Біографія
Фільмографія
Сюжет
У маленькому місті юний науковець-початківець залишився без свого найкращого друга - песика Бублика, який загинув під колесами автомобіля. Але експериментатор не може лишитися без улюбленця і спрямовує усі свої сили для того, щоб оживити цуценя. Однак Бублик-зомбі чомусь нікому не сподобався і всіх лякає. Доведеться докласти чимало зусиль, щоб довести, що новий песик такий самий крутий, як і раніше.Франкенвіні (2012)
Frankenweenie
12+
актор дублювання
18 жовтня 2012 (Україна)
США
1 год 27 хв
Читати опис
У маленькому місті юний науковець-початківець залишився без свого найкращого друга - песика Бублика, який загинув під колесами автомобіля. Але експериментатор не може лишитися без улюбленця і спрямовує усі свої сили для того, щоб оживити цуценя. Однак Бублик-зомбі чомусь нікому не сподобався і всіх лякає. Доведеться докласти чимало зусиль, щоб довести, що новий песик такий самий крутий, як і раніше.
Є українське аудіо
Сюжет
Фінес і Ферб допомагають доктору Дуфеншмірцу побудувати новий пристрій, який переносить в паралельне вимір. У паралельному світі брати дізнаються, що Перрі - секретний агент. А паралельний Дуфеншмірц виявляється насправді злим генієм на відміну від нашого!Фінеас і Ферб у другому вимірі (2011)
Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension
актор дублювання
5 серпня 2011 (Світ)
США
1 год 18 хв
Читати опис
Фінес і Ферб допомагають доктору Дуфеншмірцу побудувати новий пристрій, який переносить в паралельне вимір. У паралельному світі брати дізнаються, що Перрі - секретний агент. А паралельний Дуфеншмірц виявляється насправді злим генієм на відміну від нашого!
Є українське аудіо
Сюжет
Коли її батька вбивають, 14-річна дівчина наймає сумнозвісного маршала США, щоб вистежити злочинця. Разом ця неймовірна парочка здатна на будь-яку помсту.Справжня мужність (2010)
True Grit
16+
актор дублювання
17 лютого 2011 (Україна)
США
1 год 50 хв
Читати опис
Коли її батька вбивають, 14-річна дівчина наймає сумнозвісного маршала США, щоб вистежити злочинця. Разом ця неймовірна парочка здатна на будь-яку помсту.
Є українське аудіо
Сюжет
Едмунд, Люсі, їх кузен Юстас і король Каспіан відпливають на кораблі «Підкорювач Світанку» на пошуки друзів батька Каспіана — семи лордів: Ревеліана, Берна, Арґоса, Мавроморна, Октезіана, Рестімара і Рупа, вигнаних під час недовгого правління тирана Міраза...Хроніки Нарнії. Підкорювач Світанку (2010)
The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader
6+
актор дублювання
9 грудня 2010 (Україна)
США
1 год 53 хв
Читати опис
Едмунд, Люсі, їх кузен Юстас і король Каспіан відпливають на кораблі «Підкорювач Світанку» на пошуки друзів батька Каспіана — семи лордів: Ревеліана, Берна, Арґоса, Мавроморна, Октезіана, Рестімара і Рупа, вигнаних під час недовгого правління тирана Міраза...
Є українське аудіо
Сюжет
Енді майже 18 років, йому залишається 3 дні до відправлення в коледж, в той час як його іграшки, в тому числі Вуді і Базз Лайтер, ворожать про своє майбутнє. Куди закине їх доля? На горище, на смітник або, може бути, в дитячий садок «Сонечко»? Події розвиваються в самому несподіваному напрямі, і пригоди улюблених героїв тривають!Історія іграшок 3: Велика втеча (2010)
Toy Story 3
2+
актор дублювання
24 червня 2010 (Україна)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Енді майже 18 років, йому залишається 3 дні до відправлення в коледж, в той час як його іграшки, в тому числі Вуді і Базз Лайтер, ворожать про своє майбутнє. Куди закине їх доля? На горище, на смітник або, може бути, в дитячий садок «Сонечко»? Події розвиваються в самому несподіваному напрямі, і пригоди улюблених героїв тривають!
Є українське аудіо
Сюжет
Принц Дастан (Гілленхаал), прийомний син короля, вважає, що його взяли на виховання через душевну доброту, однак одного дня виявляється, що він улюбленець фортуни, тому що у нього особливе призначення – врятувати світ…Принц Персії: Піски часу (2010)
Prince of Persia: The Sands of Time
14+
актор дублювання
3 червня 2010 (Україна)
США
1 год 56 хв
Читати опис
Принц Дастан (Гілленхаал), прийомний син короля, вважає, що його взяли на виховання через душевну доброту, однак одного дня виявляється, що він улюбленець фортуни, тому що у нього особливе призначення – врятувати світ…
Є українське аудіо
Сюжет
За лютим і цинічним хокеїстом Дереком Томпсоном міцно закріпилося прізвисько «Зубна фея». Річ у тому, що він дуже любить вибивати на льодовій арені зуби своїм опонентам. Однак незабаром його життя кардинально зміниться – адже справжні зубні феї давненько хочуть із ним поквитатися.Зубна фея (2010)
Tooth Fairy
14+
актор дублювання
28 січня 2010 (Україна)
США, Канада
1 год 41 хв
Читати опис
За лютим і цинічним хокеїстом Дереком Томпсоном міцно закріпилося прізвисько «Зубна фея». Річ у тому, що він дуже любить вибивати на льодовій арені зуби своїм опонентам. Однак незабаром його життя кардинально зміниться – адже справжні зубні феї давненько хочуть із ним поквитатися.
Є українське аудіо
Сюжет
П'ятнадятирічний Тріпп Кемпбел мріє потрапити до відомого колись гурту "Дика видра". Під час спільної вечері з гуртом його мрія збувається!Сюжет
Це вікторіанська повчальна історія про старого жорстокого скупердяя Ебенезера Скруджа, який протягом однієї ночі переживає випробування глибокого очищення. Містер Скрудж - фінансит/грошовий міняла, який присвятив все своє життя накопиченню багатства. Він зневажає все, окрім грошей, включаючи дружбу, любов і різдвяні свята..Різдвяна історія (2009)
A Christmas Carol
12+
актор дублювання
31 грудня 2009 (Україна)
США
1 год 36 хв
Читати опис
Це вікторіанська повчальна історія про старого жорстокого скупердяя Ебенезера Скруджа, який протягом однієї ночі переживає випробування глибокого очищення. Містер Скрудж - фінансит/грошовий міняла, який присвятив все своє життя накопиченню багатства. Він зневажає все, окрім грошей, включаючи дружбу, любов і різдвяні свята..
Є українське аудіо
Сюжет
2057 рік — люди практично перестануть спілкуватися між собою й повністю покладуть цю функцію на плечі роботів-замінників. Вони сильніше, молодше, красивіше своїх власників і навіть можуть бути іншої статі. Але з'являється терорист, який починає знищувати бездоганних андроїдів. Поліцейський Том Ґрір прагне дізнатись, які причини штовхають зловмисника на жахливі вчинки...Клони (2009)
Surrogates
12+
актор дублювання
22 жовтня 2009 (Україна)
США
1 год 29 хв
Читати опис
2057 рік — люди практично перестануть спілкуватися між собою й повністю покладуть цю функцію на плечі роботів-замінників. Вони сильніше, молодше, красивіше своїх власників і навіть можуть бути іншої статі. Але з'являється терорист, який починає знищувати бездоганних андроїдів. Поліцейський Том Ґрір прагне дізнатись, які причини штовхають зловмисника на жахливі вчинки...
Є українське аудіо
Сюжет
Гостросюжетний бойовик про будні суперсекретного високотехнологічного спецпідрозділу G.I.J.O.E. У центрі сюжету – протистояння команди високопрофесійного спецназу, оснащеного за останнім словом техніки, та потужної збройової мегакорпорації, очільник якої – честолюбний збройовий барон – рветься до влади над світом.G.I. Joe: Атака Кобри (2009)
G.I. Joe: The Rise of Cobra
12+
актор дублювання
6 серпня 2009 (Україна)
США, Чехія
1 год 58 хв
Читати опис
Гостросюжетний бойовик про будні суперсекретного високотехнологічного спецпідрозділу G.I.J.O.E. У центрі сюжету – протистояння команди високопрофесійного спецназу, оснащеного за останнім словом техніки, та потужної збройової мегакорпорації, очільник якої – честолюбний збройовий барон – рветься до влади над світом.
Є українське аудіо
Сюжет
Колишній нічний сторож музею Ларрі дізнається, що його улюблених експонатів-друзів відправили в архіви Смітсонівського інституту, де новачки розбудили відомих історичних лиходіїв, які вирішили захопити музей, а потім і всенький світ...Ніч у музеї 2 (2009)
Night at the Museum: Battle of the Smithsonian
6+
актор дублювання
21 травня 2009 (Україна)
США, Канада
1 год 45 хв
Читати опис
Колишній нічний сторож музею Ларрі дізнається, що його улюблених експонатів-друзів відправили в архіви Смітсонівського інституту, де новачки розбудили відомих історичних лиходіїв, які вирішили захопити музей, а потім і всенький світ...
Є українське аудіо
Сюжет
Фільм розповідає про шалене і романтичне минуле Росомахи. Через свої зв'язки з різними мутантами він дізнається кілька легенд про світ Людей Ікс...Люди-Х: Росомаха (2009)
X-Men Origins: Wolverine
12+
актор дублювання
30 квітня 2009 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 47 хв
Читати опис
Фільм розповідає про шалене і романтичне минуле Росомахи. Через свої зв'язки з різними мутантами він дізнається кілька легенд про світ Людей Ікс...
Є українське аудіо
Сюжет
16-річна Енді та її молодший брат Брюс потрапляють до прийомної родини, де заборонені домашні тварини, тому вони перетворюють покинутий готель на дім для свого собаки.Готель для собак (2009)
Hotel for Dogs
12+
актор дублювання
19 лютого 2009 (Україна)
США, Німеччина
1 год 40 хв
Читати опис
16-річна Енді та її молодший брат Брюс потрапляють до прийомної родини, де заборонені домашні тварини, тому вони перетворюють покинутий готель на дім для свого собаки.
Є українське аудіо
Сюжет
Зникає без вісті співробітниця ФБР, і останньою надією її колег стають Фокс Малдер і Дана Скаллі, колишні спеціальні агенти, вимушено, хоча і з різних причин, залишили службу. Єдиною людиною, що дає слідству хоч якусь інформацію, є старезний Джозеф Кріссман, у минулому священик, що відбув покарання за спокушання малолітніх, який запевняє, що картини скоєних злочинів мимоволі - «по волові Бога» - виникають в його свідомості...У засніжених краях Аляски відбувається дивне явище — під час північного сяяння на снігу з'являються криваві круги. Місцеві жителі давно стверджували, що в їх лісах живе хтось або щось, схоже на снігову людину, але і досі його вважали доброзичливим звіром. Принаймні, раніше до крові не доходило. Щоб з'ясувати причину настільки незвичайних подій, на місце прибувають спецагенти Фокс Малдер і Дана Скаллі.
Секретні матеріали: Хочу вірити (2008)
The X Files: I Want to Believe
16+
актор дублювання
24 липня 2008 (Україна)
США, Канада
1 год 44 хв
Читати опис
Зникає без вісті співробітниця ФБР, і останньою надією її колег стають Фокс Малдер і Дана Скаллі, колишні спеціальні агенти, вимушено, хоча і з різних причин, залишили службу. Єдиною людиною, що дає слідству хоч якусь інформацію, є старезний Джозеф Кріссман, у минулому священик, що відбув покарання за спокушання малолітніх, який запевняє, що картини скоєних злочинів мимоволі - «по волові Бога» - виникають в його свідомості...У засніжених краях Аляски відбувається дивне явище — під час північного сяяння на снігу з'являються криваві круги. Місцеві жителі давно стверджували, що в їх лісах живе хтось або щось, схоже на снігову людину, але і досі його вважали доброзичливим звіром. Принаймні, раніше до крові не доходило. Щоб з'ясувати причину настільки незвичайних подій, на місце прибувають спецагенти Фокс Малдер і Дана Скаллі.
Є українське аудіо
Сюжет
Юний автогонщик Спіді (Хирш) отримує принадну ділову пропозицію від автомобільного магната Роялтона, але залишається вірним своїй сім'ї, що володіє незалежним конструкторським бюро "Race Motors". Розгніваний магнат, що підтасовує результати гонок, одна з яких погубила старшого брата Спіді, хоче роздавити родинний бізнес. Хлопець приймає виклик - сідає за штурвал родинного боліда "Mach 5" і тисне на газ.Спід Рейсер (2008)
Speed Racer
12+
актор дублювання
29 травня 2008 (Україна)
США, Австралія, Німеччина
2 год 15 хв
Читати опис
Юний автогонщик Спіді (Хирш) отримує принадну ділову пропозицію від автомобільного магната Роялтона, але залишається вірним своїй сім'ї, що володіє незалежним конструкторським бюро "Race Motors". Розгніваний магнат, що підтасовує результати гонок, одна з яких погубила старшого брата Спіді, хоче роздавити родинний бізнес. Хлопець приймає виклик - сідає за штурвал родинного боліда "Mach 5" і тисне на газ.
Є українське аудіо
Сюжет
Сім’я Грейс переїздить у старий будинок, який колись був власністю їх прапрадядька, Артура Спайдервіка. Юний Джерад знаходить дивну й небезпечну книжку, написану дядьком Артуром. Як тільки хлопчик відкриває її, навколишній світ помістя Спайдервік, населений незвичними, чарівними і небезпечними створіннями, немовби прокидається після довгої сплячки...Хроніки Спайдервіка (2008)
The Spiderwick Chronicles
12+
актор дублювання
13 березня 2008 (Україна)
США
1 год 36 хв
Читати опис
Сім’я Грейс переїздить у старий будинок, який колись був власністю їх прапрадядька, Артура Спайдервіка. Юний Джерад знаходить дивну й небезпечну книжку, написану дядьком Артуром. Як тільки хлопчик відкриває її, навколишній світ помістя Спайдервік, населений незвичними, чарівними і небезпечними створіннями, немовби прокидається після довгої сплячки...
Є українське аудіо
Сюжет
Побувавши, як подружка нареченої на 27 весіллях, головна героїня раптом розуміє, що пора б зупинитися і задуматися вже і про власне заміжжя, але на останок відгуляти весілля своєї сестри. Проте, з'ясовується, що та зібралася заміж за людину, на яку "професійна подружка" якраз тільки встигла покласти око. Назріває конфлікт...27 весіль (2008)
27 Dresses
16+
актор дублювання
20 березня 2008 (Україна)
США
1 год 51 хв
Читати опис
Побувавши, як подружка нареченої на 27 весіллях, головна героїня раптом розуміє, що пора б зупинитися і задуматися вже і про власне заміжжя, але на останок відгуляти весілля своєї сестри. Проте, з'ясовується, що та зібралася заміж за людину, на яку "професійна подружка" якраз тільки встигла покласти око. Назріває конфлікт...
Є українське аудіо
Сюжет
Мультсеріал про двох зведених братів на літніх канікулах, що мешкають у передмісті. Кожен день вони вигадують божевільні плани і будують неймовірні винаходи, через що вони постійно конфліктують зі своєю сестрою Кендез, яка скаржиться мамі. Поряд з цим домашній улюбленець хлопчиків - качкодзьоб Перрі - діє як секретний агент і намагається зупинити лютого, але придуркуватого вченого на ім'я Хайнц Дуфеншмірц. Зазвичай, внаслідок дій Перрі та Дуфеншмірца все, що накоїли брати, зникає, а Кендез залишається у подиві...Фінеас і Ферб (2007—)
Phineas and Ferb
0+
Серіал 5 сезонів, 226 епізодів
Поновлений серіал
актор дублювання
17 серпня 2007 (Світ)
США
15 хв
Читати опис
Мультсеріал про двох зведених братів на літніх канікулах, що мешкають у передмісті. Кожен день вони вигадують божевільні плани і будують неймовірні винаходи, через що вони постійно конфліктують зі своєю сестрою Кендез, яка скаржиться мамі. Поряд з цим домашній улюбленець хлопчиків - качкодзьоб Перрі - діє як секретний агент і намагається зупинити лютого, але придуркуватого вченого на ім'я Хайнц Дуфеншмірц. Зазвичай, внаслідок дій Перрі та Дуфеншмірца все, що накоїли брати, зникає, а Кендез залишається у подиві...
Є українське аудіо
Сюжет
Еван Бакстер, якого всемогутній бос Брюс примусив базікати всяку нісенітницю під час прямого ефіру новин, йде з роботи на телебаченні. Але життя його відразу ж пішло в гору: він став конгресменом. І тут знов з'явився Господь Бог, який відкрив перед Еваном жахи прийдешнього і попросив терміново приступити до будівництва ковчега, беручи приклад з Ноя.Еван Всемогутній (2007)
Evan Almighty
12+
актор дублювання
21 червня 2007 (Україна)
США
1 год 36 хв
Читати опис
Еван Бакстер, якого всемогутній бос Брюс примусив базікати всяку нісенітницю під час прямого ефіру новин, йде з роботи на телебаченні. Але життя його відразу ж пішло в гору: він став конгресменом. І тут знов з'явився Господь Бог, який відкрив перед Еваном жахи прийдешнього і попросив терміново приступити до будівництва ковчега, беручи приклад з Ноя.
Є українське аудіо
Сюжет
Дванадцятирічно-старий Люїс - вроджений винахідник, також сирота. Він відчайдушно хоче знайти своє сімейство. Таємничий незнайомець стверджує, що він може узяти Люїса і відвести його до них. Але шлях цей виявився важким...Секрет Робінзонів (2007)
Meet the Robinsons
0+
актор дублювання
29 березня 2007 (Україна)
США
1 год 35 хв
Читати опис
Дванадцятирічно-старий Люїс - вроджений винахідник, також сирота. Він відчайдушно хоче знайти своє сімейство. Таємничий незнайомець стверджує, що він може узяти Люїса і відвести його до них. Але шлях цей виявився важким...
Є українське аудіо
Сюжет
Історія Денні Арчера, південноафриканського найманця, і Соломона Венді, риболова з міста Манд. Обидва вони - африканці з абсолютно несхожими долями, але їх об'єднує обопільне бажання розшукати рідкісний рожевий діамант, який може кардинально змінити їх життя. Знаходячись у в'язниці за контрабанду, Арчер дізнається, що Соломон, якого розлучили з сім'єю і відправили працювати на діамантові копальні, знайшов і заховав дивовижний самородок. Двоє чоловіків вирушають через територію бунтівників в подорож, яка могла б врятувати сім'ю Соломона і дати Арчеру ще один шанс, на який той вже і не розраховував.Кривавий діамант (2006)
Blood Diamond
16+
актор дублювання
1 лютого 2007 (Україна)
Німеччина, США
2 год 23 хв
Читати опис
Історія Денні Арчера, південноафриканського найманця, і Соломона Венді, риболова з міста Манд. Обидва вони - африканці з абсолютно несхожими долями, але їх об'єднує обопільне бажання розшукати рідкісний рожевий діамант, який може кардинально змінити їх життя. Знаходячись у в'язниці за контрабанду, Арчер дізнається, що Соломон, якого розлучили з сім'єю і відправили працювати на діамантові копальні, знайшов і заховав дивовижний самородок. Двоє чоловіків вирушають через територію бунтівників в подорож, яка могла б врятувати сім'ю Соломона і дати Арчеру ще один шанс, на який той вже і не розраховував.
Є українське аудіо
Сюжет
Приготуйтеся до шаленої пригоди в глибинах щурячого міста, адже щура-аристократа Родді змиває в туалет звичайний каналізаційний щур Сід.Змивайся (2006)
Flushed Away
0+
актор дублювання
22 жовтня 2006 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 25 хв
Читати опис
Приготуйтеся до шаленої пригоди в глибинах щурячого міста, адже щура-аристократа Родді змиває в туалет звичайний каналізаційний щур Сід.
Є українське аудіо
Сюжет
Левеня Раяна розлучили з його батьком і з нью-йоркського зоопарку відправили на кораблі в Африку. Його друзі по звіринцю — коала, крокодил, хамелеон, жираф і білка — вирішують допомогти царю звірів знайти сина і, дременувши з зоопарку, вони рушають на пошуки Раяна...Дика природа (2006)
The Wild
0+
актор дублювання
27 квітня 2006 (Україна)
Канада, США
1 год 35 хв
Читати опис
Левеня Раяна розлучили з його батьком і з нью-йоркського зоопарку відправили на кораблі в Африку. Його друзі по звіринцю — коала, крокодил, хамелеон, жираф і білка — вирішують допомогти царю звірів знайти сина і, дременувши з зоопарку, вони рушають на пошуки Раяна...
Є українське аудіо
Фільтр
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
7 травня 2024, 13:20
Поможіть знайти Фільм за описам7 травня 2024, 0:56
Українські субтитри6 травня 2024, 18:44
Сповіщення про Оновлення Функціоналу4 травня 2024, 10:51
Модери3 травня 2024, 16:42
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Сервіси для перегляду фільмів26 квітня 2024, 22:41
Останні коментарі до фільмів
Ідея ніби непогана, сім'я, бітьки і діти, але ну т...
Все завжди і водночас (2022)
Серіал є в українському озвученні від студії Дніпр...Гончаки (2023)
Історія про двох людей, які допомагають один одном...Мій милий брехун (2023)
Якщо мене попросять обрати один фільм, щоб зрозумі...Титанік (1997)
це несеріал, а фільм...Мисливці пустельних земель (2024)
Допомогти не хочете? Зареєструватися на нетфлі пер...Джентльмени (2024)
А зробіть будь ласка інформацію про український ду...Джентльмени (2024)
Нещодавно переглянуті: