| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: |
пригоди
драма
фентезі
жахи
романтичний трилер |
| Бюджет: | 19 400 000 $ |
| Касові збори в світі: | 191 153 410 $ |
| Касові збори в США: | 63 699 028 $ |
| Касові збори в Україні: | 240 140 $ (6 477 777 UAH) топ #1121 |
| Прем'єра в Україні: | 18 січня 2018 |
| Прем'єра в світі: | 1 грудня 2017 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 27 лютого 2018 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 13 березня 2018 |
| Прокатник: | 20th Century Fox International |
| Режисер: | Ґільєрмо дель Торо |
Сюжет:Казка для важких часів
Фантасмагорична історія любові людини-амфібії, замкненої в лабораторії в розпал Холодної війни, та німої прибиральниці Елізи, яка влаштовує його втечу. Однак, зіткнення з зовнішнім світом в обмін на бажане спасіння приносить втікачу нову непередбачувану небезпеку.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $4.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $5.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. аудіо)
(укр. аудіо [5.1], укр. субтитри)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Fox Searchlight Pictures, TSG Entertainment, Disney Double Dare You (DDY), Bull Productions, Double Dare You Productions
Тип: Дублювання
Перекладач: Дмитро Рассказов
Режисер дубляжу: Павло Скороходько
Звукорежисер: Денис Подлясський
Менеджер проекту: Ольга Негієвич
Студія міксу: Делюкс Медіа (Deluxe Media)
Ролі дублювали:
Джайлз — Андрій Альохін
Зельда — Олена Узлюк
Стрікленд — Михайло Жонін
Генерал Хойт — Олександр Ігнатуша
Брюстер — Кирило Нікітенко
Бернард — Олесь Гімбаржевський
Хоффстетлер — Олег Лепенець
Пан Арзуманян — Євген Малуха
Флемінг — Дмитро Вікулов
Продавець кадилаків — Михайло Войчук
Росіянин — Євген Сінчуков
Ілейн — Катерина Буцька
Йоланда — Наталя Ярошенко
Саллі — Олена Бліннікова
Міхалков — Валерій Легін
Пиріженко — Павло Скороходько
А також: Володимир Кокотунов, Єгор Скороходько, Генріх Малащинський, Ксенія Лук'яненко, Катерина Башкіна, Роман Молодій, Катерина Качан, Роман Солошенко, Дмитро Тварковський, Сергій Солопай, Аліса Балан
Режисер: Ґільєрмо дель Торо
Сценаристи: Ґільєрмо дель Торо, Ванесса Тейлор
Композитор: Александр Деспла
Оператори: Дан Лаустсен
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Форма води
shapeofwatermovie
shapeofwater
