| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | фантастика пригоди трилер екшн |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $125 000 000 |
| Касові збори в світі: | $755 356 711 |
| Касові збори в США: | $337 135 885 |
| Касові збори в Україні: | $1 016 505 (₴16 030 284) топ #374 |
| Прем'єра в Україні: | 20 листопада 2014 |
| Прем'єра в світі: | 19 листопада 2014 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 8 червня 2021 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 6 березня 2015 |
| Прокатник: | Вольга Україна |
| Режисер: | Френсіс Лоуренс |
Сюжет:Вогонь горить яскравіше в темряві
75-і Голодні ігри змінили все. Катніс порушила правила, і непохитне до того часу деспотичне правління Капітолію похитнулося. У людей з'явилася надія, і її втілення — Переспівниця. Тепер, щоб звільнити захопленого у полон Піта і захистити своїх близьких, Катніс доведеться битися у справжніх битвах і стати ще сильнішою, ніж на арені ігор.
Виробничі компанії:
Тип: Дублювання
Перекладач тексту і пісні: Олег Колесніков
Режисерка дублювання: Катерина Брайковська
Звукорежисер: Антон Семикопенко
Звукорежисери перезапису: Роман Гоменюк, Марія Нестеренко, Максим Пономарчук
Музична керівниця: Тетяна Піроженко
Ролі дублювали:
Катніс Евердін — Юлія Перенчук
Президент Алма Коін — Лідія Муращенко
Пітта Мелларк — Андрій Федінчик
Гейтміч Абернаті — Михайло Жонін
Президент Сноу — Олександр Ігнатуша
Філіп Сеймур Гоффман - Євген Пашин
А також:Кирило Нікітенко, Дмитро Гаврилов, Павло Скороходько, Петро Сова, Наталя Романько-Кисельова, Катерина Буцька
Пісню виконували: Юлія Перенчук, Вероніка Дорош, Тетяна Піроженко, Сергій Юрченко, Євген Анішко.
Режисер: Френсіс Лоуренс
Сценаристи: Пітер Крейґ, Денні Стронґ, Сюзанна Коллінз
Композитор: Джеймс Ньютон Говард
Оператори: Jo Willems
Фільм знято за романом Сюзанни Коллінз "Переспівниця".
Саундтреки:
Альбом "The Hunger Games: Mockingjay - Part 1"
Альбом "The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (Score)"
Альбом "Music from the Hunger Games Saga"
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Голодні ігри: Переспівниця. Частина І
thehungergames
TheHungerGames
(Червень 11-14, 2026)