| Країни: | США Канада |
|---|---|
| Жанр: | комедія сімейний фентезі |
| Бюджет: | 48 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 112 462 508 $ |
| Касові збори в США: | 60 022 256 $ |
| Касові збори в Україні: | 38 395 $ (307 544 UAH) топ #1997 |
| Прем'єра в Україні: | 28 січня 2010 |
| Прем'єра в світі: | 14 січня 2010 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 4 травня 2010 |
| Прокатник: | Gemini |
| Режисер: | Майкл Лембек |
Сюжет:Магія тепер з м'язами
За лютим і цинічним хокеїстом Дереком Томпсоном міцно закріпилося прізвисько «Зубна фея». Річ у тому, що він дуже любить вибивати на льодовій арені зуби своїм опонентам. Однак незабаром його життя кардинально зміниться – адже справжні зубні феї давненько хочуть із ним поквитатися.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $4.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $5.99 |
| Перейти в itunes | |
Код для перегляду рейтингу кінобази Виробничі компанії:
Dune Entertainment, Walden Media, Dune Entertainment III, Blumhouse Productions, Twentieth Century Fox, Mayhem Pictures, Blumhouse, 20th Century Fox
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 5 фільмокопій, усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/zubna-feya-tooth-fairy/
Перекладач: Олег Колесніков
Режисер дублювання: Олег Головко
Звукорежисер: Фелікс Трескунов
Координаторка дублювання: Лариса Шаталова
Ролі дублювали:
Дерек Томпсон — Юрій Ребрик
Трейсі — Андрій Бурлуцький
Джеррі — Ярослав Чорненький
Ведучий 1 — Михайло Войчук
Лілі — Ніна Касторф
Карлі — Катерина Коновалова
Тренер — Євген Пашин
Ренді — Тарас Нестеренко
Мік — Максим Запісочний
Тесс — Ліза Зіновенко
Стів Ліві — Михайло Тишин
Зіґґі — Дмитро Гаврилов
Кайл — Дмитро Сова
Ґейб — Богдан Темченко
Андреас — Дмитро Бузинський
Керолайн — Людмила Ардельян
Бен — Валентин Піроженко
А також: Сергій Солопай, Людмила Барбір, Юрій Коваленко
Режисер: Майкл Лембек
Сценаристи: Лауелл Ганц, Бабалу Мендел, Джошуа Стернин
Композитор: Джордж С. Клінтон
Оператори: Девід Таттерсолл
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Tooth Fairy (2010 film)
