Рапунцель: Нова історія (2017—2020)

Tangled: The Series

1		Менді Мур Rapunzel (59 серій)
2		Захарій Леві Eugene (56 серій)
3		Eden Espinosa Cassandra (49 серій)
4		Пол Ф. Томпкінс Shorty (42 серій)
5		James Monroe Iglehart Lance Strongbow (38 серій)
6		Кленсі Браун King Frederic (24 серій)
7		Джеффрі Росс Hook Foot (23 серій)
8		Шон Гейс Pete the Guard (21 серій)
9		Jeremy Jordan Varian (20 серій)
10		Steve Blum Attila (20 серій)
11		Ді Бредлі Бейкер Additional Voices (19 серій)
12		М. К. Ґейні Captain of the Guard (18 серій)
13		Дідріх Бадер Stan the Guard (18 серій)
14		Стевен Блам Attila (3 серій)
15		Джулі Боуен Queen Arianna (15 серій)
16		Jennifer Veal Enchanted Girl (12 серій)
17		Пітер МакНікол Nigel the Advisor (12 серій)
18		Vivian Vencer Kiera (10 серій)
19		Сьюзанн Блейкслі Old Lady Crowley (10 серій)
20		Чарльз Галфорд Vladimir (10 серій)
21		Річард Кайнд Monty (10 серій)
22		Ґідеон Емері Additional Voices (10 серій)
23		Джеффрі Тембор Big Nose (9 серій)
24		Ruby Jay Catalina (9 серій)
25		Кіт Ферґюсон Additional Voices (9 серій)
26		Джонатан Бенкс Quirin (8 серій)
27		Брюс Кемпбелл King Edmund (7 серій)
28		Келлі Ху Adira (7 серій)
29		Адевал Акіннуоє-Аґбадж Xavier (7 серій)
30		Донна Мерфі Gothel (6 серій)
31		Мері Елізабет Макглінн Additional Voices (5 серій)
32		Ґевін Кріл Matthews (4 серій)
33		Флула Борґ Alfons (4 серій)
34		Hudson D'Andrea Little Cassandra (4 серій)
35		Пет Керролл Old Lady Crowley (4 серій)
36		Кевін Майкл Річардсон Additional Voices (4 серій)
37		Керол Кейн Madam Canardist (3 серій)
38		Рон Перлман The Stabbington Brothers (3 серій)
39		Брітт Робертсон Vex (3 серій)
40		Бредлі Вітфорд King Trevor (3 серій)
41		Річард Стівен Горвіц Jorn (3 серій)
42		Parker Bates Additional Voice (3 серій)
43		Бред Ґеррет Fish Monger (2 серій)
44		Natalie Palamides Calliope (2 серій)
45		Денні Трехо Malice Marauder (2 серій)
46		Тоні Амендола Keeper (2 серій)
47		Івонн Страговскі Stalyan (2 серій)
48		Тімоті Далтон Demanitus (2 серій)
49		Рег Е. Кеті Captain Quaid (2 серій)
50		Cassie Glow Kid Cassandra (2 серій)
51		Ленс Генріксен Baron (2 серій)
52		Рассі Тейлор Florina (2 серій)
53		Тара Фітцджеральд Additional Voices (2 серій)
54		Лаура Бенанті Lady Caine (2 серій)
55		Джеррі Керніон Additional Voices (2 серій)
56		Jake Roberts Dart Playing Thug (2 серій)
57		Дін Вінтерс Andrew (2 серій)
58		Кіт Девід Additional Voices (2 серій)
59		Artt Butler The Fake The Giovanni (2 серій)
60		Іден Ріґел Additional Voices (2 серій)
61		Ivy George Additional Voices (2 серій)
62		Пін Ву Mysterious Man (2 серій)
63		Mackenzie Hancsicsak Additional Voices (2 серій)
64		Фред Татаскіор Additional Voices (2 серій)
65		Кім Коутс Hector (2 серій)
66		Chris Sonnenburg Additional Voices (2 серій)
67		Кері Волґрен Additional Voices (2 серій)
68		Харі Пейтон Additional Voices (2 серій)
69		Enisha Brewster Additional Voices (2 серій)
70		Даніель Брукс Ruthless Ruth (1 серій)
71		Джейн Краковскі Willow (1 серій)
72		Еллен Грін Mrs. Sugarby (1 серій)
73		Sean Giambrone Teenage Eugene (1 серій)
74		Джон Політо Griffon of Pittsford (1 серій)
75		Ross Bryant Minstrel (1 серій)
76		Джина Торрес Queen of Ingvarr (1 серій)
77		Vargus Mason Teenage Lance (1 серій)
78		Кріс Діамантополос Brock Thunderstrike (1 серій)
79		Кеті Міксон Seraphina (1 серій)
80		Christian Borle Father (1 серій)
81		Джилл Метсон Petunia (1 серій)
82		Артеміс Пебдані Captain Creighton (1 серій)
83		Рамон Гамілтон Kid (1 серій)
84		Кеті Неджімі Mother (1 серій)
85		Ґреґ Ґранберґ William (1 серій)
86		Кертіс Армстронґ Constable Lumph (1 серій)
87		Blake Moore Kid Lance (1 серій)
88		Lonnie Chavis Additional Voices (1 серій)
89		ЛілРел Говері Virtuous St. Goodberry (1 серій)
90		Беррі Боствік Doctor St. Croix (1 серій)
91		Jesse Palmer Additional Voices (1 серій)
92		Тревор Дівелл Additional Voices (1 серій)
93		Fabio Tassone The Real The Giovanni (1 серій)
94		Джессіка Ст. Клер Pizzazo (1 серій)
95		Ральф Айнесон Cutter (1 серій)
96		Brian Hull Teenage Sideburns (1 серій)
97		Алан Дейл Vicar (1 серій)
98		Ashley Frost Additional Voices (1 серій)
99		Max Mitchell Additional Voices (1 серій)
100		Джесс Гарнелл Pocket (1 серій)
101		Кейт Міддлтон Additional Voices (1 серій)
102		Макс Мітчелл Additional Voices (1 серій)
103		Бетсі Содаро Clementine (1 серій)

1		Tom Caulfield Tom Caulfield
2		Joe Oh Joe Oh
3		Stephen Sandoval Stephen Sandoval
4		Shane Zalvin Shane Zalvin
5		Філіп Піньотті Philip Pignotti
6		Chris Sonnenburg Chris Sonnenburg
7		Bosook Coburn Bosook Coburn
8		Benjamin Balistreri Benjamin Balistreri

1		Shane Prigmore Shane Prigmore
2		Jase Ricci Jase Ricci
3		Chris Sonnenburg Chris Sonnenburg
4		Рікі Роксбур Ricky Roxburgh
5		Dave Schiff Dave Schiff
6		Kelly Hannon Kelly Hannon
7		Jeremy Shipp Jeremy Shipp
8		Leanna Dindal Leanna Dindal
9		Katie Mattila Katie Mattila
10		Han-Yee Ling Han-Yee Ling
11		James Hull James Hull
12		Noelle Stevenson Noelle Stevenson
13		Suzanne Weber Suzanne Weber

1		Shane Prigmore Shane Prigmore
2		Chris Sonnenburg Chris Sonnenburg

1		Кевін Клиш (59 episodes, 2017-2020)

1		Benjamin Balistreri supervising producer / co-executive producer (59 episodes, 2017-2020)
2		Joe Crowley line producer / producer (59 episodes, 2017-2020)
3		Chris Sonnenburg executive producer (59 episodes, 2017-2020)
4		Jase Ricci co-producer (38 episodes, 2018-2020)
5		Carla Arcuri associate producer (5 episodes, 2019-2020)
6		Jessica Chandra associate producer (5 episodes, 2019-2020)

1		Дарина Муращенко Daryna Murashchenko
2		Єлизавета Мастаєва Yelyzaveta Mastaieva
3		Захар Клименко Zakhar Klymenko
4		Тетяна Зіновенко Tetiana Zinovenko
5		Ольга Гриськова Olha Hryskova
6		Маргарита Мелешко Marharyta Meleshko
7		Андрій Мостренко Andrii Mostrenko
8		Катерина Качан Kateryna Kachan
9		Дмитро Тварковський Dmytro Tvarkovskyi
10		Володимир Канівець Volodymyr Kanivets
11		В'ячеслав Дудко Viacheslav Dudko
12		В'ячеслав Рубель Viacheslav Rubel
13		Олександр Солодкий Oleksandr Solodkyi
14		Дмитро Завадський Dmytro Zavadskyi
15		Сергій Солопай Serhii Solopai
16		Роман Солошенко Roman Soloshenko
17		Максим Кондратюк Maksym Kondratiuk
18		Сергій Кияшко Serhii Kyiashko
19		Дмитро Вікулов Dmytro Vikulov
20		Павло Скороходько Pavlo Skorokhodko
21		Олександр Погребняк Oleksandr Pohrebniak
22		Катерина Башкіна-Зленко Kateryna Bashkina-Zlenko
23		Микола Боклан Mykola Boklan
24		Дмитро Гаврилов Dmytro Havrylov
25		Володимир Кокотунов Volodymyr Kokotunov
26		Євген Сінчуков Yevhen Sinchukov
27		Роман Молодій Roman Molodiy
28		Олена Узлюк Olena Uzliuk
29		Анна Чеснова
30		Валерія Лисенко Valeriya Lysenko
31		Станіслава Красовська Stanislava Krasovska
32		Ольга Лукачова Olha Lukachova
33		Антоніна Хижняк Antonina Khyzhniak
34		Андрій Соболєв Andrii Soboliev
35		Валерій Шептекіта Valerii Sheptekita
36		Михайло Кришталь Mykhailo Kryshtal
37		Аліна Проценко Alina Protsenko
38		Юлія Перенчук Yuliia Perenchuk
39		Єлизавета Зіновенко Yelyzaveta Zinovenko
40		Кирило Нікітенко Kyrylo Nikitenko
41		Едуард Кіхтенко Eduard Kikhtenko
42		Юрій Кудрявець Yurii Kudriavets
43		Ніна Касторф Nina Kastorf
44		Людмила Суслова Liudmyla Suslova
45		Вікторія Хмельницька Viktoriia Khmelnytska
46		Олександр Чернов Oleksandr Chernov
47		Юлія Шаповал Yuliya Shapoval
48		Олександр Завальський Oleksandr Zavalskyi
49		Артем Мартинішин Artem Martynishyn
50		Ігор Волков Ihor Volkov
51		Кіра Подольська Kira Podolska
52		Кирило Свита Kyrylo Svyta
53		Тетяна Піроженко
54		Сергій Юрченко Serhii Yurchenko