Андрій Федінчик
Andrii Fedinchyk
Дата народження: 25 лютого 1985 (41 рік)
Знак зодіаку: Риби
Місце народження: Улан-Батор, Монголія
Всього фільмів (на сайті): 484
Ролі: актор дублювання (410), актор озвучення (47), актор (27)
Біографія
Актор театру, кіно та дубляжу. Заслужений артист України (2021).
Ім'я при народженні - Федінчик Андрій Григорович
Родина:
Колишня дружина - 2017-2025 рр. - акторка Наталка Денисенко
Фільмографія
Знайдено 484 результати
5.9 Сюжет
When a flood of natural disasters begins to destroy the world, a divorced dad desperately tries to save his family by outrunning the cataclysmic chaos.
2012 (2009)
2012
16+
актор дублювання
12 листопада 2009 (Україна)
США
2 год 38 хв
Читати опис
When a flood of natural disasters begins to destroy the world, a divorced dad desperately tries to save his family by outrunning the cataclysmic chaos.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
Сюжет
Посеред ночі в домі Шегі з'являється Скубі-Ду. Саме тоді вони стають друзями. Зранку Шегі знайомить Скубі-Ду зі своїми друзями, і так утворюється Корпорація "Таємниця". Всі зацікавлені привидами і вирішують провести розслідування подій, що відбувались у коледжі. Там вже давно розгулюють привиди і тепер друзі, які на даний момент були виключені з коледжу беруться за розслідування.
Скубі-Ду 3 (2009)
Scooby-Doo! The Mystery Begins
6+
актор озвучення
13 вересня 2009 (Світ)
США
1 год 22 хв
Читати опис
Посеред ночі в домі Шегі з'являється Скубі-Ду. Саме тоді вони стають друзями. Зранку Шегі знайомить Скубі-Ду зі своїми друзями, і так утворюється Корпорація "Таємниця". Всі зацікавлені привидами і вирішують провести розслідування подій, що відбувались у коледжі. Там вже давно розгулюють привиди і тепер друзі, які на даний момент були виключені з коледжу беруться за розслідування.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Історія цього разу обертається довкола Ніка О''Беннона, до юнака приходить видіння - на автогонках станеться жахлива трагедія, жертвами якої стануть його друзі і він сам. Як і раніше групі щасливців, завдяки Ніку, вдається вижити, але смерть зовсім не квапиться викреслювати їх зі свого списку.Розумні люди кажуть путнє - хто бачив хоч одну з чотирьох частин, добре знатиме, про що йдеться в решті. Схема таки однакова: видіння - спасіння - невеличкий перепочинок - і кінцеве "Ласкаво просимо в фінальний наш пункт призначення". Рецензія
Пункт призначення 4 (2009)
The Final Destination
16+
актор дублювання
10 вересня 2009 (Україна)
США
1 год 22 хв
Читати опис
Історія цього разу обертається довкола Ніка О''Беннона, до юнака приходить видіння - на автогонках станеться жахлива трагедія, жертвами якої стануть його друзі і він сам. Як і раніше групі щасливців, завдяки Ніку, вдається вижити, але смерть зовсім не квапиться викреслювати їх зі свого списку.Розумні люди кажуть путнє - хто бачив хоч одну з чотирьох частин, добре знатиме, про що йдеться в решті. Схема таки однакова: видіння - спасіння - невеличкий перепочинок - і кінцеве "Ласкаво просимо в фінальний наш пункт призначення". Рецензія
Сюжет
Розпочинається шостий рік навчання Гаррі Поттера у Гоґвортській школі магії та чаклунства, де йому трапляється підручник з підписом "Власником цієї книги є напівкровний Принц". Поки Гаррі набирається досвіду за допомогою підручника "Принца" та знаходить справжнє кохання, темні сили на чолі з Лордом Волдемортом отримують могутню підмогу...
Гаррі Поттер і напівкровний Принц (2009)
Harry Potter and the Half-Blood Prince
12+
актор дублювання
16 липня 2009 (Україна)
Велика Британія, США
2 год 33 хв
Читати опис
Розпочинається шостий рік навчання Гаррі Поттера у Гоґвортській школі магії та чаклунства, де йому трапляється підручник з підписом "Власником цієї книги є напівкровний Принц". Поки Гаррі набирається досвіду за допомогою підручника "Принца" та знаходить справжнє кохання, темні сили на чолі з Лордом Волдемортом отримують могутню підмогу...
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Сем Вітвікі, його вродлива дівчина Мікаела й мужній Капітан Ленокс повертаються, щоб допомогти автоботам здолати лихих десептиконів.
Трансформери: Помста полеглих (2009)
Transformers: Revenge of the Fallen
12+
актор дублювання
24 червня 2009 (Україна)
США
2 год 29 хв
Читати опис
Сем Вітвікі, його вродлива дівчина Мікаела й мужній Капітан Ленокс повертаються, щоб допомогти автоботам здолати лихих десептиконів.
(укр. аудіо)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Доля галактики знаходиться в руках непримиренних ворогів, народжених у двох різних світах. Один з них, Джеймс Тіберіус Кірк, - злочинець, народжений природним чином на фермі в Айова, який постійно шукає пригод на свою голову. Інший, Спок, який виріс на планеті Вулкан, - ізгой через своє напівлюдське походження, що робить його чутливим до емоцій. Але в центрі подій Кірк і Спок зіткнуться з невідворотною перешкодою: вони будуть змушені об’єднати свої зусилля, щоб їхня команда дісталася туди, де ніхто ще не бував.
Зоряний шлях (2009)
Star Trek
12+
актор дублювання
7 травня 2009 (Україна)
США
2 год 7 хв
Читати опис
Доля галактики знаходиться в руках непримиренних ворогів, народжених у двох різних світах. Один з них, Джеймс Тіберіус Кірк, - злочинець, народжений природним чином на фермі в Айова, який постійно шукає пригод на свою голову. Інший, Спок, який виріс на планеті Вулкан, - ізгой через своє напівлюдське походження, що робить його чутливим до емоцій. Але в центрі подій Кірк і Спок зіткнуться з невідворотною перешкодою: вони будуть змушені об’єднати свої зусилля, щоб їхня команда дісталася туди, де ніхто ще не бував.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Плейбой і ловелас Коннор Мід (Метью МакКонахі), що міняє подружок, як рукавички, вирущає на весілля свого молодшого брата. Коннор не проти і тут дуже весело провести час, але його плани порушують справжнісінькі привиди. Спершу герою фільма являється примара його рідного дядька (Майкл Дуглас), який повідомляє про прийдешню зустріч з іншими привидами. Незабаром вони з’являються і їх дуже багато, бо всі вони – примари колишніх подружок хлопця. Не без впливу цих безтілесних створінь, погляди Коннора на відносини з протилежною статтю змінюються і це відбувається дуже вчасно, адже він нарешті закохався по-справжньому.
Привиди колишніх подружок (2009)
Ghosts of Girlfriends Past
16+
актор дублювання
30 липня 2009 (Україна)
США
1 год 55 хв
Читати опис
Плейбой і ловелас Коннор Мід (Метью МакКонахі), що міняє подружок, як рукавички, вирущає на весілля свого молодшого брата. Коннор не проти і тут дуже весело провести час, але його плани порушують справжнісінькі привиди. Спершу герою фільма являється примара його рідного дядька (Майкл Дуглас), який повідомляє про прийдешню зустріч з іншими привидами. Незабаром вони з’являються і їх дуже багато, бо всі вони – примари колишніх подружок хлопця. Не без впливу цих безтілесних створінь, погляди Коннора на відносини з протилежною статтю змінюються і це відбувається дуже вчасно, адже він нарешті закохався по-справжньому.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
Сюжет
Коли молоді білявки, двоюрідні сестри Ель Вудс - Енні та Іззі переїхали з Англії до Каліфорнії, вони думали що їх рожевий одяг і вуличні гострі й дотепні жарти дозволять їм добре вписатися в нове оточення і відчувати себе як вдома. Однак, виявилося, що вони далекі від народу, зацикленого на модному прикиді і товстих гаманцях. Коли шкільні забіяки спробували підставити сестричок, Іззі і Енні змушені були використати весь свій шарм і розум щоб показати школі, що і в класі і на суді не можна недооцінювати блондинок!
Блондинки в законі (2009)
Legally Blondes
6+
актор дублювання
28 квітня 2009 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис
Коли молоді білявки, двоюрідні сестри Ель Вудс - Енні та Іззі переїхали з Англії до Каліфорнії, вони думали що їх рожевий одяг і вуличні гострі й дотепні жарти дозволять їм добре вписатися в нове оточення і відчувати себе як вдома. Однак, виявилося, що вони далекі від народу, зацикленого на модному прикиді і товстих гаманцях. Коли шкільні забіяки спробували підставити сестричок, Іззі і Енні змушені були використати весь свій шарм і розум щоб показати школі, що і в класі і на суді не можна недооцінювати блондинок!
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $12.99 
Сюжет
Іноді на весіллях трапляються невеличкі неприємності. Для Сюзан такою неприємністю виявилося потрапити під багатотонний метеорит. Речовина всередині брили наділила її надсилою і гігантським ростом. Військові структури її відловили, приспали і відправили на секретну базу, на якій вже коротали час четверо монстрів. Як виявилося, за речовиною, що потрапили в Сюзан і званим квантоніем, полює Чотириокий інопланетянин Галактазар, який надіслав величезного робота для його вилучення. Щоб побороти сталеве чудовисько, вирішено було випустити проти нього монстрів. Робот переможений, і Галактазару доводиться особисто прибути за квантоніем на Землю...
Монстри проти чужих (2009)
Monsters vs. Aliens
12+
актор дублювання
19 березня 2009 (Україна)
США
1 год 34 хв
Читати опис
Іноді на весіллях трапляються невеличкі неприємності. Для Сюзан такою неприємністю виявилося потрапити під багатотонний метеорит. Речовина всередині брили наділила її надсилою і гігантським ростом. Військові структури її відловили, приспали і відправили на секретну базу, на якій вже коротали час четверо монстрів. Як виявилося, за речовиною, що потрапили в Сюзан і званим квантоніем, полює Чотириокий інопланетянин Галактазар, який надіслав величезного робота для його вилучення. Щоб побороти сталеве чудовисько, вирішено було випустити проти нього монстрів. Робот переможений, і Галактазару доводиться особисто прибути за квантоніем на Землю...
(укр. субтитри)
Сюжет
Минуло кілька років після подій першої частини. Уряд досі не виконав обіцянку - стіни не знесені. Навпаки, стіна, що відокремлює неблагополучне передмістя від столиці, стала вищою та довшою і відгородила від цивілізації ще більше кварталів. Злочинність збільшилася вдвічі, і навіть діти, взявши в руки зброю, торгують наркотиками. Мабуть когось влаштовує співіснування двох світів на одній території, і хтось робить на цьому великі гроші. Але такий стан справ не влаштовує героїв-одинаків Лейту і Дамьєна, які, кожен у свій спосіб, хочуть і можуть змінити ситуацію. Вони оголошують Парижу ультиматум.
13-й район: Ультиматум (2009)
District 13: Ultimatum
14+
актор дублювання
3 вересня 2009 (Україна)
Франція
1 год 41 хв
Читати опис
Минуло кілька років після подій першої частини. Уряд досі не виконав обіцянку - стіни не знесені. Навпаки, стіна, що відокремлює неблагополучне передмістя від столиці, стала вищою та довшою і відгородила від цивілізації ще більше кварталів. Злочинність збільшилася вдвічі, і навіть діти, взявши в руки зброю, торгують наркотиками. Мабуть когось влаштовує співіснування двох світів на одній території, і хтось робить на цьому великі гроші. Але такий стан справ не влаштовує героїв-одинаків Лейту і Дамьєна, які, кожен у свій спосіб, хочуть і можуть змінити ситуацію. Вони оголошують Парижу ультиматум.
Сюжет (англ.)
Sonny, a talented Midwestern girl, has won a nationwide talent search to move to Los Angeles and star in a popular television series. Sonny's home and work life is documented along with her adjustment to life in the spotlight.
У Сонні є шанс (2009—2011)
Sonny with a Chance
Серіал 2 сезони, 47 епізодів
Скасований
актор дублювання
8 лютого 2009 (Світ)
США
23 хв
Читати опис (англ.)
Sonny, a talented Midwestern girl, has won a nationwide talent search to move to Los Angeles and star in a popular television series. Sonny's home and work life is documented along with her adjustment to life in the spotlight.
Сюжет
Успіх попередньої місії Жака Клюзо дозволив інспектору-катастрофі зайняти місце серед кращих детективів світу. Цього разу йому доведеться зловити міжнародного злочинця, що викрадає історичні цінності, і знову повернути «Рожеву пантеру» на місце.
Рожева пантера 2 (2009)
The Pink Panther 2
16+
актор озвучення
19 лютого 2009 (Україна)
США
1 год 32 хв
Читати опис
Успіх попередньої місії Жака Клюзо дозволив інспектору-катастрофі зайняти місце серед кращих детективів світу. Цього разу йому доведеться зловити міжнародного злочинця, що викрадає історичні цінності, і знову повернути «Рожеву пантеру» на місце.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $12.99 
Сюжет
16-річна Енді та її молодший брат Брюс потрапляють до прийомної родини, де заборонені домашні тварини, тому вони перетворюють покинутий готель на дім для свого собаки.
Готель для собак (2009)
Hotel for Dogs
12+
актор дублювання
19 лютого 2009 (Україна)
США
1 год 40 хв
Читати опис
16-річна Енді та її молодший брат Брюс потрапляють до прийомної родини, де заборонені домашні тварини, тому вони перетворюють покинутий готель на дім для свого собаки.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Після зради Веспер, агент 007 бореться з бажанням перетворити останнє завдання на особисту помсту. У пошуках істини, Бонд і М допитують пана Вайта, від якого дізнаються, що Організація, що шантажувала, Веспер набагато складніша і небезпечніша, ніж можна було подумати. Судмедексперти Mi6 встановлюють зв'язок Веспер з анонімним банківським рахунком на Гаїті. Там Бонд випадково знайомиться з бойовою дівчиною Каміллою, яка теж жадає помсти. Через Каміллу Бонд виходить на Домініка Ґріна, жорстокого бізнесмена і не останню людину в Організації.
Квант милосердя (2008)
Quantum of Solace
16+
актор дублювання
6 листопада 2008 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 46 хв
Читати опис
Після зради Веспер, агент 007 бореться з бажанням перетворити останнє завдання на особисту помсту. У пошуках істини, Бонд і М допитують пана Вайта, від якого дізнаються, що Організація, що шантажувала, Веспер набагато складніша і небезпечніша, ніж можна було подумати. Судмедексперти Mi6 встановлюють зв'язок Веспер з анонімним банківським рахунком на Гаїті. Там Бонд випадково знайомиться з бойовою дівчиною Каміллою, яка теж жадає помсти. Через Каміллу Бонд виходить на Домініка Ґріна, жорстокого бізнесмена і не останню людину в Організації.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $12.99 
Сюжет (англ.)
Four Best Friends who solve problems for others.
Прикольні фантазери (2008—2013)
Imagination Movers
Серіал 3 сезони, 74 епізоди
Скасований
актор дублювання
6 вересня 2008 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Four Best Friends who solve problems for others.
Сюжет
Древній договір між людством і магічним світом зламано: ельфійський принц Нуада вирішує розбудити Золоту армію — незламну й безжальну орду механічних монстрів, здатну випалити Землю дотла. Звичайний закон і танки проти цієї магії безсилі, тому в гру вступає Ююро паранормальних досліджень. Червоношкірий велетень Геллбой разом зі своєю вогневою дівчиною Ліз та амфібією Ейбом вирушає в самісіньке серце міфічного хаосу. Вони звикли розв'язувати проблеми кулаками та важким калібром, але цього разу Геллбою доведеться зробити вибір між світом людей, які його бояться, та магічними істотами, до яких він належить.
Геллбой 2: Золота армія (2008)
Hellboy II: The Golden Army
16+
актор озвучення
17 липня 2008 (Україна)
США
2 год 0 хв
Читати опис
Древній договір між людством і магічним світом зламано: ельфійський принц Нуада вирішує розбудити Золоту армію — незламну й безжальну орду механічних монстрів, здатну випалити Землю дотла. Звичайний закон і танки проти цієї магії безсилі, тому в гру вступає Ююро паранормальних досліджень. Червоношкірий велетень Геллбой разом зі своєю вогневою дівчиною Ліз та амфібією Ейбом вирушає в самісіньке серце міфічного хаосу. Вони звикли розв'язувати проблеми кулаками та важким калібром, але цього разу Геллбою доведеться зробити вибір між світом людей, які його бояться, та магічними істотами, до яких він належить.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
A young archaeologist unearths a cursed mummy and enlists his famous parents to return the evil force to its grave — before it takes over the world.
Мумія: Гробниця Імператора Драконів (2008)
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor
12+
актор озвучення
31 липня 2008 (Україна)
США, Німеччина, Китай
1 год 52 хв
Читати опис
A young archaeologist unearths a cursed mummy and enlists his famous parents to return the evil force to its grave — before it takes over the world.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
25-річний Веслі Ґібсон нудьгує на роботі і страждає через те, що подружка зраджує йому з найкращим другом. Несподівано у його життя вривається красуня Фокс, яка розповідає Веслі, що його батько був членом Братства — таємної ліги вбивць.
Особливо небезпечний (2008)
Wanted
16+
актор озвучення
26 червня 2008 (Україна)
США
1 год 50 хв
Читати опис
25-річний Веслі Ґібсон нудьгує на роботі і страждає через те, що подружка зраджує йому з найкращим другом. Несподівано у його життя вривається красуня Фокс, яка розповідає Веслі, що його батько був членом Братства — таємної ліги вбивць.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Якщо фільми про Джеймса Бонда – це пародія на суперагентів і всесвітніх лиходіїв, то стрічка «Будь кмітливим» це вже пародія власне на бондіану. Маємо так би мовити, пародію в квадраті.Смарт (Агент 66) працює в американській розвідслужбі Контроль і мріє про складні і небезпечні шпигунські будні, але ніяких відповідальних завдань йому не доручають, поки одного разу штаб-квартира Контролю не піддається нападу терористів із злочинного синдикату «Хаос». Особи всіх таємних агентів Контролю тепер розсекречені і Шефу організації не залишається нічого іншого, як довірити недосвідченому Смарту складне завдання – покінчити з Хаосом. Допомагати і наглядати за Смартом доручають надійній, і головне, симпатичній співробітниці Контролю – агенту 99.
Будь кмітливим (2008)
Get Smart
12+
актор озвучення
17 липня 2008 (Україна)
США
1 год 50 хв
Читати опис
Якщо фільми про Джеймса Бонда – це пародія на суперагентів і всесвітніх лиходіїв, то стрічка «Будь кмітливим» це вже пародія власне на бондіану. Маємо так би мовити, пародію в квадраті.Смарт (Агент 66) працює в американській розвідслужбі Контроль і мріє про складні і небезпечні шпигунські будні, але ніяких відповідальних завдань йому не доручають, поки одного разу штаб-квартира Контролю не піддається нападу терористів із злочинного синдикату «Хаос». Особи всіх таємних агентів Контролю тепер розсекречені і Шефу організації не залишається нічого іншого, як довірити недосвідченому Смарту складне завдання – покінчити з Хаосом. Допомагати і наглядати за Смартом доручають надійній, і головне, симпатичній співробітниці Контролю – агенту 99.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
An experiment gone wrong turns Dr. Bruce Banner into a hulking green monster when he grows angry and makes him a target of the military.
Неймовірний Галк (2008)
The Incredible Hulk
12+
актор дублювання
11 червня 2008 (Україна)
США
1 год 52 хв
Читати опис
An experiment gone wrong turns Dr. Bruce Banner into a hulking green monster when he grows angry and makes him a target of the military.
(укр. субтитри)
Сюжет
Ідилічний відпочинок у Канкуні обертається кошмаром для чотирьох молодих туристів, коли загадковий незнайомець переконує їх відвідати археологічні розкопки.
Руїни (2008)
The Ruins
16+
актор дублювання
17 квітня 2008 (Україна)
США, Німеччина
1 год 33 хв
Читати опис
Ідилічний відпочинок у Канкуні обертається кошмаром для чотирьох молодих туристів, коли загадковий незнайомець переконує їх відвідати археологічні розкопки.
(укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
В далекому гірському племені молодий мисливець Д'Лех знайшов своє справжнє кохання, чарівну Еволет. Але коли на їх село зненацька нападає загадкове і невідоме войовниче плем'я та викрадає Еволет, Д'Лех збирає невелику групу мисливців та йде на край світу, щоб визволити кохану. Вперше у своєму житті вони дістаються незвіданих територій, місцин, де живуть і інші люди, чий розвиток досяг таких вершин, про які Д'Лех навіть і не мріяв. Але жертвами воїнів стали і люди з інших племен. І з часом невелика група Д'Леха перетворюється на могутнє військо.
10 000 років до нашої ери (2008)
10,000 BC
12+
актор дублювання
20 березня 2008 (Україна)
США, ПАР
1 год 49 хв
Читати опис
В далекому гірському племені молодий мисливець Д'Лех знайшов своє справжнє кохання, чарівну Еволет. Але коли на їх село зненацька нападає загадкове і невідоме войовниче плем'я та викрадає Еволет, Д'Лех збирає невелику групу мисливців та йде на край світу, щоб визволити кохану. Вперше у своєму житті вони дістаються незвіданих територій, місцин, де живуть і інші люди, чий розвиток досяг таких вершин, про які Д'Лех навіть і не мріяв. Але жертвами воїнів стали і люди з інших племен. І з часом невелика група Д'Леха перетворюється на могутнє військо.
Сюжет
Цікава пригодницька комедія про двох шукачів скарбів, що розлучилися, розчарувавшись у своїх стосунках. Але коли вони знаходять довгоочікувану підказку, об'єднують свої зусилля у прагненні відшукати легендарний скарб, що ніби-то затонув у 1715 році десь у Карибському морі. Але не лише вони полюють на ці скарби...
Золото дурнів (2008)
Fool's Gold
14+
актор дублювання
17 квітня 2008 (Україна)
США
1 год 52 хв
Читати опис
Цікава пригодницька комедія про двох шукачів скарбів, що розлучилися, розчарувавшись у своїх стосунках. Але коли вони знаходять довгоочікувану підказку, об'єднують свої зусилля у прагненні відшукати легендарний скарб, що ніби-то затонув у 1715 році десь у Карибському морі. Але не лише вони полюють на ці скарби...
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Галл Полюбвікс закоханий в грецьку царівну Ірину. Але батько хоче видати її за Брута, прийомного сина Юлія Цезаря, для поліпшення відносин з ним. Щоб відтягнути весілля, Ірина оголошує, що вийде за переможця Олімпійських ігор. Дізнавшись про це, Астерікс і Обелікс вирішують допомогти другу завоювати серце царівни і виграти Ігри ...
Астерікс на Олімпійських іграх (2008)
Asterix at the Olympic Games
0+
актор дублювання
21 лютого 2008 (Україна)
Франція, Німеччина, Іспанія, Італія
1 год 56 хв
Читати опис
Галл Полюбвікс закоханий в грецьку царівну Ірину. Але батько хоче видати її за Брута, прийомного сина Юлія Цезаря, для поліпшення відносин з ним. Щоб відтягнути весілля, Ірина оголошує, що вийде за переможця Олімпійських ігор. Дізнавшись про це, Астерікс і Обелікс вирішують допомогти другу завоювати серце царівни і виграти Ігри ...
Сюжет
Мультсеріал про двох зведених братів на літніх канікулах, що мешкають у передмісті. Щодня вони вигадують божевільні плани і будують неймовірні винаходи, через що вони постійно конфліктують зі своєю сестрою Кендез, яка скаржиться мамі. Поряд з цим домашній улюбленець хлопчиків - качкодзьоб Перрі - діє як секретний агент і намагається зупинити скаженого, але придуркуватого вченого на ім'я Гайнц Дуфеншмірц. Зазвичай, внаслідок дій Перрі та Дуфеншмірца все, що накоїли брати, зникає, а Кендез залишається у подиві...
Фінеас і Ферб (2007—)
Phineas and Ferb
0+
Серіал 6 сезонів, 270 епізодів
Поновлений серіал
актор дублювання
17 серпня 2007 (Світ)
США
15 хв
Читати опис
Мультсеріал про двох зведених братів на літніх канікулах, що мешкають у передмісті. Щодня вони вигадують божевільні плани і будують неймовірні винаходи, через що вони постійно конфліктують зі своєю сестрою Кендез, яка скаржиться мамі. Поряд з цим домашній улюбленець хлопчиків - качкодзьоб Перрі - діє як секретний агент і намагається зупинити скаженого, але придуркуватого вченого на ім'я Гайнц Дуфеншмірц. Зазвичай, внаслідок дій Перрі та Дуфеншмірца все, що накоїли брати, зникає, а Кендез залишається у подиві...
Сюжет
Дія фільму розвертається в світі професійного покеру. Головний герой стрічки - гравець Гек Чивер, який не жаліє сил для перемоги і не боїться ризикувати. В особистому житті він, навпаки, поводиться розумно і обережно, уникаючи емоційних поривів і яких-небудь зобов'язань.Коли ж Гек береться виграти чемпіонат світу по покеру 2003 року, а заразом і зачарувати молоду співачку з Бейкерсфілда Біллі Оффер, він зустрічає на своєму шляху тільки одну перешкоду - в особі свого батька, легендарного гравця в покер, що кинув матір Гека багато років тому.
Щасливець (2007)
Lucky You
16+
актор озвучення
1 травня 2007 (Світ)
США
2 год 4 хв
Читати опис
Дія фільму розвертається в світі професійного покеру. Головний герой стрічки - гравець Гек Чивер, який не жаліє сил для перемоги і не боїться ризикувати. В особистому житті він, навпаки, поводиться розумно і обережно, уникаючи емоційних поривів і яких-небудь зобов'язань.Коли ж Гек береться виграти чемпіонат світу по покеру 2003 року, а заразом і зачарувати молоду співачку з Бейкерсфілда Біллі Оффер, він зустрічає на своєму шляху тільки одну перешкоду - в особі свого батька, легендарного гравця в покер, що кинув матір Гека багато років тому.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
У цьому пригодницькому анімаційному фільмі майстер Сплінтер допомагає чотирьом черепашкам-ніндзя відновити форму, щоб перемогти монстрів, які казяться в Нью-Йорку.
Черепашки ніндзя (2007)
TMNT
0+
актор озвучення
22 березня 2007 (Україна)
Гонконг, США
1 год 27 хв
Читати опис
У цьому пригодницькому анімаційному фільмі майстер Сплінтер допомагає чотирьом черепашкам-ніндзя відновити форму, щоб перемогти монстрів, які казяться в Нью-Йорку.
(укр. субтитри)
Сюжет
Менні Гарсія - чарівний юнак, що може відремонтувати практично будь-яку річ за допомогою своїх часом недисциплінованих розмовляючих інструментів. Він також показує юному глядачеві, як можна вирішувати життєві проблеми із посмішкою.
Майстер Менні (2006—2016)
Handy Manny
Серіал 3 сезони, 208 епізодів
Завершений
актор дублювання
16 вересня 2006 (Світ)
Канада
24 хв
Читати опис
Менні Гарсія - чарівний юнак, що може відремонтувати практично будь-яку річ за допомогою своїх часом недисциплінованих розмовляючих інструментів. Він також показує юному глядачеві, як можна вирішувати життєві проблеми із посмішкою.
Сюжет
Суперагент Ітан Гант вирішив розлучитися з оперативною роботою і зайнятися підготовкою курсантів. Він навіть вирішив одружитися. Керівництво ЦРУ просить його взяти участь в останній операції: потрібно врятувати його колишню ученицюі Ліндсі Ферріс з лап торговця зброєю Овена Девіана. Чи міг Ітан припустити, що за цим завданням наступить ціла низка смертельно небезпечних місій у Ватикані, Нью-Йорку та Шанхаї?
Місія: Неможлива 3 (2006)
Mission: Impossible III
12+
актор дублювання
4 травня 2006 (Україна)
США, Німеччина
2 год 6 хв
Читати опис
Суперагент Ітан Гант вирішив розлучитися з оперативною роботою і зайнятися підготовкою курсантів. Він навіть вирішив одружитися. Керівництво ЦРУ просить його взяти участь в останній операції: потрібно врятувати його колишню ученицюі Ліндсі Ферріс з лап торговця зброєю Овена Девіана. Чи міг Ітан припустити, що за цим завданням наступить ціла низка смертельно небезпечних місій у Ватикані, Нью-Йорку та Шанхаї?
(укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Не встигли закінчитися пригоди Пачі й Імператора Куско, як симпатяга Кронк, колишній слуга Ізми, почав нове щасливе життя як шеф-кухар у своїй власній закусочній. Однак пригоди починаються з одержанням лама-грами, відповідно до якої, його батько збирається прибути з візитом.Але, не встигши зміркувати що відбувається, Кронк умудряється сфабрикувати безліч неприємностей, зв'язавшись із хитрою чаклункою Ізмой, щоб за допомогою чарівництва освітити себе ореолом успіху й процвітання під час візиту Тата.
Пригоди імператора 2: Пригоди Кронка (2005)
Kronk's New Groove
6+
актор дублювання
5 грудня 2005 (Світ)
США
1 год 12 хв
Читати опис
Не встигли закінчитися пригоди Пачі й Імператора Куско, як симпатяга Кронк, колишній слуга Ізми, почав нове щасливе життя як шеф-кухар у своїй власній закусочній. Однак пригоди починаються з одержанням лама-грами, відповідно до якої, його батько збирається прибути з візитом.Але, не встигши зміркувати що відбувається, Кронк умудряється сфабрикувати безліч неприємностей, зв'язавшись із хитрою чаклункою Ізмой, щоб за допомогою чарівництва освітити себе ореолом успіху й процвітання під час візиту Тата.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Федінчик Андрій Григорович
FedinchykAndrei
andreyfedinchik
Фільтр Скинути фільтри
Форум
API для кастому
13 жовтня 2026, 13:22
Фільми про вампірів хто/що любить?26 вересня 2026, 21:38
Допоможіть знайти короткометражку23 вересня 2026, 20:09
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Останні рецензії
Manhattan Night: нуар про травму, а не про злочин
Журналіст (2016)
Добрий злий КракенЗ глибини (2026)
ENI testВтеча з Шоушенка (1994)
Все, що я люблю починається з МM (2007)
ОСТАННІЙ МИСЛИВЕЦЬ НА ВІДЬОМ (2015) Або Домінік Торетто проти магічного ЖЕКуОстанній мисливець на відьом (2015)
Машина, яка вчиться бути людиноюСолдат (1998)
Останні коментарі до фільмів
Мені серіал сподобався. Сприймається окремо від ро...
Керрі (2026)
Ох, Дімон, Дімон, а ти, схоже, ще той провокатор і...Дорога хаосу (2021)
Неочікувано якісний серіал, в якому коміксова скла...Ліхтарі (2026)
І це прекрасно- бо справедливо, не будь баборабом,...Дорога хаосу (2021)
Як такі примітивні істоти, що покладаються лише на...Надія (2026)
Побачимо, може щось гарне й вийде, хоча навряд епі...Керрі (2026)
Читав, що він хоче зняти трилогію. Можливо якось п...Керрі (2026)
Нещодавно переглянуті: