| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | комедія романтичний |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 160 259 319 $ |
| Касові збори в США: | 76 808 654 $ |
| Касові збори в Україні: | 318 679 $ топ #937 |
| Прем'єра в Україні: | 20 березня 2008 |
| Прем'єра в світі: | 10 січня 2008 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 12 серпня 2015 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 29 квітня 2008 |
| Прокатник: | Gemini |
| Режисер: | Енн Флетчер |
Побувавши, як подружка нареченої на 27 весіллях, головна героїня раптом розуміє, що пора б зупинитися і задуматися вже і про власне заміжжя, але на останок відгуляти весілля своєї сестри. Проте, з'ясовується, що та зібралася заміж за людину, на яку "професійна подружка" якраз тільки встигла покласти око. Назріває конфлікт...
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $4.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $5.99 |
| Перейти в itunes | |
Код для перегляду рейтингу кінобази
Fox 2000 Pictures, Spyglass Entertainment, Dune Entertainment III
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті: 23 фільмокопії, усі з дублюванням українською мовою. http://kino-pereklad.org.ua/27-vesil-27-dresses/
Фільм дубльовано компанією Невафільм Україна. Київ 2008 рік
Перекладачка: Тетяна Коробкова
Режисер дублювання: Олег Головко
Звукорежисер: Фелікс Трескунов
Координаторка проєкту: Лариса Шаталова
Дублювали:
Кетрін Гейґл / Джейн — Катерина Коновалова
Малін Акерман / Тесс — Наталя Валевська
Джеймс Марсден / Кевін — Дмитро Чернов
Едвард Бернс / Джордж — В’ячеслав Гіндін
Джуді Ґрір / Кейсі — Олена Яблучна
Браян Кервін / Гел — Олександр Ігнатуша
Мелора Гардін / Морін — Людмила Ардельян
Давід Кастро / Педро — Тарас Нестеренко
А також: Станіслав Щокін, Дмитро Завадський та інші.
Режисер: Енн Флетчер
Сценарист: Алін Брош МакКенна
Композитор: Ренді Едельман
Оператори: Peter James
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
27 весіль
