| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | драма фантастика комедія |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $68 000 000 |
| Касові збори в світі: | $45 515 908 |
| Касові збори в США: | $24 449 754 |
| Касові збори в Україні: | $461 448 (₴12 447 560) топ #761 |
| Прем'єра в Україні: | 11 січня 2018 |
| Прем'єра в світі: | 22 грудня 2017 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 6 березня 2018 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 20 березня 2018 |
| Прокатник: | B&H |
| Режисер: | Александер Пейн |
Сюжет:Ми створені для чогось більшого
Утомлене від простого життя подружжя наважується на революційну процедуру зменшення, яка дозволить їм жити в розкоші.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $4.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $5.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна прокату (SD) | 19 грн |
| Ціна прокату (HD) | 39 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 135 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 155 грн |
MEGOGO
(укр. аудіо, укр. субтитри)
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Gran Via Productions, Paramount, Ad Hominem Enterprises
Тип: Дублювання
Дубльовано та зміксовано студією LeDoyen на замовлення компанії Paramount Pictures
Перекладачка: Олена Любенко
Режисерка дублювання: Анна Пащенко
Звукорежисер: Всеволод Солнцев
Координаторка: Марина Булаковська
Ролі дублювали:
Пол — Андрій Твердак
Нок Лан — Анна Коваль
Душан — Олесь Гімбаржевський
Одрі — Світлана Шекера
Асбйорнмен — Микола Боклан
Якобсен — Олег Лепенець
Конрад — Лесь Задніпровський
А також: Олена Бліннікова, Ніна Касторф, Іван Розін, Михайло Войчук, Валентина Сова, Ольга Радчук, Людмила Ардельян
Режисер: Александер Пейн
Сценаристи: Александер Пейн, Джим Тейлор
Композитор: Рольф Кент
Оператори: Фідон Папамайкл
Дуже цікава ідея але розвитку ніякого.Надзвичайно нудний і депресивний фільм.Одне радує дуже хороша нарізка фільму для трейлера, дивлячись трейлер фільм уявляється зовсім в іншу сторону, тобто трейлер взагалі не відповідає настрою цієї картини.Кожних 10 хвилин згадується що люди знищують Землю. Закінчення просто в нікуда.
Якщо вам не вистачає депресії можете це подивитися, в інших випадках краще піти прогулятися!
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Зменшення (фільм)
downsizingfilm
downsizingfilm
Це все тому, що насправді ця історія про важливі рішення, про пошук себе та свого шляху, а всі інше лише антураж, який зазвичай є другорядним, але не тут.