| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | екшн пригоди фантастика трилер |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $150 000 000 |
| Касові збори в світі: | $1 671 537 444 |
| Касові збори в США: | $653 406 625 |
| Касові збори в Україні: | $1 807 789 (₴39 920 726) топ #164 |
| Прем'єра в Україні: | 10 червня 2015 |
| Прем'єра в світі: | 6 червня 2015 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 20 жовтня 2015 |
| Прокатник: | B&H |
| Режисер: | Колін Треворров |
| Формат: | 3D IMAX |
Сюжет:Парк відчинений.
Життя на загадковому острові Нублар вирує, і тисячі людей продовжують сюди приїжджати, щоб поринути у світ доісторичних тварин. Та коли інтерес потроху спадає, творці парку розваг дають життя новому видові істот, які викличуть небачений ажіотаж у відвідувачів. Несподівано дивовижний атракціон призводить до фатальних наслідків. Вибратися з острова-пастки вдасться не всім!
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна прокату (SD) | 39 грн |
| Ціна прокату (HD) | 49 грн |
| Ціна прокату (UHD) | 49 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 109 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 159 грн |
| Ціна купівлі (UHD) | 220 грн |
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Інші з укр. аудіо →
(укр. аудіо, укр. субтитри)
MEGOGO
(укр. аудіо, укр. субтитри)
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Amblin Entertainment, Legendary Pictures,
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті з 5 червня 2014 року — 38 цифрових носіїв (у 2D), 122 цифрових носіїв (у 3D), та 4 цифрових носія IMAX, усі з дублюванням українською мовою.
http://kino-pereklad.org.ua/світ-юрського-періоду-jurassic-world/
Фільм надано компанією Universal Pictures, дубльовано студією LeDoyen на замовлення компанії B&H Film Distribution
Перекладач: Олег Пашин
Режисер дублювання: Іван Марченко
Звукорежисерка: Олена Шиманович
Звукорежисер перезапису: Боб Шевяков
Координаторка дублювання: Ольга Боєва
Ролі дублювали:
Овен — Денис Толяренко
Клер — Наталя Романько
Зак — В'ячеслав Хостікоєв
Ґрей — Костянтин Чорнокрилюк
Вів'єн — Дарина Муращенко
Зара — Валерія Гуляєва
Мазрані — Андрій Альохін
Госкінс — Євген Пашин
Лорі — Роман Чупіс
Ву — Ігор Рода
Барі — Дмитро Гаврилов
Фелон — Дмитро Завадський
Інструктор — Валерій Легін
Карен — Інна Бєлікова
А також: Володимир Паляниця, Дмитро Лавров, Дмитро Вікулов, Тетяна Антонова, Андрій Іконников, Дмитро Бузинський
Режисер: Колін Треворров
Сценаристи: Рік Джаффа, Аманда Сілвер, Колін Треворров
Композитор: Майкл Джаккіно
Оператори: Джон Шварцман
Це рімейк і водночас продовження парку юрського періоду. Цей фільм був сприйнятий по-різному і має змішані відгуки, проте в прокаті це був успіх. Особисто мені стрічка подобається і можливо я навіть можу назвати її коханою зі всієї серії, але все ж таки в ній є і недоліки. Про все докладніше нижче.
Сюжет нас переносить на двадцять років після першої картини. Творці парку давно змінилися, і вже нові власники створюють новий світ юрського періоду. Він має бути більш захищеним та з більш різноманітними генетично виведеними динозаврами. Головними особами картини є два брати, старший та молодший, які вирушають у цей парк, де працює їхня тітка. І здавалося б все чудово, але після інформації, що на острові є нові хижі види, ти розумієш, що це добром не скінчиться. Ну, грубо кажучи, історія в плані експозиції це брат близнюк стрічки 1993 року. Але перейдемо до плюсів фільму.
Безумовно кіно бере своїм візуалом та розважальною складовою. Перша трилогія вражала своїм опрацюванням та технічн ... ою роботою, особливо оригінал. Але з того часу минуло багато років і доісторичний світ у цій стрічці вийшов новий рівень.
Динозаври стали куди більш опрацьованими, жвавими та їх стало ще більше і вони стали більшими. Я не знайшов, не одного кадру, де я міг би сказати, що не вірю, що ці істоти справжні. Мені здається, їх можна розглядати під лупою. До того ж тут є також епічні протистояння між ними й просто безліч захопливих сцен. Тут є всі елементи на будь-який смак. Без сумніву це чудово виконана робота.
Крім цього хочу зазначити, що у картині є непоганий гумор та гарний дует акторів. Щодо першого, то це класичні жарти, які розбавляють загальну напругу і роблять перегляд приємнішим. Щодо акторів, звичайно тут немає ролей на Оскар, але дует Кріса Пратта та Брайс Ховардс мені особисто імпонує. Між ними відчувається хімія і вони мають гарний вигляд у кадрі. Про племінників можу сказати, що їхня гра середня, я вважаю, що в оригіналі все ж таки діти зіграли краще. Ну і що може не сподобається глядачам ця наявність багатьох кліше і трохи неприродний характер динозаврів. Наприклад, оскільки є генетично виведені особини, вони мають нові можливості, що може викликати питання. І можу сказати, що персонаж Хоскінса є досить передбачуваним і не зовсім вдалим.
Підсумок. На мою думку, це чудове сучасне продовження історії про динозаврів. Нам продемонстрували нові можливості технологій та подарували цікаву пригоду. Звичайно не обійшлося без недоліків і шанувальники оригіналу можуть мати претензії. Але все-таки я вважаю, що картина заслуговує на увагу, і мені вона імпонує. 7/10
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Світ Юрського періоду
jurassicworld
JurassicWorld
