Донна Мерфі
Donna Murphy
Дата народження: 7 березня 1959 (67 років)
Знак зодіаку: Риби
Місце народження: Corona, Нью-Йорк, США
Зріст: 173 см
Всього фільмів (на сайті): 62
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 62 результати
7.1 Сюжет
Історія про революційного невролога, доктора Олівера Вулфа, і його команду стажистів, які досліджують останній великий рубіж — людський розум, водночас борючись зі своїми власними стосунками та психічним здоров'ям.
Блискучі уми (2024)
Brilliant Minds
12+
Серіал 2 сезони, 35 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Dr. Muriel Landon
23 вересня 2024 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Історія про революційного невролога, доктора Олівера Вулфа, і його команду стажистів, які досліджують останній великий рубіж — людський розум, водночас борючись зі своїми власними стосунками та психічним здоров'ям.
Сюжет
Зухвала підприємниця чи шахрайка? Журналістка розплутує історію Анни Делві, яка переконала еліту Нью-Йорка в тому, що вона багата спадкоємиця з Німеччини.
Вигадана Анна (2022)
Inventing Anna
16+
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Donna Zaveri
11 лютого 2022 (Світ)
США
1 год 7 хв
Читати опис
Зухвала підприємниця чи шахрайка? Журналістка розплутує історію Анни Делві, яка переконала еліту Нью-Йорка в тому, що вона багата спадкоємиця з Німеччини.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
ХІХ століття. Молода дівчина Маріан Брук, осиротіла дочка генерала з Півдня, переїжджає до Нью-Йорка в будинок своїх тітоньок-традиціоналісток. Там вона опиняється у вирі життя багатих сусідів та безжального залізничного магната, чия дружина намагається пробитися до еліти суспільства. Маріан має зрозуміти правила цього суспільства та прокласти собі шлях у майбутнє.
Позолочене століття (2022—)
The Gilded Age
18+
Серіал 3 сезони, 25 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Mrs. Astor
24 січня 2022 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
ХІХ століття. Молода дівчина Маріан Брук, осиротіла дочка генерала з Півдня, переїжджає до Нью-Йорка в будинок своїх тітоньок-традиціоналісток. Там вона опиняється у вирі життя багатих сусідів та безжального залізничного магната, чия дружина намагається пробитися до еліти суспільства. Маріан має зрозуміти правила цього суспільства та прокласти собі шлях у майбутнє.
Сюжет
Перезапуск серіалу, присвяченого новому поколінню підлітків приватних шкіл Нью-Йорка, які використовують соцмережі для поширення пліток.
Сюжет (англ.)
Plot kept under wraps.
Сюжет (англ.)
This story revolves around a young pumpkin farmer's adventure as he attempts to become the bravest knight who ever lived.
The Bravest Knight (2019)
The Bravest Knight
6+
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Trulla
21 червня 2019 (Світ)
Читати опис (англ.)
This story revolves around a young pumpkin farmer's adventure as he attempts to become the bravest knight who ever lived.
Сюжет
Це продовження пригод Рапунцель і її друзів. Пройшло півроку відколи дівчина повернулася додому. Зовсім скоро повинна відбутися її коронація. Поки усі в палаці готуються до пишної урочистості, Рапунцель треба засвоїти безліч життєвих уроків і розібратися з новими для неї обов'язками Принцеси. Допомагати Рапунцель в цій нелегкій справі будуть вірні друзі: фрейліна Касандра, коханий Юджин, кінь Максимус і хамелеон Паскаль...
Заплутана історія (2017—2020)
Tangled: The Series
12+
Серіал 3 сезони, 64 епізоди
Завершений
актриса у ролі Gothel
24 березня 2017 (Світ)
США, Мексика
22 хв
Читати опис
Це продовження пригод Рапунцель і її друзів. Пройшло півроку відколи дівчина повернулася додому. Зовсім скоро повинна відбутися її коронація. Поки усі в палаці готуються до пишної урочистості, Рапунцель треба засвоїти безліч життєвих уроків і розібратися з новими для неї обов'язками Принцеси. Допомагати Рапунцель в цій нелегкій справі будуть вірні друзі: фрейліна Касандра, коханий Юджин, кінь Максимус і хамелеон Паскаль...
Сюжет (англ.)
A successful defense lawyer at a boutique firm becomes romantically involved with a client who may or may not be guilty of a brutal crime.
Сюжет (англ.)
Aging actor Lester Rosenthal (Gabriel Byrne), who has lost his way with his career, with his family, and with his friends (Nathan Lane, Frances Conroy, & Boyd Gaines) finds out that the way out is through.
No Pay, Nudity (2016)
No Pay, Nudity
16+
актриса у ролі Pearl
4 листопада 2016 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
Aging actor Lester Rosenthal (Gabriel Byrne), who has lost his way with his career, with his family, and with his friends (Nathan Lane, Frances Conroy, & Boyd Gaines) finds out that the way out is through.
Сюжет (англ.)
Based on real events, Mercy Street takes viewers beyond the battlefield and into the lives of a distinctive cast of characters - doctors, nurses, contraband laborers and Southern loyalists - realizing the chaotic world of Union-occupied Alexandria, Virginia, and the Mansion House Hospital in the early years of the Civil War.
Вулиця милосердя (2016—2017)
Mercy Street
18+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Скасований
актриса у ролі Jane Green
17 січня 2016 (Світ)
США
53 хв
Читати опис (англ.)
Based on real events, Mercy Street takes viewers beyond the battlefield and into the lives of a distinctive cast of characters - doctors, nurses, contraband laborers and Southern loyalists - realizing the chaotic world of Union-occupied Alexandria, Virginia, and the Mansion House Hospital in the early years of the Civil War.
Сюжет
Шість абсолютно різних новобранців надходять на стажування у ФБР на базу Квантіко в штаті Вірджинія. Базою керує Міранда Шоу, перша жінка на вищій посаді в ФБР. Міранда об'єднується зі своїм колишнім партнером, Ліамом О'коннором, який нині працює радником, щоб відібрати кращих новобранців в агенти. Тим не менш в майбутньому один з новобранців буде підозрюваним у плануванні найбільшого з 11 вересня терористичного акту по Нью-Йорку.
Квантіко (2015—2018)
Quantico
16+
Серіал 3 сезони, 57 епізодів
Скасований
актриса у ролі Rebecca Sherman
27 вересня 2015 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Шість абсолютно різних новобранців надходять на стажування у ФБР на базу Квантіко в штаті Вірджинія. Базою керує Міранда Шоу, перша жінка на вищій посаді в ФБР. Міранда об'єднується зі своїм колишнім партнером, Ліамом О'коннором, який нині працює радником, щоб відібрати кращих новобранців в агенти. Тим не менш в майбутньому один з новобранців буде підозрюваним у плануванні найбільшого з 11 вересня терористичного акту по Нью-Йорку.
Сюжет (англ.)
Becca, as she nears 40, is about to embark on her second wedding to Andy Kelly, but her joy is tempered by the absence of her old best friend Lolly who's a no-show, having dropped out of their relationship years ago.
Hindsight (2015)
Hindsight
18+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
актриса у ролі Georgie
7 січня 2015 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Becca, as she nears 40, is about to embark on her second wedding to Andy Kelly, but her joy is tempered by the absence of her old best friend Lolly who's a no-show, having dropped out of their relationship years ago.
Сюжет
Захоплива кримінальна драма про успішного власника популярного нічного клубу, який також продає наркотики нью-йоркським зіркам.
Влада у нічному місті (2014—2020)
Power
16+
Серіал 6 сезонів, 63 епізоди
Завершений
актриса у ролі Lorette Walsh
7 червня 2014 (Світ)
США
50 хв
Читати опис
Захоплива кримінальна драма про успішного власника популярного нічного клубу, який також продає наркотики нью-йоркським зіркам.
(укр. субтитри)
Сюжет
Життя мешканців Аркадії, штат Міссурі, назавжди змінилося, коли повернулися їхні померлі близькі.
Воскресіння (2014—2015)
Resurrection
12+
Серіал 2 сезони, 21 епізод
Скасований
актриса у ролі The Elegant Woman
15 травня 2014 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Життя мешканців Аркадії, штат Міссурі, назавжди змінилося, коли повернулися їхні померлі близькі.
Сюжет (англ.)
An intimate and candid look at the life and art of the legendary composer-lyricist.
Six by Sondheim (2013)
Six by Sondheim
актриса у ролі Fosca
9 грудня 2013 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
An intimate and candid look at the life and art of the legendary composer-lyricist.
Сюжет (англ.)
Gina Gershon and Raquel Welch stars in this Lifetime Original Movie chronicling Donatella Versace's (Gershon) inspiring triumph over tragedy. Based on Wall Street Journal reporter Deborah Ball's widely-read book, the movie brings to light the story of Donatella, who, following the brazen murder of her brother, world-renowned designer Gianni Versace.
House of Versace (2013)
House of Versace
16+
актриса у ролі Maria
4 жовтня 2013 (Світ)
Канада
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
Gina Gershon and Raquel Welch stars in this Lifetime Original Movie chronicling Donatella Versace's (Gershon) inspiring triumph over tragedy. Based on Wall Street Journal reporter Deborah Ball's widely-read book, the movie brings to light the story of Donatella, who, following the brazen murder of her brother, world-renowned designer Gianni Versace.
Сюжет
Геніальний утікач здається ФБР. Він пропонує допомогти затримати інших злочинців, але за однієї умови — його напарницею буде молода профайлерка Елізабет Кін.
Чорний список (2013—2023)
The Blacklist
16+
Серіал 10 сезонів, 219 епізодів
Завершений
актриса у ролі Sophia Quayle
23 вересня 2013 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Геніальний утікач здається ФБР. Він пропонує допомогти затримати інших злочинців, але за однієї умови — його напарницею буде молода профайлерка Елізабет Кін.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Centers on a working-class woman who uses her street smarts to compete with her more polished colleagues at a top New York law firm.
Made in Jersey (2012)
Made in Jersey
6+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
актриса у ролі Darlene Garretti
28 вересня 2012 (Світ)
США
43 хв
Читати опис (англ.)
Centers on a working-class woman who uses her street smarts to compete with her more polished colleagues at a top New York law firm.
Сюжет
Після фіаско з Джейсоном Борном ЦРУ стикається з подібною загрозою, коли з’являється новий агент-відщепенець.
Спадок Борна (2012)
The Bourne Legacy
16+
актриса у ролі Dita Mandy
30 серпня 2012 (Україна)
США
2 год 15 хв
Читати опис
Після фіаско з Джейсоном Борном ЦРУ стикається з подібною загрозою, коли з’являється новий агент-відщепенець.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Ебі тридцять з гаком, він живе у батьків, неохоче працює на батьківській фірмі і збирає іграшки. Прагнучи позбутися образу "темної конячки" в своїй сім'ї, він намагається зустрічатися з дівчиною. Та недавно повернулася додому, оскільки її науково-літературна кар'єра не вдалася. З почуття відчаю вона погоджується вийти заміж за Ебі, і з цього моменту все йде шкереберть.
Темна конячка (2011)
Dark Horse
18+
актриса у ролі Marie
8 червня 2012 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис
Ебі тридцять з гаком, він живе у батьків, неохоче працює на батьківській фірмі і збирає іграшки. Прагнучи позбутися образу "темної конячки" в своїй сім'ї, він намагається зустрічатися з дівчиною. Та недавно повернулася додому, оскільки її науково-літературна кар'єра не вдалася. З почуття відчаю вона погоджується вийти заміж за Ебі, і з цього моменту все йде шкереберть.
Сюжет
Фільм охоплює майже три десятиліття життя Керолін Бріггс, кульмінацією якого стала дорожня аварія, де мало не загинула її маленька дочка. Після цього Керолін та її чоловік рок-музикант увірували в божественне провидіння і в результаті стали членами релігійної комуни. Проте події, що відбуваються в житті завдають ударів по вірі Керолін, приводячи до конфлікту між родиною і вірою, любов'ю до своєї родини і Богу.
Цей темний світ (2011)
Higher Ground
18+
актриса у ролі Kathleen Walker
26 серпня 2011 (Світ)
США
1 год 49 хв
Читати опис
Фільм охоплює майже три десятиліття життя Керолін Бріггс, кульмінацією якого стала дорожня аварія, де мало не загинула її маленька дочка. Після цього Керолін та її чоловік рок-музикант увірували в божественне провидіння і в результаті стали членами релігійної комуни. Проте події, що відбуваються в житті завдають ударів по вірі Керолін, приводячи до конфлікту між родиною і вірою, любов'ю до своєї родини і Богу.
Сюжет
Привабливий розбійник Флінн подорожує по життю з легкістю, лише тому, що він гарний, балакучий і фартовий. І здавалося, фортуна завжди на його боці, поки одного разу він не вибирає високу вежу в густій хащі лісу в якості «спокійного» притулку. Флінн виявляється зв'язаним по руках і ногах юною красунею по імені Рапунцель. Якщо ви думаєте, що найцікавіше в ній - це 21 метр чарівного золотистого волосся, то ви помиляєтеся! Замкнута в башті і відчайдушно шукає пригод, Рапунцель вирішує використовувати Флінна в якості квитка у великий світ. Спочатку комічне викрадення, потім безневинний шантаж - і ось наші герої на волі. Разом з головними героями в авантюрну подорож вирушають бравий кінь-шукач Максимус, ручний хамелеон і зграя навіжених розбійників...
Рапунцель: Заплутана історія (2010)
Tangled
6+
актриса у ролі Mother Gothel
16 грудня 2010 (Україна)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Привабливий розбійник Флінн подорожує по життю з легкістю, лише тому, що він гарний, балакучий і фартовий. І здавалося, фортуна завжди на його боці, поки одного разу він не вибирає високу вежу в густій хащі лісу в якості «спокійного» притулку. Флінн виявляється зв'язаним по руках і ногах юною красунею по імені Рапунцель. Якщо ви думаєте, що найцікавіше в ній - це 21 метр чарівного золотистого волосся, то ви помиляєтеся! Замкнута в башті і відчайдушно шукає пригод, Рапунцель вирішує використовувати Флінна в якості квитка у великий світ. Спочатку комічне викрадення, потім безневинний шантаж - і ось наші герої на волі. Разом з головними героями в авантюрну подорож вирушають бравий кінь-шукач Максимус, ручний хамелеон і зграя навіжених розбійників...
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Алісія Флоррік (Джуліанна Маргуліс) — дружина чиказького прокурора та мати двох дітей. Її чоловік, Пітер Флоррік (Кріс Нот), перебуває у центрі сексуального скандалу, після якого опиняється у в'язниці зі звинуваченнями у корупції. Давній друг Алісії, Уілл Гарднер, влаштовує її молодшим адвокатом у свою юридичну фірму. Тепер Алісії доведеться згадати усі свої навички роботи адвокатом і почати свою кар'єру «з нуля».
Гарна дружина (2009—2016)
The Good Wife
16+
Серіал 7 сезонів, 156 епізодів
Завершений
актриса у ролі Judge Alice Adelson
22 вересня 2009 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Алісія Флоррік (Джуліанна Маргуліс) — дружина чиказького прокурора та мати двох дітей. Її чоловік, Пітер Флоррік (Кріс Нот), перебуває у центрі сексуального скандалу, після якого опиняється у в'язниці зі звинуваченнями у корупції. Давній друг Алісії, Уілл Гарднер, влаштовує її молодшим адвокатом у свою юридичну фірму. Тепер Алісії доведеться згадати усі свої навички роботи адвокатом і почати свою кар'єру «з нуля».
Сюжет
Працюючи у відділенні невідкладної допомоги, доктор Хенк Лоусон приймає єдине, як йому здавалося, правильне рішення. Він рятує підлітка ціною життя літнього пацієнта. Коли стало відомо, що пацієнт був мільярдером-покровителем цієї лікарні, Хенк втрачає роботу.Молодший брат умовляє головного героя поїхати на вихідні в Хемптонс, де на вечірці він рятує життя одного з гостей. Так Хенк Лоусон стає приватним лікарем у найпрестижнішому передмісті Нью-Йорка...
Дорогий доктор (2009—2016)
Royal Pains
16+
Серіал 8 сезонів, 104 епізоди
Завершений
актриса у ролі Berta
4 червня 2009 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Працюючи у відділенні невідкладної допомоги, доктор Хенк Лоусон приймає єдине, як йому здавалося, правильне рішення. Він рятує підлітка ціною життя літнього пацієнта. Коли стало відомо, що пацієнт був мільярдером-покровителем цієї лікарні, Хенк втрачає роботу.Молодший брат умовляє головного героя поїхати на вихідні в Хемптонс, де на вечірці він рятує життя одного з гостей. Так Хенк Лоусон стає приватним лікарем у найпрестижнішому передмісті Нью-Йорка...
Сюжет
Коли Мейсон отримує підвищення в рекламному агенстві, він випереджає по службовій драбині свого кращого друга Конора. Це примушує його наново переглянути своє відношення як до близьких друзів, так і до колег по роботі у світі постійно конкуруючого рекламного агентства.
Довірся Мені (2009)
Trust Me
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
актриса у ролі Denise Goodman
26 січня 2009 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Коли Мейсон отримує підвищення в рекламному агенстві, він випереджає по службовій драбині свого кращого друга Конора. Це примушує його наново переглянути своє відношення як до близьких друзів, так і до колег по роботі у світі постійно конкуруючого рекламного агентства.
Сюжет
Головний герой Патрік Джейн (його роль виконує Саймон Бейкер), колишній медіум, шоумен, фокусник та ілюзіоніст, екстрасенс і ясновидець, завдяки цьому став чудовим психологом-практиком і маніпулятором. Тепер він займається тим, що допомагає Каліфорнійському бюро розслідувань у розкритті різних злочинів. Він категорично заперечує, що магія існує, і доводить, що все це спритність рук і спостережливість. Додаткова лінія — пошук маніяка «Червоного» Джона, який колись убив дружину та доньку Патріка Джейна за те, що той надто хизувався своїми здібностями ясновидця, не раз згадуючи в ефірі ім’я маньяка.
Менталіст (2008—2015)
The Mentalist
16+
Серіал 7 сезонів, 151 епізод
Завершений
актриса у ролі Diandra Sunderland
23 вересня 2008 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Головний герой Патрік Джейн (його роль виконує Саймон Бейкер), колишній медіум, шоумен, фокусник та ілюзіоніст, екстрасенс і ясновидець, завдяки цьому став чудовим психологом-практиком і маніпулятором. Тепер він займається тим, що допомагає Каліфорнійському бюро розслідувань у розкритті різних злочинів. Він категорично заперечує, що магія існує, і доводить, що все це спритність рук і спостережливість. Додаткова лінія — пошук маніяка «Червоного» Джона, який колись убив дружину та доньку Патріка Джейна за те, що той надто хизувався своїми здібностями ясновидця, не раз згадуючи в ефірі ім’я маньяка.
Сюжет (англ.)
An odd couple take to the open road. Having followed his girlfriend out to California's Wine Country for the summer, Yale law student Sherman finds himself dumped, and cut off from his ...
Sherman's Way (2008)
Sherman's Way
актриса у ролі Evelyn Black
29 лютого 2008 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
An odd couple take to the open road. Having followed his girlfriend out to California's Wine Country for the summer, Yale law student Sherman finds himself dumped, and cut off from his ...
Сюжет
Енні проходить прискорений курс із догляду за дітьми, коли її наймають нянею для Ґреєра, сина світської левиці з Мангеттену, так званої місис Х.
Щоденники няньки (2007)
The Nanny Diaries
16+
актриса у ролі Judy Braddock
13 вересня 2007 (Україна)
США
1 год 46 хв
Читати опис
Енні проходить прискорений курс із догляду за дітьми, коли її наймають нянею для Ґреєра, сина світської левиці з Мангеттену, так званої місис Х.
(укр. субтитри)
Сюжет
Елен, розумна і талановита випускниця юридичної школи, стає помічником Петті Хьюз, "зубастої акули" серед адвокатів, яка займається справами тільки з дуже великими ставками. Але через деякий час Елен розуміє, що найняли її не тільки завдяки гарному атестату. Коли Петті вирішує подати позов проти впливового мільярдера на ім'я Артур Фробішер, вона ставить під загрозу не тільки власне життя, але і добробут Елен і її рідних...
Збиток (2007—2012)
Damages
16+
Серіал 5 сезонів, 59 епізодів
Завершений
актриса у ролі Nancy
24 липня 2007 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Елен, розумна і талановита випускниця юридичної школи, стає помічником Петті Хьюз, "зубастої акули" серед адвокатів, яка займається справами тільки з дуже великими ставками. Але через деякий час Елен розуміє, що найняли її не тільки завдяки гарному атестату. Коли Петті вирішує подати позов проти впливового мільярдера на ім'я Артур Фробішер, вона ставить під загрозу не тільки власне життя, але і добробут Елен і її рідних...
Сюжет
Дія стрічки відбувається у трьох часових просторах. У далекому минулому, де великий інквізитор намагається усунути від влади королеву Еспанії, а лицар Томас вирушає за тридев’ять земель на пошуки дерева життя, щоб їй допомогти. У сучасності, де саме про це пише роман хвора на рак дружина вченого, який протягом багатьох років безуспішно шукає панацею від усіх хвороб. І десь у майбутньому, де космічний корабель прямує до Шамбали, щоб врятувати зачахле дерево життя.
Джерело (2006)
The Fountain
16+
актриса у ролі Betty
1 березня 2007 (Україна)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Дія стрічки відбувається у трьох часових просторах. У далекому минулому, де великий інквізитор намагається усунути від влади королеву Еспанії, а лицар Томас вирушає за тридев’ять земель на пошуки дерева життя, щоб їй допомогти. У сучасності, де саме про це пише роман хвора на рак дружина вченого, який протягом багатьох років безуспішно шукає панацею від усіх хвороб. І десь у майбутньому, де космічний корабель прямує до Шамбали, щоб врятувати зачахле дерево життя.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: