Думками навиворіт (2015)

Inside Out

1		Емі Полер Joy
2		Філліс Сміт Sadness
3		Річард Кайнд Bing Bong
4		Білл Гейдер Fear
5		Льюіс Блек Anger
6		Мінді Кейлінґ Disgust
7		Кейтлін Діас Riley
8		Даян Лейн Mom
9		Кайл Маклаклен Dad
10		Пола Паундстон Forgetter Paula
11		Боббі Мойніген мол. Forgetter Bobby
12		Паула Пелл Dream Director / Mom's Anger / Additional Voices
13		Дейв Ґоелз Subconscious Guard Frank
14		Френк Оз Subconscious Guard Dave
15		Джош Кулі Jangles
16		Flea Mind Worker Cop Jake
17		Джон Ратценберґер Fritz
18		Карлос Алазракі Helicopter Pilot / Additional Voices
19		Peter Sagal Clown's Joy
20		Рашіда Джонс Cool Girl's Emotions
21		Лорі Алан Additional Voices
22		Ґреґґ Берґер Additional Voices
23		Aurora Blue Additional Voices
24		Вероніка Бонелл Additional Voices
25		Lola Cooley Additional Voices
26		Джон Кайґен Additional Voices
27		Dani Dare Additional Voices
28		Andrea Datzman Additional Voices
29		Роналдо Дель Кармен Additional Voices
30		Піт Доктер Additional Voices
31		Кіт Ферґюсон Additional Voices
32		Tony Fucile Additional Voices
33		Мері Гіббс Additional Voices
34		Randy Hahn Hockey Announcer
35		Картер Гастінґс Additional Voices
36		Jacob Hopkins Additional Voices
37		Emma Hudak Additional Voices
38		Evan Hudak Additional Voices
39		Dara Iruka Additional Voices
40		Molly Jackson Additional Voices
41		Daniella Jones Additional Voices
42		Sophia Lee Karadi Additional Voices
43		Елісса Найт Additional Voices
44		Erik Langley Additional Voices
45		Доун Льюїс Additional Voices
46		Шеррі Лінн Additional Voices
47		Tony Maki Additional Voices
48		Мона Маршалл Additional Voices
49		Лорейн Ньюмен Additional Voices
50		Bret 'Brook' Parker Additional Voices
51		Nick Pitera Additional Voices
52		Філіп Проктор Additional Voices
53		Murray Pearl Schaeffer Additional Voices
54		Патрік Зейц Additional Voices
55		Paris Van Dyke Additional Voices
56		Джим Ворд Additional Voices
57		Lennon Wynn Additional Voices
58		Dashell Zamm Additional Voices
59		Боб Берґен Additional Voices
60		Ben Cox Jordan
61		Тереза Ґанзел Additional Voices
62		Джесс Гарнелл Additional Voices
63		Денні Манн Additional Voices
64		Міккі Макґован Additional Voices
65		Стенлі Ґурд мол. Additional Voices
66		Christopher Ragland Roger
67		Joshua Jones Leo

1		Піт Доктер Pete Docter
2		Роналдо Дель Кармен Ronnie Del Carmen

1		Піт Доктер Pete Docter
2		Роналдо Дель Кармен Ronnie Del Carmen
3		Меґ ЛеФов Meg LeFauve
4		Джош Кулі Josh Cooley
5		Майкл Арндт Michael Arndt
6		Саймон Річ Simon Rich
7		Білл Гейдер Bill Hader
8		Емі Полер Amy Poehler

1		Майкл Джаккіно (music by)

1		Джон Лассетер executive producer
2		Mark Nielsen associate producer
3		Йонас Рівера producer (produced by) (p.g.a.)
4		Ендрю Стентон executive producer

1		Наталка Денисенко Natalka Denysenko
2		Віталіна Біблів Vitalina Bibliv
3		Володимир Терещук Volodymyr Tereshchuk
4		Ігор Тимошенко Ihor Tymoshenko
5		Катерина Буцька Kateryna Butska
6		Назар Задніпровський Nazar Zadneprovskiy
7		Марія Нікітенко
8		Ірина Ткаленко Iryna Tkalenko
9		Михайло Войчук Mykhailo Voichuk
10		Людмила Барбір Liudmyla Barbir
11		Володимир Плахов Volodymyr Plakhov
12		Ольга Радчук Olha Radchuk
13		Кирило Нікітенко Kyrylo Nikitenko
14		Максим Кондратюк Maksym Kondratiuk
15		Сергій Солопай Serhii Solopai
16		Дмитро Бузинський Dmytro Buzynskyi
17		Олександр Ігнатуша Oleksandr Ihnatusha
18		Дмитро Гаврилов Dmytro Havrylov
19		Олена Узлюк Olena Uzliuk
20		Андрій Мостренко Andrii Mostrenko
21		Ніна Касторф Nina Kastorf
22		Роман Чупіс Roman Chupis
23		В'ячеслав Хостікоєв Viacheslav Khostikoiev
24		Павло Лі Pavlo Li
25		Галина Дубок Halyna Dubok
26		Дарія Боцманова Darya Botsmanova
27		Софія Лозіна Sofiya Lozina
28		Андрій Гайдай Andrii Haidai
29		Віктор Григор'єв Viktor Hryhoriev
30		Єлизавета Зіновенко Yelyzaveta Zinovenko
31		Олена Борозенець Olena Borozenets
32		Катерина Башкіна-Зленко Kateryna Bashkina-Zlenko
33		Вікторія Хмельницька Viktoriia Khmelnytska
34		Олександр Чернов Oleksandr Chernov
35		Сергій Юрченко Serhii Yurchenko
36		Денис Толяренко Denys Toliarenko