Країни: | США |
---|---|
Жанр: | пригоди сімейний фентезі |
Бюджет: | 65 000 000 $ |
Касові збори в світі: | 143 695 338 $ |
Касові збори в США: | 76 233 151 $ |
Касові збори в Україні: | 335 393 $ (8 661 524 UAH) топ #912 |
Прем'єра в Україні: | 11 серпня 2016 |
Прем'єра в світі: | 10 серпня 2016 |
Прем'єра в світі (цифрова): | 29 листопада 2016 |
Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 29 листопада 2016 |
Прокатник: | Walt Disney Studios Motion Pictures |
Режисер: | Девід Ловері |
Багато років старий майстер зачаровував місцевих дітлахів розповідями про жорстокого дракона, який ховається в дрімучих лісах. Все це могло б залишитися просто небилицями, але одного разу донька майстра зустрічає незвичайного хлопця. Знайомтесь, це Піт, а це - його друг Елліот, так сталося, що Елліот – дракон, і Піт стверджує, що вони мешкають у лісі удвох із зеленим гігантом. Попереду дружба, веселі пригоди і таємнича місія в довершеному візуальному виконанні Disney!
Укр. субтитри | - |
---|---|
Укр. звук (стерео) | + |
Укр. звук (dolby) | + |
Ціна прокату (SD) | $3.99 |
Ціна прокату (HD) | $3.99 |
Ціна купівлі (SD) | $4.99 |
Ціна купівлі (HD) | $5.99 |
Перейти в itunes |
Код для перегляду рейтингу кінобази
Walt Disney Pictures, Walt Disney Studios Motion Pictures, Whitaker Entertainment
Тип: Дублювання
Дубльовано на замовлення «Disney Character Voices International»
Перекладач: Роман Кисельов
Режисерка дублювання: Анна Пащенко
Творчий керівник: Maciej Eyman
Мікс-студія: Shepperton International
Ролі дублювали:
Ґрейс — Наталя Романько
Мічем — Володимир Нечепоренко
Піт — Дмитро Зленко
Наталі — Софія Лозіна
Джек — Дмитро Терещук
Ґевін — Борислав Борисенко
Шериф Джин Дентлер — Євген Сінчуков
Вудро — Петро Сова
Абнер — Андрій Мостренко
Боббі — Микола Карцев
Заступник Смолз — Дмитро Вікулов
Лікарка Маркес — Олена Узлюк
А також: В'ячеслав Дудко, Вікторія Хмельницька, Дмитро Тварковський, Юлія Панічкіна, Денис Толяренко, Сергій Солопай, Людмила Суслова, Олександр Завальський, Михайло Войчук, Дмитро Бузинський, Іван Вікулов, Арсен Шавлюк, Єва Колеснікова, Дмитро Войчук, Лейла-Султанія Кім, Ксенія Лук'яненко
Режисер: Девід Ловері
Сценаристи: Девід Ловері, Toby Halbrooks, Малкольм Марморстін
Композитор: Деніел Гарт
Оператори: Боян Базеллі
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати