Пірати Карибського моря: Прокляття «Чорної перлини» (2003)
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl
| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | екшн пригоди фентезі |
| Бюджет: | 140 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 654 264 015 $ |
| Касові збори в США: | 305 413 918 $ |
| Прем'єра в Україні: | 21 серпня 2003 |
| Прем'єра в світі: | 9 липня 2003 |
| Прем'єра на DVD: | 26 квітня 2011 |
| Прем'єра на Blu-Ray: | 1 жовтня 2009 |
| Режисер: | Ґор Вербінскі |
Сюжет:Приготуйся бути винесеним з води
Фільм розповідає нам про події в Карибському морі у 17му столітті. Пірат і джентльмен в одній особі, Джек Горобець разом з донькою губернатора намагаються зупинити грізний план небезпечних піратів, які збираються зняти стародавнє прокляття, що тримає їх між життям і смертю і при світлі місяця їхні тіла перетворюються на скелетів.
(укр. аудіо)
| Укр. субтитри | - |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна прокату (SD) | 40 грн |
| Ціна прокату (HD) | 50 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 89 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 99 грн |
(укр. аудіо)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Walt Disney Pictures, Jerry Bruckheimer Films
Тип: Дублювання
Фільм дубльовано «LeDoyen Studio» на замовлення «Disney Character Voices International» у 2017 році.
Перекладачка і авторка синхронного тексту: Анна Пащенко
Режисер дублювання: Костянтин Лінартович
Звукорежисерка: Олена Лапіна
Ролі дублювали:
Джек «Горобець» Спарроу — Олег Михайлюта (Фаґот)
Елізабет Свонн — Інна Бєлікова
Вілл Тернер — Остап Ступка
Барбоса — Костянтин Лінартович
Комодор Джеймс Норрінґтон — Роман Солошенко
Губернатор Свонн — Олександр Завальський
Ґібз — Борис Георгієвський
Раджеті — Сергій Петько
Пінтель — Володимир Жогло
Муртоґ — Дмитро Бузинський
Режисер: Ґор Вербінскі
Сценаристи: Тед Елліотт, Террі Россіо, Стюарт Бітті
Композитор: Клаус Бадельт
Оператори: Даріуш Вольскі
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Пірати Карибського моря: Прокляття «Чорної перлини»
disneypirates
disneypirates
