| Країни: | Франція |
|---|---|
| Жанр: | екшн кримінальний трилер |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 8 786 375 $ |
| Касові збори в Україні: | 42 402 $ (367 320 UAH) топ #1945 |
| Прем'єра в Україні: | 3 вересня 2009 |
| Прем'єра в світі: | 18 лютого 2009 |
| Прем'єра на DVD: | 6 листопада 2009 |
| Прем'єра на Blu-Ray: | 6 листопада 2009 |
| Прокатник: | Gemini |
| Режисер: | Патрік Алессандрен |
Минуло кілька років після подій першої частини. Уряд досі не виконав обіцянку - стіни не знесені. Навпаки, стіна, що відокремлює неблагополучне передмістя від столиці, стала вищою та довшою і відгородила від цивілізації ще більше кварталів. Злочинність збільшилася вдвічі, і навіть діти, взявши в руки зброю, торгують наркотиками. Мабуть когось влаштовує співіснування двох світів на одній території, і хтось робить на цьому великі гроші. Але такий стан справ не влаштовує героїв-одинаків Лейту і Дамьєна, які, кожен у свій спосіб, хочуть і можуть змінити ситуацію. Вони оголошують Парижу ультиматум.
(укр. аудіо)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Canal+, CiBy 2000, EuropaCorp, CinéCinéma, Sofica Europacorp, TF1 International
З цим озвученням показували на 2+2
Озвучили: Андрій Твердак, Михайло Жонін і Юлія Перенчук
З цим озвученням показували на ICTV
Озвучили: Олег Стальчук, Роман Семисал, Юрій Гребельник і можливо Наталя Поліщук
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 20 фільмокопій, усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/2009/09/
Кінопрокатник “Квартал сінема”
Фільм дубльовано творчим колективом Postmodern на замовлення студії Квартал-95
Перекладачка: Надія Бойван
Режисерка дублювання: Людмила Ардельян
Звукорежисер: Олександр Козярук
Керівниця проєкту: Ірина Туловська
Ролі дублювали:
Даніель Дюваль / Ґасман — Олег Лепенець
Філіп Торетон / Президент — Дмитро Завадський
Пьєр-Марі Москоні / Ролан — Михайло Жонін
МС Жан-Ґабен / Малько — Юрій Коваленко
А також: Михайло Тишин, Юлія Перенчук, Катерина Брайковська, Михайло Войчук?, Андрій Федінчик, Євген Кошовий, Андрій Хливнюк (Бумбокс)
Режисер: Патрік Алессандрен
Сценарист: Люк Бессон
Композитори: Da Octopuss, Трак Інведерс
Оператори: Jean-François Hensgens
![District 13 Ultimatum (2009) - Official Trailer [HD]](https://img.youtube.com/vi/jDDFNpj9xBQ/mqdefault.jpg)
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
13-й район: Ультиматум
