає сучасних феміністок.
Сюжет (англ.)
Fran and Jamie are best friends and business partners - they just happen to kill people for a living. Having stumbled into a career in contract killing, the misfit duo are definitely not your typical killers for hire.
Hitmen (2020—)
Hitmen
16+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі The DJ
25 березня 2020 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Fran and Jamie are best friends and business partners - they just happen to kill people for a living. Having stumbled into a career in contract killing, the misfit duo are definitely not your typical killers for hire.
Сюжет
Одного разу астрономи отримують послання з незнайомої галактики, що доводить існування розумного інопланетного життя. Земляни чекають продовження розпочатого контакту, але вони поки не здогадуються, що чекає їх попереду, до того ж дуже скоро…
Війна світів (2019—2022)
War of the Worlds
12+
Серіал 3 сезони, 24 епізоди
Завершений
актор у ролі Jokim
28 жовтня 2019 (Світ)
Велика Британія, Франція, Бельгія
49 хв
Читати опис
Одного разу астрономи отримують послання з незнайомої галактики, що доводить існування розумного інопланетного життя. Земляни чекають продовження розпочатого контакту, але вони поки не здогадуються, що чекає їх попереду, до того ж дуже скоро…
Сюжет (англ.)
Richard II, King of England, is irresponsible, foolish and vain. His weak leadership sends his kingdom into disarray and his court into uproar.
The Tragedy of King Richard the Second (2019)
The Tragedy of King Richard the Second
12+
актор у ролі Henry Bolingbroke
15 січня 2019 (Світ)
Велика Британія
2 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Richard II, King of England, is irresponsible, foolish and vain. His weak leadership sends his kingdom into disarray and his court into uproar.
Сюжет (англ.)
An adaptation of the award-winning novel by Andrea Levy. Set during the final days of slavery in 19th century Jamaica, following the trials, tribulations and survival of July and her odious mistress Caroline on a sugar plantation.
The Long Song (2018)
The Long Song
12+
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі John Howarth
18 грудня 2018 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
An adaptation of the award-winning novel by Andrea Levy. Set during the final days of slavery in 19th century Jamaica, following the trials, tribulations and survival of July and her odious mistress Caroline on a sugar plantation.
Сюжет
Маленька червона сукня стоїть у вітрині. Вона неймовірно красива й ідеально підходить кожній, хто її приміряє. Вона робить тебе бажаною, але у сукні є ціна. І не кожна зможе її заплатити.
Маленька червона сукня (2018)
In Fabric
18+
актор у ролі Reg Speaks
22 серпня 2019 (Україна)
Велика Британія
1 год 58 хв
Читати опис
Маленька червона сукня стоїть у вітрині. Вона неймовірно красива й ідеально підходить кожній, хто її приміряє. Вона робить тебе бажаною, але у сукні є ціна. І не кожна зможе її заплатити.
Сюжет
Епічне зображення подій навколо безславної Бійні в Пітерлоо 1819 року. Британські урядові сили налетіли на 60-тисячний натовп, який вимагав політичної реформи та висловлював свій протест щодо загального зубожіння. Бійня в Пітерлоо стала визначальною подією для британської демократії, а також відіграла помітну роль у заснуванні газети The Guardian.
Петерлоо (2018)
Peterloo
12+
актор у ролі John Tyas
1 листопада 2018 (Світ)
Велика Британія
2 год 34 хв
Читати опис
Епічне зображення подій навколо безславної Бійні в Пітерлоо 1819 року. Британські урядові сили налетіли на 60-тисячний натовп, який вимагав політичної реформи та висловлював свій протест щодо загального зубожіння. Бійня в Пітерлоо стала визначальною подією для британської демократії, а також відіграла помітну роль у заснуванні газети The Guardian.
Сюжет
Детективна драма, знята на основі романів Дж. К. Роулінг про приватного слідчого Корморана Страйка.Вірний список Сезонів та Епізодів - [url]https://en.wikipedia.org/wiki/Strike_(TV_series)[/url]
Страйк (2017—)
C.B. Strike
16+
Серіал 6 сезонів, 19 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі John Bristow
27 серпня 2017 (Світ)
Велика Британія, США
60 хв
Читати опис
Детективна драма, знята на основі романів Дж. К. Роулінг про приватного слідчого Корморана Страйка.Вірний список Сезонів та Епізодів - [url]https://en.wikipedia.org/wiki/Strike_(TV_series)[/url]
Сюжет
Шукач пригод Джеймс Кезіа Делейні будує свою власну корабельну імперію на початку 1800-х років.
Табу (2017)
Taboo
18+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
актор у ролі Wilton
7 січня 2017 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Шукач пригод Джеймс Кезіа Делейні будує свою власну корабельну імперію на початку 1800-х років.
Сюжет
Продовження фантастичних пригод Аліси у картині, заснованій на книзі Льюіса Керрола. Зробивши крок у Дзеркало, Аліса потрапляє у невідому реальність... Сон, вигадка, ілюзія, чи справжнісіньке божевілля?! Їй необхідно пройти через цей новий світ, щоб заволодіти могутньою хроносферою. Тільки ця річ може допомогти Алісі врятувати Капелюшника: повернути стрілки годинника назад і врятувати його родину. Алісу чекають на шляху нові друзі і давні вороги. Червона Королева хоче повернутися на трон, а смертельний дракон знову наводить жах на жителів Задзеркалля.
Аліса в Задзеркаллі (2016)
Alice Through the Looking Glass
12+
актор у ролі Hamish
25 травня 2016 (Україна)
США
1 год 53 хв
Читати опис
Продовження фантастичних пригод Аліси у картині, заснованій на книзі Льюіса Керрола. Зробивши крок у Дзеркало, Аліса потрапляє у невідому реальність... Сон, вигадка, ілюзія, чи справжнісіньке божевілля?! Їй необхідно пройти через цей новий світ, щоб заволодіти могутньою хроносферою. Тільки ця річ може допомогти Алісі врятувати Капелюшника: повернути стрілки годинника назад і врятувати його родину. Алісу чекають на шляху нові друзі і давні вороги. Червона Королева хоче повернутися на трон, а смертельний дракон знову наводить жах на жителів Задзеркалля.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет (англ.)
Hamlet, Prince of Denmark, finds out that his Uncle Claudius killed his father to obtain the throne, and plans his revenge.
Hamlet (2015)
Hamlet
12+
актор у ролі Horatio
15 жовтня 2015 (Світ)
Велика Британія
3 год 37 хв
Читати опис (англ.)
Hamlet, Prince of Denmark, finds out that his Uncle Claudius killed his father to obtain the throne, and plans his revenge.
Сюжет
Історія життя і творчості британського живописця Вільяма Тернера.
Містер Тернер (2014)
Mr. Turner
12+
актор у ролі JE Mayall
31 жовтня 2014 (Світ)
Велика Британія, Франція, Німеччина, США
2 год 30 хв
Читати опис
Історія життя і творчості британського живописця Вільяма Тернера.
(укр. субтитри)
/ купівля від $4.99 
Сюжет
Четверо незнайомців зустрічаються в переддень Нового Року на даху лондонського хмарочоса. Кожен з них піднявся з однією метою - стрибнути. Черга в кращий світ змушує їх укласти угоду - дожити до Дня всіх закоханих і відірватися по повній.
Довге падіння (2014)
A Long Way Down
16+
актор у ролі Dr. Stephens
20 березня 2014 (Світ)
Велика Британія, Німеччина
1 год 36 хв
Читати опис
Четверо незнайомців зустрічаються в переддень Нового Року на даху лондонського хмарочоса. Кожен з них піднявся з однією метою - стрибнути. Черга в кращий світ змушує їх укласти угоду - дожити до Дня всіх закоханих і відірватися по повній.
Сюжет
У бурхливому 15 столітті в Британії битва за владу між будинками Ланкастерів і Йорків призвела до тривалої громадянської війни.
Біла королева (2013)
The White Queen
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Reginald Bray
16 червня 2013 (Світ)
Велика Британія, США
60 хв
Читати опис
У бурхливому 15 столітті в Британії битва за владу між будинками Ланкастерів і Йорків призвела до тривалої громадянської війни.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A girl from a middle-class family gets drunk one night and sleeps with a working-class boy, who also happens to be younger than she, and gets pregnant. But are there really feelings there?
Pramface (2012—2014)
Pramface
18+
Серіал 3 сезони, 19 епізодів
Завершений
актор у ролі Richard
23 лютого 2012 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
A girl from a middle-class family gets drunk one night and sleeps with a working-class boy, who also happens to be younger than she, and gets pregnant. But are there really feelings there?
Сюжет
Сорок років тому Гаррієт Ванґер безслідно зникла на острові, що належить могутньому клану Ванґер. Її тіло так і не було знайдено, але її дядько переконаний, що це вбивство і що вбивця є членом його власної, тісно згуртованою і неблагополучної сім'ї. Він наймає опального журналіста Мікаеля Блумквіста і татуйовану хакершу Лісбет Саландер для проведення розслідування.
Дівчина з тату дракона (2011)
The Girl with the Dragon Tattoo
18+
актор у ролі Trinity
6 січня 2012 (Україна)
США, Швеція
2 год 38 хв
Читати опис
Сорок років тому Гаррієт Ванґер безслідно зникла на острові, що належить могутньому клану Ванґер. Її тіло так і не було знайдено, але її дядько переконаний, що це вбивство і що вбивця є членом його власної, тісно згуртованою і неблагополучної сім'ї. Він наймає опального журналіста Мікаеля Блумквіста і татуйовану хакершу Лісбет Саландер для проведення розслідування.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Родріго Борджіа, його сини Чезаре і Хуан і красуня-дочка Лукреція стають наймогутнішими людьми в країні. З цією могутністю почнеться й занепад сімейства. Інтриги, змови, чутки: розбещеність, інцест, вбивства, всі ці титули належать їм, сімейству Борджіа ...
Борджіа (2011—2013)
The Borgias
18+
Серіал 3 сезони, 29 епізодів
Скасований
актор у ролі Cardinal Costanzo
3 квітня 2011 (Світ)
Угорщина, Ірландія, Канада, США
50 хв
Читати опис
Родріго Борджіа, його сини Чезаре і Хуан і красуня-дочка Лукреція стають наймогутнішими людьми в країні. З цією могутністю почнеться й занепад сімейства. Інтриги, змови, чутки: розбещеність, інцест, вбивства, всі ці титули належать їм, сімейству Борджіа ...
Сюжет (англ.)
Amy Pond and Rory Williams are trapped on a crashing space liner, and the only way the Eleventh Doctor can rescue them is to save the soul of a lonely old miser. But is Kazran Sardick, the richest man in Sardicktown, beyond redemption? And what is lurking in the fogs of Christmas Eve?
Doctor Who: A Christmas Carol (2010)
Doctor Who: A Christmas Carol
актор у ролі Pilot
25 грудня 2010 (Світ)
Велика Британія
1 год 2 хв
Читати опис (англ.)
Amy Pond and Rory Williams are trapped on a crashing space liner, and the only way the Eleventh Doctor can rescue them is to save the soul of a lonely old miser. But is Kazran Sardick, the richest man in Sardicktown, beyond redemption? And what is lurking in the fogs of Christmas Eve?
Сюжет
Життя 19-річної Аліси Кінгслі робить неочікуваний вихиляс. На вікторіанській вечірці, влаштованій на її честь, Алісі робить освідчення Хеміш, багатий, але дурнуватий син лорда и леді Ескот. Не даючи відповіді, дівчина втікає й іде за кроликом, що помітила на галявинці. Кролик як кролик, от лишень від одягнений у камзол й увесь час поглядає на кишеньковий годинник.Там її чекає цілий парад колоритних персонажів: хвацькувата Соня, божевільний Капелюшник, глуздливий Чеширський Кіт, накурена кальяном гусінь Абесалом, моторошнувата Біла Королева та її злісна сестра, Королева Червів, сварлива й дратівлива правителька Підземної країни.
Аліса в країні чудес (2010)
Alice in Wonderland
12+
актор у ролі Hamish
11 березня 2010 (Україна)
США
1 год 48 хв
Читати опис
Життя 19-річної Аліси Кінгслі робить неочікуваний вихиляс. На вікторіанській вечірці, влаштованій на її честь, Алісі робить освідчення Хеміш, багатий, але дурнуватий син лорда и леді Ескот. Не даючи відповіді, дівчина втікає й іде за кроликом, що помітила на галявинці. Кролик як кролик, от лишень від одягнений у камзол й увесь час поглядає на кишеньковий годинник.Там її чекає цілий парад колоритних персонажів: хвацькувата Соня, божевільний Капелюшник, глуздливий Чеширський Кіт, накурена кальяном гусінь Абесалом, моторошнувата Біла Королева та її злісна сестра, Королева Червів, сварлива й дратівлива правителька Підземної країни.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет (англ.)
At 17 Gaynor Jacks ran off to find her place in the big wide world, but now she's come back to her hometown, at 29, with her tail between her legs. Gaynor can't hide forever though and she must crawl back into the life she left be...
Home Time (2009)
Home Time
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актор у ролі Steve
14 вересня 2009 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
At 17 Gaynor Jacks ran off to find her place in the big wide world, but now she's come back to her hometown, at 29, with her tail between her legs. Gaynor can't hide forever though and she must crawl back into the life she left be...
Сюжет
1937 рік. Молодий Орсон Веллс береться за зйомки "Юлія Цезаря", на кастинг до нього приходить тінейджер, якому і судилося повідати історію про великого режисера американського кінематографа 20 століття.
Я та Орсон Веллс (2009)
Me and Orson Welles
12+
актор у ролі Norman Lloyd
5 вересня 2008 (Світ)
Велика Британія, США, Ірландія
1 год 54 хв
Читати опис
1937 рік. Молодий Орсон Веллс береться за зйомки "Юлія Цезаря", на кастинг до нього приходить тінейджер, якому і судилося повідати історію про великого режисера американського кінематографа 20 століття.
Сюжет
Серіал оповідає історію Алекс Дрейк (Кілі Хоуз), лондонської полісменки, яка була підстрелена під час виконання операції у 2008 році чоловіком на ім'я Артур Лейтон та прийшла до тями у 1981 році.
Прах до праху (2008—2010)
Ashes to Ashes
12+
Серіал 3 сезони, 24 епізоди
Завершений
актор у ролі Ryan Burns
7 лютого 2008 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Серіал оповідає історію Алекс Дрейк (Кілі Хоуз), лондонської полісменки, яка була підстрелена під час виконання операції у 2008 році чоловіком на ім'я Артур Лейтон та прийшла до тями у 1981 році.
Сюжет (англ.)
Widow Dashwood and her three unmarried daughters, Elinor, Marianne and Margaret, inherit only a tiny allowance. So they move out of their grand Sussex home to a more modest cottage in Devonshire.
Розум і почуття (2008)
Sense & Sensibility
12+
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Robert Ferrars
1 січня 2008 (Світ)
Велика Британія
57 хв
Читати опис (англ.)
Widow Dashwood and her three unmarried daughters, Elinor, Marianne and Margaret, inherit only a tiny allowance. So they move out of their grand Sussex home to a more modest cottage in Devonshire.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
serpicleo1
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: