Вампірина (2017—2021)
Vampirina
| 1 |
|
Ізабелла Кроветті
Vampirina (75 епізодів)
|
| 2 |
|
Jordan Alexa Davis
Poppy (75 епізодів)
|
| 3 |
|
Лорен Гелен Ґрем
Oxana (74 епізоди)
|
| 4 |
|
Мітчелл Вітфілд
Demi (73 епізоди)
|
| 5 |
|
Ванда Сайкес
Gregoria (72 епізоди)
|
| 6 |
|
Джеймс Ван Дер Бік
Boris (69 епізодів)
|
| 7 |
|
ViviAnn Yee
Bridget (69 епізодів)
|
| 8 |
|
Ді Бредлі Бейкер
Wolfie (60 епізодів)
|
| 9 |
|
Ієн Джеймс Корлетт
Chef Remy Bones (52 епізоди)
|
| 10 |
|
Benji Risley
Edgar (51 епізод)
|
| 11 |
|
Крі Саммер
Edna (38 епізодів)
|
| 12 |
|
Петті ЛюПон
Nanpire (19 епізодів)
|
| 13 |
|
Браян Мітчелл
Grandpop (13 епізодів)
|
| 14 |
|
Дженна Девіс
Students (13 епізодів)
|
| 15 |
|
Кері Вальґрен
Aunt Olga (9 епізодів)
|
| 16 |
|
Лорейн Ньюмен
Narcissa (8 епізодів)
|
| 17 |
|
Sanai Victoria
Phoebe (8 епізодів)
|
| 18 |
|
Карлос Алазракі
Dr. Piquette (5 епізодів)
|
| 19 |
|
Kailey Snider
Frankenstacey (5 епізодів)
|
| 20 |
|
Alex Ellis
Cosmina (5 епізодів)
|
| 21 |
|
Марсаі Мартін
Frankie Bolt (5 епізодів)
|
| 22 |
|
Рейні Родріґез
Creepy Caroline (4 епізоди)
|
| 23 |
|
Gabi Hankins
Ghastly Gale (4 епізоди)
|
| 24 |
|
Дональд Фейсон
Dragos (4 епізоди)
|
| 25 |
|
Адам ДеВайн
Poltergeist Pat (4 епізоди)
|
| 26 |
|
Ендрю Раннеллс
King Pepi (3 епізоди)
|
| 27 |
|
Ітан Саплі
Bob The Bigfoot (3 епізоди)
|
| 28 |
|
Ніколь Салліван
Cleo (3 епізоди)
|
| 29 |
|
Джим Реш
Mr. Thornberg (2 епізоди)
|
| 30 |
|
Dallas Young
Classmates (2 епізоди)
|
| 31 |
|
Gabriella Milo
Ghastly Gayle (1 епізод)
|
| 32 |
|
Емілі Черчилль
Alice Ravenson (2 епізоди)
|
| 33 |
|
Barbara Heller
Boo Eerieton (2 епізоди)
|
| 34 |
|
Філ ЛаМарр
Mr. Froufington (2 епізоди)
|
| 35 |
|
Dominica Warburton
Precious the Poodle (1 епізод)
|
| 36 |
|
Daniel DiMaggio
Additional Voices (2 епізоди)
|
| 37 |
|
Alison Fernandez
Additional Voices (2 епізоди)
|
| 38 |
|
Керол Кейн
Madame Spook (2 епізоди)
|
| 39 |
|
Леслі Ніколь
Mary Margaret Mummington (2 епізоди)
|
| 40 |
|
Генрі Вінклер
Uncle Dieter (2 епізоди)
|
| 41 |
|
Tex Hammond
Fangbert (2 епізоди)
|
| 42 |
|
Марта Плімптон
Briana (2 епізоди)
|
| 43 |
|
Serenity Reign Brown
Baby Georgia (2 епізоди)
|
| 44 |
|
Рейчел Блум
Esmeralda (2 епізоди)
|
| 45 |
|
Кріс Салліван
Grogg (2 епізоди)
|
| 46 |
|
Ніка Футтерман
Buttons (1 епізод)
|
| 47 |
|
Джейсон Ерлз
Curt Spookman (1 епізод)
|
| 48 |
|
Дебі Дерріберрі
Shriekia (1 епізод)
|
| 49 |
|
Лара Джилл Міллер
Matilda (1 епізод)
|
| 50 |
|
Гатч Дано
Gilbert Spookman (1 епізод)
|
| 51 |
|
Georgie Kidder
Hornadette (1 епізод)
|
| 52 |
|
Donald Ian Black
Desmond Ravenson (1 епізод)
|
| 53 |
|
Dominica Warburton
Precious the Poodle (1 епізод)
|
| 54 |
|
Christian Borle
Rusty Topsail (1 епізод)
|
| 55 |
|
Роббі Ріст
Fang Fairy (1 епізод)
|
| 56 |
|
Кіт Ферґюсон
Singing Flower (1 епізод)
|
| 57 |
|
Luke Lowe
Ace (1 епізод)
|
| 58 |
|
Missy Lanning
(1 епізод)
|
| 59 |
|
Hero Pullen
Tootie (1 епізод)
|
| 60 |
|
Brave Pullen
Karl (1 епізод)
|
| 61 |
|
Альфред Моліна
Sir Ghoulgood (1 епізод)
|
| 62 |
|
Анна Кемп
Bride Of Frankenstein (1 епізод)
|
| 63 |
|
Ґрей Ґріффін
Eve (1 епізод)
|
| 64 |
|
Скайлар Естін
Frankenstein (1 епізод)
|
| 65 |
|
Сара Рамірес
Mama Calaca (1 епізод)
|
| 66 |
|
Боббі Мойніген мол.
Blizzy Stormfront (1 епізод)
|
| 67 |
|
Білл Фармер
Larry (1 епізод)
|
| 68 |
|
Nathan Arenas
Drake (1 епізод)
|
| 69 |
|
Curtis Stone
Trevor Porkpie (1 епізод)
|
| 70 |
|
Боб Берґен
Beau Eerieton (1 епізод)
|
| 71 |
|
Хорхе Р. Ґутьєррес
Papa Calaca (1 епізод)
|
| 72 |
|
T.J. Holmes
Franken Bolt (1 епізод)
|
| 73 |
|
Альма Мартінес
Abuela (1 епізод)
|
| 74 |
|
Ден Гарріс
Delivery Ogre (1 епізод)
|
| 75 |
|
Cassie Glow
Penny (1 епізод)
|
| 76 |
|
Alma Martinez
Raquelita (1 епізод)
|
| 77 |
|
Маїм Бялік
Dr. Gem Jeodopolis (1 епізод)
|
| 78 |
|
Таран Кіллем
Ichabod (1 епізод)
|
| 79 |
|
Саттон Фостер
Bora The Banshee (1 епізод)
|
| 80 |
|
Дженніфер Гейл
Rani (1 епізод)
|
| 81 |
|
Одра МакДональд
Medusa (1 епізод)
|
| 82 |
|
Сантіно Фонтана
Petru (1 епізод)
|
| 83 |
|
Michael D. Cohen
Blobby (1 епізод)
|
| 84 |
|
James Monroe Iglehart
Oscar (1 епізод)
|
| 85 |
|
Zehra Fazal
Dr. Dolores Millweed (1 епізод)
|
| 86 |
|
Піт Ґарднер
Thatch (1 епізод)
|
| 87 |
|
Мерієв Херінгтона
Eerie Mae (1 епізод)
|
| 88 |
|
Imari Williams
Hugo (1 епізод)
|
| 89 |
|
Christopher Jackson
The Horseman (1 епізод)
|
| 90 |
|
Jackson Petty
Rippley (1 епізод)
|
| 91 |
|
Ґреґ Чун
Mr. Creaks (1 епізод)
|
| 92 |
|
Лілі Санфеліппо
Swampy (1 епізод)
|
| 93 |
|
Dayci Brookshire
Hydie Jekyll (1 епізод)
|
| 94 |
|
Діно Андраде
Octo (1 епізод)
|
| 95 |
|
Candace Kozak
Nefi (1 епізод)
|
| 1 |
|
Marten Jonmark
Marten Jonmark
|
| 2 |
|
Ehud Landsberg
Ehud Landsberg
|
| 3 |
|
Pete McEvoy
Pete McEvoy
|
| 4 |
|
Alan Moran
Alan Moran
|
| 5 |
|
Seamus O'Toole
Seamus O'Toole
|
| 6 |
|
Maeve Garvan
Maeve Garvan
|
| 7 |
|
Nicky Phelan
Nicky Phelan
|
| 8 |
|
Jean Herlihy
Jean Herlihy
|
| 9 |
|
Leigh Fieldhouse
Leigh Fieldhouse
|
| 10 |
|
Matteo Ceccotti
Matteo Ceccotti
|
| 11 |
|
Нортон Вірген
Norton Virgien
|
| 12 |
|
Anna Margiotta
Anna Margiotta
|
| 13 |
|
Dan Lloyd
Dan Lloyd
|
| 1 |
|
Кріс Ні
Chris Nee
|
| 2 |
|
Travis Braun
Travis Braun
|
| 3 |
|
Jeffrey King
Jeffrey King
|
| 4 |
|
Chelsea Beyl
Chelsea Beyl
|
| 5 |
|
Jeny Quine
Jeny Quine
|
| 6 |
|
Karissa Valencia
Karissa Valencia
|
| 7 |
|
Jennifer Hamburg
Jennifer Hamburg
|
| 8 |
|
Mia Resella
Mia Resella
|
| 9 |
|
Melinda LaRose
Melinda LaRose
|
| 10 |
|
Lisa Kettle
Lisa Kettle
|
| 11 |
|
Stuart Friedel
Stuart Friedel
|
| 12 |
|
Kent Redeker
Kent Redeker
|
| 13 |
|
Ariel Shepherd-Oppenheim
Ariel Shepherd-Oppenheim
|
| 14 |
|
Kerri Grant
Kerri Grant
|
| 15 |
|
Стів Собель
Steve Sobel
|
| 16 |
|
Jeny Quine
Jeny Quine
|
| 17 |
|
Alex Fox
Alex Fox
|
| 18 |
|
Хорхе Р. Ґутьєррес
Jorge R. Gutiérrez
|
| 19 |
|
Даґлас Ланґдейл
Douglas Langdale
|
| 20 |
|
Rachel Lewis
Rachel Lewis
|
| 21 |
|
Mercedes Valle
Mercedes Valle
|
| 22 |
|
Sindy Boveda-Spackman
Sindy Boveda-Spackman
|
| 23 |
|
Christopher Dimond
Christopher Dimond
|
| 24 |
|
Michael Kooman
Michael Kooman
|
| 25 |
|
Roxy Simons
Roxy Simons
|
| 26 |
|
Massimilano Lucania
Massimilano Lucania
|
| 1 |
|
Кріс Ні
Chris Nee
|
| 2 |
|
Jeny Quine
Jeny Quine
|
| 3 |
|
Jeny Quine
Jeny Quine
|
| 1 |
|
Layla Minoui
(75 episodes, 2017-2021)
|
| 1 |
|
Cathal Gaffney
executive producer (75 episodes, 2017-2021)
|
| 2 |
|
Gillian Higgins
supervising producer / executive producer (75 episodes, 2017-2021)
|
| 3 |
|
Darragh O'Connell
executive producer (75 episodes, 2017-2021)
|
| 4 |
|
Lisa O'Connor
producer / line producer (75 episodes, 2017-2021)
|
| 5 |
|
Нортон Вірген
co-executive producer (75 episodes, 2017-2021)
|
| 6 |
|
Кріс Ні
executive producer (50 episodes, 2017-2020)
|
| 7 |
|
Chelsea Beyl
co-producer / executive producer (50 episodes, 2018-2021)
|
| 8 |
|
Erik Vignau
producer (49 episodes, 2017-2020)
|
| 9 |
|
Colm Tyrrell
supervising producer / producer (26 episodes, 2018-2021)
|
| 10 |
|
Nicky Phelan
consulting producer (25 episodes, 2017-2018)
|
| 11 |
|
Jean Herlihy
co-producer (25 episodes, 2020-2021)
|
| 12 |
|
Nayanshi Shaw
producer (25 episodes, 2020-2021)
|
| 13 |
|
Jeffrey King
co-producer (6 episodes, 2020)
|
| 1 |
|
Галина Дубок
Halyna Dubok
|
| 2 |
|
Наталя Ярошенко
Natalia Yaroshenko
|
| 3 |
|
Ольга Нека
Olha Neka
|
| 4 |
|
Іван Розін
Ivan Rozin
|
| 5 |
|
Тетяна Чичило
Tatiana Chichilo
|
| 6 |
|
Кирило Свита
Kyrylo Svyta
|
| 7 |
|
Анна Чеснова
Anna Chesnova
|
| 8 |
|
Діана Стасюк |
| 9 |
|
Андрій Альохін
Andrii Alokhin
|
| 10 |
|
Марина Андрощук
Maryna Androshchuk
|
| 11 |
|
Аліна Проценко
Alina Protsenko
|
| 12 |
|
Наталя Романько (Кисельова)
Natalia Romanko
|
| 13 |
|
Дмитро Бузинський
Dmytro Buzynskyi
|
| 14 |
|
Андрій Соболєв
Andrii Soboliev
|
| 15 |
|
Валентин Музиченко
Valentyn Muzychenko
|
| 16 |
|
Дмитро Тварковський
Dmytro Tvarkovskyi
|
| 17 |
|
Павло Скороходько
Pavlo Skorokhodko
|
| 18 |
|
Дарина Муращенко
Daryna Murashchenko
|
| 19 |
|
Володимир Кокотунов
Volodymyr Kokotunov
|
| 20 |
|
Дмитро Вікулов
Dmytro Vikulov
|
| 21 |
|
Анна Соболєва
Аnna Sobolieva
|
| 22 |
|
Єлизавета Мастаєва
Yelyzaveta Mastaieva
|
| 23 |
|
Надія Кондратовська
Nadiia Kondratovska
|
| 24 |
|
Наталя Сумська
Natalia Sumska
|
| 25 |
|
Аліна Пересунько |
| 26 |
|
Марія Ніколенко
Mariia Nikolenko
|
| 27 |
|
Юрій Кудрявець
Yurii Kudriavets
|
| 28 |
|
Єлизавета Зіновенко
Yelyzaveta Zinovenko
|
| 29 |
|
Михайло Кришталь
Mykhailo Kryshtal
|
| 30 |
|
Наталя Надірадзе
Natalia Nadiradze
|
| 31 |
|
Сергій Юрченко
Serhii Yurchenko
|
| 32 |
|
Сергій Кияшко
Serhii Kyiashko
|
| 33 |
|
Людмила Суслова
Liudmyla Suslova
|
| 34 |
|
Дмитро Завадський
Dmytro Zavadskyi
|
| 35 |
|
Євген Сінчуков
Yevhen Sinchukov
|
| 1 |
|
Тетяна Левченко
Tetyana Levchenko
|
| 1 |
|
Максим Кондратюк
Maksym Kondratiuk
|
| 1 |
|
Ілля Чернілевський
Illia Chernilevskyi
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era
Легенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Останні коментарі до фільмів
динаміка, екшн, класна музика, сюжет - кайф)...
На драйві (2017)
Чудовий фільм, жива мова, яка не ріже вухо. Навіть...Ти – Космос (2025)
Непогана ідея меха+магія, якісь “задумки” на розви...Лицарі та магія (2017)
Порівняно з книгою, фінальна битва значно розширен...Гобіт: Битва п'яти воїнств (2014)
Вдале продовження історії. Подорож стає небезпечні...Гобіт: Пустка Смоґа (2013)
Українська Назва цього серіалу - Зниклі, адміністр...Зниклі (2012)
В дусі першої частини. Але щось мені не під той на...Гра в хованки: Я йду шукати (2026)
Нещодавно переглянуті: