Країни: | США |
---|---|
Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
драма
сімейний фентезі фантастика |
Бюджет: | 80 000 000 $ |
Касові збори в світі: | 273 144 151 $ |
Касові збори в США: | 145 794 338 $ |
Прем'єра в світі: | 21 червня 2002 |
Прем'єра на DVD: | 3 серпня 2009 |
Прем'єра на Blu-Ray: | 11 червня 2013 |
Режисери: | Дін ДеБлоїс, Кріс Сандерс |
Під час транспортування інопланетна істота, створена для руйнації та хаосу, втікає на Землю, опинившись на невеликому острові Гавайського архіпелагу. Замаскувавшись та вдаючи з себе собаку він потрапив до маленької дівчинки на ім'я Ліло.
MEGOGO
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Walt Disney Pictures, Walt Disney Feature Animation, Walt Disney Animation Studios
Тип: Дублювання
Дубльовано на замовлення компанії «Disney Character Voices International»
Перекладачка тексту та пісень: Надія Бойван
Режисерка дублювання: Анна Пащенко
Звукорежисер: Олексій Бевз
Координатор проекту: Ольга Боєва
Музична керівниця: Тетяна Піроженко
Ролі дублювали:
Ліло — Етель Ененберг
Стіч — Павло Скороходько
Нані — Інна Бєлікова
Ґанту — Олександр Ігнатуша
Пліклі — Володимир Ніколаєнко
Джамба — Василь Мазур
Радник — Ірина Дорошенко
Девід — Дмитро Малков
Кобра Бублик — Борис Георгієвський
А також: Юрій Кудрявець, Валентина Гришокіна, Михайло Войчук, Катерина Коновалова, Єлизавета Зіновенко, Юлія Максименко, Ганна Голосніченко
Пісню виконує:
«Алоха 'Ой» — Інна Белікова
Режисери: Дін ДеБлоїс, Кріс Сандерс
Сценаристи: Кріс Сандерс , Дін ДеБлоїс
Композитор: Алан Сілвестрі
Цей мультфільм є досить популярним, особливо в плані іграшок. Навіть ті, хто його не дивився, так чи інакше бачив персонажів із картини. До сьогодні, я був одним із них, але все ж таки вирішив ознайомитися зі стрічкою. Можу сказати, що це досить приємний і легкий мульт, який залишив позитивне враження.
Сюжет нам розповідає про інопланетну істоту, яка була розроблена інопланетним ученим на їхньому кораблі. Однак вони не зуміли його стримати, і він втік від них і приземлився на планеті Земля, на Гаваях. Водночас на острові проживають дві сестри, одна з яких доглядає іншу і вони не дуже ладнають одна з одною. І ось одного разу вони зустрічаються з цією інопланетною істотою, і молодша сестра робить із неї домашнього улюбленця. І плюсом до всього, на нього полюють вчений із напарником, щоб повернути прибульця додому. Зав'язка мене зацікавила, тому що у нас тут є одразу кілька гілок. З одного боку ми спостерігаємо за ставленням сестер, а також за їх взаємодію з вихованцем, якого назв ... али Стіч і на додаток за тим, як його намагаються зловити й повернути назад.
Найбільше мені імпонують образи героїв у стрічці. Ліло, вона ж молодша сестра, це чудовий приклад дитини, яка вважає, що її ніхто не може зрозуміти. Але все ж таки вона любить свою сестру. Нані, вона ж старша сестра, намагається як можна догодити Ліло та одночасно утримувати себе і її. Але на неї одночасно накладається багато турбот, з якими не так просто впорається. Ну і Стіч — це досить милий, хоч і непосидючий вихованець, який здатний завдати клопоту. Весь цей набір дозволяє глядачеві симпатизувати й з розумінням ставиться до героїв та подій у картині. Крім цього, стрічка містить як і зворушливі, так і веселі сцени. Гумор більше будується не на діалогах, а на рухах чи вчинках персонажів, але він досить якісний і якщо не розсмішить вас, то змусить точно посміхнутися.
Хочу відзначити локацію подій, що відбуваються. Основна дія відбувається на Гаваях, що додає родзинки мультфільму. Адже особливо на той час у центрі подій рідко траплялися подібні місця і це було гарною різноманітністю. Мені сподобалася літня легка атмосфера, що проходила крізь усю картину. Подібна локація піднімає настрій і має у своєму розпорядженні глядача.
Підсумок. Це хороша історія про дружбу та сім'ю, яка чудово підійде для перегляду всією сім'єю та її сміливо можна показувати дітям. Можу і порекомендувати її дорослим, якщо хочете підняти літній настрій, або просто відпочити. 7/10
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати