| Країни: | США Німеччина |
|---|---|
| Жанр: |
екшн
пригоди
фентезі
жахи
трилер |
| Бюджет: | 145 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 401 128 639 $ |
| Касові збори в США: | 102 491 776 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 202 387 $ топ #105 |
| Прем'єра в Україні: | 31 липня 2008 |
| Прем'єра в світі: | 1 липня 2008 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 3 січня 2010 |
| Прокатник: | B & H |
| Режисер: | Роб Коен |
Дія переноситься з Єгипту до Китаю. Дослідник Рік О'Коннелл повертається щоб боротися з воскреслим імператором Цинь Ши Хуан від давньокитайських катакомб до морозних гімалайських висот. У цьому йому допомагають його дружина Евелін, син Алекс та її брат Джонатан.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна прокату (SD) | 39 грн |
| Ціна прокату (HD) | 49 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 109 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 159 грн |
(укр. аудіо)
(укр. аудіо)
MEGOGO
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Universal Pictures, Mel's Cite du Cinema, Alphaville Films, China Film Co-Production Corporation, Relativity Media, Sommers Company, The, Shanghai Film Group, Internationale Filmproduktion Blackbird Dritte, Hivemind, Beijing Happy Pictures, Giant Studios, Nowita Pictures
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 91 фільмокопія, кожна з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/2008/07/
Перекладач: Роман Дяченко
Режисерка дублювання: Ольга Фокіна
Помічниця режисерки: Катерина Шкуратенко
Звукорежисер: Дмитро Мялковський
Координаторка дублювання: Аліна Гаєвська
Ролі дублювали: Володимир Терещук, Олена Яблучна, Дмитро Терещук, Ірина Дорошенко, Дарина Муращенко, Микола Боклан, Валерій Легін, Василь Мазур, Володимир Нечепоренко
По ТРК Україна цей фільм показували з рос. дублюванням (у прайм-тайм) У повторі наступного дня, зранку, з українським закадровим озвученням
Озвучили: Юлія Перенчук, Анатолій Зіновенко, Ніна Касторф і Андрій Федінчик
Режисер: Роб Коен
Сценаристи: Альфред Ґоф, Майлз Міллар, John L. Balderston
Композитор: Ренді Едельман
Оператори: Simon Duggan
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Мумія: Гробниця Імператора драконів
