| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | комедія сімейний |
| Касові збори в світі: | 16 487 322 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 квітня 2009 |
| Прем'єра на DVD: | 25 листопада 2009 |
| Прем'єра на Blu-Ray: | 25 листопада 2009 |
| Режисер: | Севідж Стів Голланд |
Коли молоді білявки, двоюрідні сестри Ель Вудс - Енні та Іззі переїхали з Англії до Каліфорнії, вони думали що їх рожевий одяг і вуличні гострі й дотепні жарти дозволять їм добре вписатися в нове оточення і відчувати себе як вдома. Однак, виявилося, що вони далекі від народу, зацикленого на модному прикиді і товстих гаманцях. Коли шкільні забіяки спробували підставити сестричок, Іззі і Енні змушені були використати весь свій шарм і розум щоб показати школі, що і в класі і на суді не можна недооцінювати блондинок!
(укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | - |
| Укр. звук (dolby) | - |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $12.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $12.99 |
| Перейти в itunes | |
Код для перегляду рейтингу кінобази Виробничі компанії:
Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), Marc Platt Productions, Type A Films, Brookwell-McNamara Entertainment, Metro-Goldwyn-Mayer
Тип: Дублювання
Цього фільму не було в українському кінопрокаті, але дублювання робилося і його додали на DVD диски.
Фільм дубльовано Postmodern на замовлення кінокомпанії "Делюкс Діджитал"
Перекладачка і авторка синхронного тексту: Ірина Туловська
Режисерка дублювання: Людмила Ардельян
Звукоінженер: Олександр Козярук
Ролі дублювали:
Енні — Катерина Брайковська
Іззі — Юлія Перенчук
Тіффані — Катерина Качан
Кріс — Андрій Федінчик
Тато — Михайло Жонін
Мр. Ґолден, Водій — Дмитро Завадський
Джастін — Михайло Тишин
Директор Хіґґінс, Іветта — Ольга Радчук
Міс Чанґ, Студентка №1, Марсі — Анна Михайлова
Ешлі — Катерина Коновалова
Студентка №2 — Ірина Туловська
Сильвія — Людмила Ардельян
Бред, Вівек, Офіціант, Хлопець — Максим Запісочний
Рейнбоу — Максим Пономарчук
Режисер: Севідж Стів Голланд
Сценаристи: Аманда Браун, Чад Гомез Крісі, Дара Реснік
Композитор: Джон Кода
Оператори: William D. Barber
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Блондинки в законі
