Країни: | США |
---|---|
Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
драма
сімейний фентезі фантастика |
Бюджет: | 80 000 000 $ |
Касові збори в світі: | 273 144 151 $ |
Касові збори в США: | 145 794 338 $ |
Прем'єра в світі: | 21 червня 2002 |
Прем'єра на DVD: | 3 серпня 2009 |
Прем'єра на Blu-Ray: | 11 червня 2013 |
Режисери: | Дін ДеБлоїс, Кріс Сандерс |
Під час транспортування інопланетна істота, створена для руйнації та хаосу, втікає на Землю, опинившись на невеликому острові Гавайського архіпелагу. Замаскувавшись та вдаючи з себе собаку він потрапив до маленької дівчинки на ім'я Ліло.
Код для перегляду рейтингу кінобази
Walt Disney Pictures, Walt Disney Feature Animation, Walt Disney Animation Studios
Тип: Дублювання
Дубльовано на замовлення компанії «Disney Character Voices International»
Перекладачка тексту та пісень: Надія Бойван
Режисерка дублювання: Анна Пащенко
Звукорежисер: Олексій Бевз
Помічниця режисера дублювання: Ольга Боєва
Музична керівниця: Тетяна Піроженко
Ролі дублювали:
Ліло — Етель Ененберг
Стіч — Павло Скороходько
Нані — Інна Бєлікова
Ґанту — Олександр Ігнатуша
Пліклі — Володимир Ніколаєнко
Джамба — Василь Мазур
Радник — Ірина Дорошенко
Девід — Дмитро Малков
Кобра Бублик — Борис Георгієвський
А також: Юрій Кудрявець, Валентина Гришокіна, Михайло Войчук, Катерина Коновалова, Єлизавета Зіновенко, Юлія Максименко, Ганна Голосніченко
Пісню виконує:
«Алоха 'Ой» — Інна Белікова
Режисери: Дін ДеБлоїс, Кріс Сандерс
Сценаристи: Кріс Сандерс , Дін ДеБлоїс
Композитор: Алан Сілвестрі
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати