| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | сімейний комедія |
| Прем'єра в світі: | 6 вересня 2008 |
| Режисери: | Джо Менендес, Френсин МакДугалл, Девід Кендалл |
Four Best Friends who solve problems for others.
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази Виробничі канали:
Тип: Дублювання
Режисер – Іван Марченко
Перекладач – Роман Кисельов
Звукорежисер – Михайло Угрин, Боб Шевяков, Андрій Тріфонов, Нікіта Будаш
Музичний редактор – Тетяна Піроженко
Координатор дублювання: Ольга Боєва
Ролі дублювали:
Річ – Євген Анішко
Дейв – Дмитро Гарбуз
Сміті – Володимир Трач
Скот – Тимур Усманов
Ніна – Марина Локтіонова
Миша – Дмитро Малков
А також: Микола Боклан, Микола Карцев, Максим Кондратюк, Ганна Соболєва, Олена Узлюк, Михайло Кришталь, Єлизавета Кучеренко, Андрій Федінчик, Роман Чупіс, Етель Ененберг та інші.
Творці: Річард Джайтелсон
Режисери: Джо Менендес, Френсин МакДугалл, Девід Кендалл
Сценаристи: Річард Джайтелсон, Scott Gray, Ренді Барнс
Композитор: Стюарт Коллморген
Оператори: Barry Norwood
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати