Фільмографія
Знайдено 125 результатів
7.7 Сюжет
У новому розділі культової історії Базз, Вуді, Джессі та їхні друзі зіштовхуються з неочікуваною суперницею — Ліліпад, високотехнологічним планшетом у формі жабки, що перевертає їхній світ догори дриґом. Вона стає справжнім випробуванням для старих героїв, змушуючи їх знову об’єднатися, щоб врятувати улюблений світ дитинства. Тим часом до команди приєднується новий кумедний герой — Смарті Пентс — іграшка, що має привчати малюків до горщика.
Історія іграшок 5 (2026)
Toy Story 5
0+
актриса у ролі Bonnie's Mom (voice)
18 червня 2026 (Україна)
США
1 год 42 хв
Читати опис
У новому розділі культової історії Базз, Вуді, Джессі та їхні друзі зіштовхуються з неочікуваною суперницею — Ліліпад, високотехнологічним планшетом у формі жабки, що перевертає їхній світ догори дриґом. Вона стає справжнім випробуванням для старих героїв, змушуючи їх знову об’єднатися, щоб врятувати улюблений світ дитинства. Тим часом до команди приєднується новий кумедний герой — Смарті Пентс — іграшка, що має привчати малюків до горщика.
Сюжет
Юна любителька тварин Мейбл опиняється в центрі грандіозного наукового прориву: тепер людську свідомість можна перенести в роботизоване тіло тварини. Ставши «однією з них», Мейбл отримала змогу напряму спілкуватися з мешканцями дикої природи. Але світ тварин виявляється не таким простим, як здавалося: за кумедними моментами ховаються несподівані відкриття, загадки й пригоди, що змінять усе її уявлення і про природу, і про себе.
Стрибунці (2026)
Hoppers
0+
актриса у ролі Additional Voice
5 березня 2026 (Україна)
США
1 год 45 хв
Читати опис
Юна любителька тварин Мейбл опиняється в центрі грандіозного наукового прориву: тепер людську свідомість можна перенести в роботизоване тіло тварини. Ставши «однією з них», Мейбл отримала змогу напряму спілкуватися з мешканцями дикої природи. Але світ тварин виявляється не таким простим, як здавалося: за кумедними моментами ховаються несподівані відкриття, загадки й пригоди, що змінять усе її уявлення і про природу, і про себе.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 169 грн
Сюжет
Губка Боб та його невгамовні друзі з Бікіні Ботом повертаються у найбожевільнішій та наймасштабнішій пригоді на великому екрані — «Губка Боб у кіно: У пошуках Квадратних Штанів»! Мріючи стати справжнім героєм, Губка Боб вирішує довести свою відвагу містеру Крабсу — і вирушає навздогін Летючому Голландцю, легендарному привиду-пірату. На нього чекає шалена подорож морськими глибинами, повна гумору, небезпек і несподіваних відкриттів. Цього разу він запливе туди, де ще не бував жоден морський губкоподібний сміливець!
Губка Боб у кіно: У пошуках Квадратних Штанів (2025)
The SpongeBob Movie: Search for SquarePants
0+
актриса у ролі Pearl
25 грудня 2025 (Україна)
США
1 год 28 хв
Читати опис
Губка Боб та його невгамовні друзі з Бікіні Ботом повертаються у найбожевільнішій та наймасштабнішій пригоді на великому екрані — «Губка Боб у кіно: У пошуках Квадратних Штанів»! Мріючи стати справжнім героєм, Губка Боб вирішує довести свою відвагу містеру Крабсу — і вирушає навздогін Летючому Голландцю, легендарному привиду-пірату. На нього чекає шалена подорож морськими глибинами, повна гумору, небезпек і несподіваних відкриттів. Цього разу він запливе туди, де ще не бував жоден морський губкоподібний сміливець!
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 269 грн
Сюжет
Скарлет — відважна середньовічна принцеса й майстриня меча, яка вирушає у небезпечну подорож, аби помститися за смерть батька. Проте її місія зазнає поразки, а сама героїня опиняється тяжко пораненою в загадковому «Іншому світі». Там вона зустрічає юнака з нашої сучасності — ідеаліста, який допомагає їй зцілитися та показує можливість життя без ненависті й помсти.
Скарлет (2025)
Scarlet
12+
актриса у ролі Additional
5 березня 2026 (Україна)
Японія, США
1 год 51 хв
Читати опис
Скарлет — відважна середньовічна принцеса й майстриня меча, яка вирушає у небезпечну подорож, аби помститися за смерть батька. Проте її місія зазнає поразки, а сама героїня опиняється тяжко пораненою в загадковому «Іншому світі». Там вона зустрічає юнака з нашої сучасності — ідеаліста, який допомагає їй зцілитися та показує можливість життя без ненависті й помсти.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 399 грн
Сюжет
«BAT-FAM» розповідає про Бетмена, Альфреда та молодого Деміана Вейна, які живуть разом із незвичайною групою нових сусідів, захищаючи Готем-Сіті.
Сюжет (англ.)
SpongeBob journeys to the ocean's depths to face the Flying Dutchman's ghost, encountering challenges and uncovering marine mysteries.
The SpongeBob Movie: Search for SquarePants (2025)
The SpongeBob Movie: Search for SquarePants
актриса у ролі Pearl
26 жовтня 2025 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
SpongeBob journeys to the ocean's depths to face the Flying Dutchman's ghost, encountering challenges and uncovering marine mysteries.
Сюжет
Складна історія кохання Планктона і його розумної комп'ютерної дружини летить шкереберть, коли вона наполягає на своєму й вирішує знищити світ без нього.
Планктон: Фільм (2025)
Plankton: The Movie
7+
актриса у ролі Pearl / A Woman in Crowd
8 березня 2025 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис
Складна історія кохання Планктона і його розумної комп'ютерної дружини летить шкереберть, коли вона наполягає на своєму й вирішує знищити світ без нього.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Follows a 20-something politician as she travels back in time to form her perfect life.
Сюжет
Агностична авторка подкасту закохується в самотнього рабина. Чи переживуть ці стосунки всі відмінності в їхніх поглядах і втручання з боку сімʼї?
Ніхто цього не хоче (2024—)
Nobody Wants This
16+
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Deborah
26 вересня 2024 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Агностична авторка подкасту закохується в самотнього рабина. Чи переживуть ці стосунки всі відмінності в їхніх поглядах і втручання з боку сімʼї?
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Ласкаво просимо до мирного курорту, де покемони можуть розважитись і відпочити. Хто з гостей стане першим другом нової консьєржки Гару?
Покемон: Консьєржка (2023—2025)
Pokemon Concierge
7+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Watanabe
28 грудня 2023 (Світ)
Японія
20 хв
Читати опис
Ласкаво просимо до мирного курорту, де покемони можуть розважитись і відпочити. Хто з гостей стане першим другом нової консьєржки Гару?
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Хтось знищив сім найдосконаліших роботів разом зі знайомими їм людьми. Невдовзі після цього інспектор Ґезіхт дізнається, що йому теж загрожує небезпека.
ПЛУТОН (2023)
Pluto
13+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Additional Cast
26 жовтня 2023 (Світ)
Японія
1 год 2 хв
Читати опис
Хтось знищив сім найдосконаліших роботів разом зі знайомими їм людьми. Невдовзі після цього інспектор Ґезіхт дізнається, що йому теж загрожує небезпека.
(укр. субтитри)
Сюжет
В альтернативному світі, де чоловіки майже вимерли, деякі вцілілі опиняються в стінах Ооку й стають частиною гарему жінки-сьоґуна.
Ооку: Внутрішні покої (2023)
Ooku: The Inner Chambers
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Завершений
актриса у ролі Grandmother
29 червня 2023 (Світ)
Японія
30 хв
Читати опис
В альтернативному світі, де чоловіки майже вимерли, деякі вцілілі опиняються в стінах Ооку й стають частиною гарему жінки-сьоґуна.
(укр. субтитри)
Сюжет
Проживши 20 років у шлюбі, Моллі Новак розлучається з чоловіком і намагається зрозуміти, що їй робити з отриманими 87 мільярдами доларів. Вона вирішує поновити роботу у своєму доброчинному фонді й вернутися в реальний світ – поміж тим шукаючи себе.
Великі гроші (2022—)
Loot
18+
Серіал 3 сезони, 30 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Commentator #1
23 червня 2022 (Світ)
США
25 хв
Читати опис
Проживши 20 років у шлюбі, Моллі Новак розлучається з чоловіком і намагається зрозуміти, що їй робити з отриманими 87 мільярдами доларів. Вона вирішує поновити роботу у своєму доброчинному фонді й вернутися в реальний світ – поміж тим шукаючи себе.
Сюжет (англ.)
When Chris, the coolest guy in school discovers that Roxy sees through his popularity and good looks, he enlists Cy to reverse catfish her-letting him take over his social media accounts to add substance to his style.
Rhino (2018)
Rhino
12+
актриса у ролі Sara Berger
17 вересня 2021 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
When Chris, the coolest guy in school discovers that Roxy sees through his popularity and good looks, he enlists Cy to reverse catfish her-letting him take over his social media accounts to add substance to his style.
Сюжет
Патрік веде власне вечірнє ток-шоу.
Шоу Патріка Стара (2021—)
The Patrick Star Show
12+
Серіал 5 сезонів, 161 епізод
Поновлений серіал
актриса у ролі Audience
9 липня 2021 (Світ)
США
11 хв
Читати опис
Патрік веде власне вечірнє ток-шоу.
Сюжет
Події відбуваються в одному літньому таборі, а головним героєм виступає Губка Боб, тільки він ще зовсім маленький. Разом із друзями юний персонаж ловить медуз, сидить вечорами біля багаття, всіляко розважається і грає, а також купається в місцевому озері Юкімак.
Табір «Корал»: Юні роки Губки Боба (2021—2024)
Kamp Koral: SpongeBob's Under Years
6+
Серіал 2 сезони, 75 епізодів
Завершений
актриса у ролі Pearl
4 березня 2021 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Події відбуваються в одному літньому таборі, а головним героєм виступає Губка Боб, тільки він ще зовсім маленький. Разом із друзями юний персонаж ловить медуз, сидить вечорами біля багаття, всіляко розважається і грає, а також купається в місцевому озері Юкімак.
Сюжет
У затишному Бікіні Ботом сталося нечуване — безслідно зник улюбленець Губки равлик Гарі! Весела рятувальна місія, в яку вирушають герої, веде до загубленого міста на дні. Долаючи перешкоди і пастки на своєму шляху, Губка Боб і друзі доводять — вийти сухим з води можна лише, якщо триматися разом.
Губка Боб: Втеча Губки (2020)
The SpongeBob Movie: Sponge on the Run
2+
актриса у ролі Pearl
20 травня 2020 (Світ)
США, Канада, Франція
1 год 31 хв
Читати опис
У затишному Бікіні Ботом сталося нечуване — безслідно зник улюбленець Губки равлик Гарі! Весела рятувальна місія, в яку вирушають герої, веде до загубленого міста на дні. Долаючи перешкоди і пастки на своєму шляху, Губка Боб і друзі доводять — вийти сухим з води можна лише, якщо триматися разом.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
The story continues...at school.
To the Beat!: Back 2 School (2020)
To the Beat!: Back 2 School
актриса у ролі Ms. Julia Hughes
10 березня 2020 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
The story continues...at school.
Сюжет (англ.)
The adventures of a care-free Chicken named Archibald.
Archibald's Next Big Thing (2019—2020)
Archibald's Next Big Thing
6+
Серіал 2 сезони, 52 епізоди
Завершений
актриса у ролі Gale St. Salty
6 вересня 2019 (Світ)
США
24 хв
Читати опис (англ.)
The adventures of a care-free Chicken named Archibald.
Сюжет
Найвідоміші аніматори світу, оскароносні Disney\Pixar запрошують на зустріч з улюбленими героями! З переїздом у новий дім, життя ковбоя Вуді і космічного рейнджера Базза перевертається з ніг на голову. Залишивши турботи, герої змушені об’єднатися, щоб вирушити у захопливу і небезпечну мандрівку, рівної якій ще не було у світі Іграшок.
Історія іграшок 4 (2019)
Toy Story 4
2+
актриса у ролі Bonnie's Mom
20 червня 2019 (Україна)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Найвідоміші аніматори світу, оскароносні Disney\Pixar запрошують на зустріч з улюбленими героями! З переїздом у новий дім, життя ковбоя Вуді і космічного рейнджера Базза перевертається з ніг на голову. Залишивши турботи, герої змушені об’єднатися, щоб вирушити у захопливу і небезпечну мандрівку, рівної якій ще не було у світі Іграшок.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет (англ.)
Peter is approaching 30 and still trying to navigate modern online dating culture. After a whimsical, romantic evening with a mysterious young woman ends with him waking up alone, Peter ...
The Way You Look Tonight (2019)
The Way You Look Tonight
16+
актриса у ролі Mom / Marguerite
8 березня 2019 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
Peter is approaching 30 and still trying to navigate modern online dating culture. After a whimsical, romantic evening with a mysterious young woman ends with him waking up alone, Peter ...
Сюжет
Злий буркотун планує позбавити Різдва мешканців веселого Хтоківа. Але щедра маленька дівчинка змінює його задум.
Ґрінч (2018)
The Grinch
1+
актриса у ролі Additional Voices
20 грудня 2018 (Україна)
США
1 год 25 хв
Читати опис
Злий буркотун планує позбавити Різдва мешканців веселого Хтоківа. Але щедра маленька дівчинка змінює його задум.
(укр. аудіо)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Один випадок змінює життя 45-річного чоловіка — тепер він утілює свою мрію стати поліцейським. І його успіх залежить від того, чи зможе він проявити себе перед керівництвом.
Новобранець (2018—)
The Rookie
16+
Серіал 8 сезонів, 144 епізоди
Поновлений серіал
актриса у ролі Gary's Neighbour
16 жовтня 2018 (Світ)
США, Канада
43 хв
Читати опис
Один випадок змінює життя 45-річного чоловіка — тепер він утілює свою мрію стати поліцейським. І його успіх залежить від того, чи зможе він проявити себе перед керівництвом.
(укр. субтитри)
Сюжет
Сміховинно цинічний професор престижної Ліги плюща на ім'я Джек, якого виперли з роботи мрії, змушений викладати біологію в середній школі. Однак він не здається і розробляє підступний план помсти, в який залучає своїх учнів.
Курс біології (2017—2021)
A.P. Bio
12+
Серіал 4 сезони, 42 епізоди
Скасований
актриса у ролі Didi
1 лютого 2018 (Світ)
США
21 хв
Читати опис
Сміховинно цинічний професор престижної Ліги плюща на ім'я Джек, якого виперли з роботи мрії, змушений викладати біологію в середній школі. Однак він не здається і розробляє підступний план помсти, в який залучає своїх учнів.
Сюжет
Ґру провалює арешт суперлиходія, який у 80-х був юною зіркою, і втрачає роботу. Проте він знаходить нового члена сім’ї: брата-близнюка, з яким його колись розлучили.
Нікчемний Я 3 (2017)
Despicable Me 3
0+
актриса у ролі Additional Voices
29 червня 2017 (Україна)
США
1 год 36 хв
Читати опис
Ґру провалює арешт суперлиходія, який у 80-х був юною зіркою, і втрачає роботу. Проте він знаходить нового члена сім’ї: брата-близнюка, з яким його колись розлучили.
(укр. аудіо)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Follows three generations of the same Cuban-American family living in the same house: a newly divorced former military mother, her teenage daughter and tween son, and her old-school mother.
Живемо сьогоднішнім днем (2017—2020)
One Day at a Time
16+
Серіал 4 сезони, 46 епізодів
Скасований
актриса у ролі Jolene
6 січня 2017 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Follows three generations of the same Cuban-American family living in the same house: a newly divorced former military mother, her teenage daughter and tween son, and her old-school mother.
Сюжет (англ.)
Short spin-off from Pets
Norman Television (2016)
Norman Television
актриса у ролі Marilyn
6 грудня 2016 (Світ)
США, Франція
4 хв
Читати опис (англ.)
Short spin-off from Pets
Сюжет
Анімація і реальний світ стикаються, коли ватажок анімованого племені залишає своє село, щоб відшукати свого сина, який живе в реальному світі.
Сюжет (англ.)
a pair of typical high school best-friend girls in uppitty Pennsylvania both fall for the new kid in school. With twists and turns around every corner, Bonds will be broken, enemies will be made and families will be changed forever.
Back Stabber (2016)
Back Stabber
Серіал 2 сезони, 0 епізодів
актриса у ролі Brianna
24 червня 2016 (Світ)
США
26 хв
Читати опис (англ.)
a pair of typical high school best-friend girls in uppitty Pennsylvania both fall for the new kid in school. With twists and turns around every corner, Bonds will be broken, enemies will be made and families will be changed forever.
Сюжет (англ.)
Acting Dead is an Emmy Award winning satirical dark comedy about the world of Hollywood zombies. What if your acting career took a turn for the worse, and the only way to be cast in the ever-growing number of zombie-based TV show ...
Acting Dead (2016)
Acting Dead
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Zombietologist
24 квітня 2016 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Acting Dead is an Emmy Award winning satirical dark comedy about the world of Hollywood zombies. What if your acting career took a turn for the worse, and the only way to be cast in the ever-growing number of zombie-based TV show ...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
loritalk4
LoriAlan1
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: