Темний плащ (1991—1992)

Darkwing Duck

1		Джим Каммінґс Darkwing Duck (91 епізод)
2		Теренс МакҐоверн Launchpad McQuack (80 епізодів)
3		Крістін Кавана Gosalyn Waddlemeyer-Mallard (73 епізоди)
4		Кеті Лі Honker Muddlefoot (35 епізодів)
5		Сьюзен Толскі Binkie Muddlefoot (22 епізоди)
6		Ден Кастелланета Megavolt (21 епізод)
7		Френк Велкер Eek (16 епізодів)
8		Тіно Інсана Dr. Reginald Bushroot (14 епізодів)
9		Денні Манн J. Gander Hooter (14 епізодів)
10		Роб Полсен Steelbeak (14 епізодів)
11		Майкл Белл Quackerjack (13 епізодів)
12		Дена Гілл Tank Muddlefoot (12 епізодів)
13		Кет Сусі Morgana Macawber (10 епізодів)
14		С. Скотт Баллок Tom Lockjaw (9 епізодів)
15		Hal Rayle Hammerhead Hannigan (9 епізодів)
16		Джек Енджел The Liquidator (9 епізодів)
17		Кеннет Марс Tuskernini (6 епізодів)
18		Рон Файнберг Vladimir Goudenov Grizzlikof (6 епізодів)
19		Гемілтон Кемп Gizmoduck (6 епізодів)
20		Ніл Росс Nodoff (6 епізодів)
21		Pat Fraley Additional Voices (6 епізодів)
22		Чарльз Адлер Andy Ape (5 епізодів)
23		Джоді Карлайл Dr. Sarah Bellum (5 епізодів)
24		Марсія Воллес Clovis (4 епізоди)
25		Джої Камен Stegmutt (4 епізоди)
26		Сьюзен Сило Neptunia (4 епізоди)
27		Тресс МакНілл Oprah Windbag (3 епізоди)
28		Тім Каррі Taurus Bulba (3 епізоди)
29		Б.Дж. Ворд Additional Voices (3 епізоди)
30		Мітці МакКолл Ammonia Pine (3 епізоди)
31		Браян Каммінґс Announcer (3 епізоди)
32		Майкл Гоф Jambalaya Jake (3 епізоди)
33		Кенді Міло Duck Ling (3 епізоди)
34		William Callaway Comet Guy (2 епізоди)
35		Річард Керрон A.F. Erret (2 епізоди)
36		John Frost Additional Voices (2 епізоди)
37		Тереза Ґанзел Flygirl (2 епізоди)
38		Едді Дізен Mouth (2 епізоди)
39		Марк Л. Тейлор Additional Voices (2 епізоди)
40		Рут Буззі Alien Cow (2 епізоди)
41		Вікторія Керролл D-2000 (2 епізоди)
42		Кем Кларк Boy by Fountain (2 епізоди)
43		Дженніфер Дарлінґ Dr. Rhoda Dendron (2 епізоди)
44		Еллен Герстелл Ample Grime (2 епізоди)
45		Марті Инджелс The Devil (2 епізоди)
46		Біллі Гейс Granny Whammy (2 епізоди)
47		Лоренцо Мьюзік Mole (2 епізоди)
48		Браян Джордж Talking Guitar (2 епізоди)
49		Рене Обержонуа Sensei (1 епізод)
50		Дон Бовингло (1 епізод)
51		Джек Барнс Bank President (1 епізод)
52		Дарлін Карр Additional Voices (1 епізод)
53		Девід Дойл Judge (1 епізод)
54		Пол Ейдін Additional voices (1 епізод)
55		Доріан Гервуд Official Guy (1 епізод)
56		Кеті Кавадіні (1 епізод)
57		Патті Дойч (1 епізод)
58		Linda Gary Henry's Mom (1 епізод)
59		Джоан Ґербер Gerdie (1 епізод)
60		Віт Гертфорд (1 епізод)
61		David Lodge (1 епізод)
62		Рон Палильо Ordinary Guy (1 епізод)
63		Елізабет Дейлі Light Waves (1 епізод)
64		Родді МакДавелл Sir Quackmire Mallard (1 епізод)
65		Джефф Дусетте Fertilizer Factory Owner (1 епізод)
66		Лорі Фасо Warden Waddlesworth (1 епізод)
67		Тоні Джей Grim Reaper (1 епізод)
68		Джин Касем (1 епізод)
69		Майкл Ласкін (1 епізод)
70		Сара Патрідж Darkwing Deer (1 епізод)
71		Maggie Roswell Superheroine (1 епізод)
72		Джеррі Гаузер Hamilton 'Ham' String (1 епізод)
73		Tom Holiday Jockey (1 епізод)
74		Шеррі Лінн (1 епізод)
75		David Prince (1 епізод)
76		Zelda Rubinstein Darkwing Duck's Mother (1 епізод)
77		Гел Сміт Saint Peter (1 епізод)
78		Джон Стефенсон Major Synapse (1 епізод)
79		Н. Дж. Вільямс (1 епізод)
80		Елліс Біслі Tia (1 епізод)
81		Шеріл Бернштейн Isis Vander Chill (1 епізод)
82		Таунсенд Коулмен Patrick (1 епізод)
83		MARK DODSON (1 епізод)
84		Дейв Фенноу (1 епізод)
85		Беррі Ґордон Dr. Fossil (1 епізод)
86		Майкл Грір Museum Curator (1 епізод)
87		Джесс Гарнелл Bleeb (1 епізод)
88		Джонатан Гарріс Phineas Sharp (1 епізод)
89		Філ Гартмен Paddywhack (1 епізод)
90		Роберт Іто Goose Lee (1 епізод)
91		Філліс Кац (1 епізод)
92		Marilyn Lightstone Talking Hair Dryer (1 епізод)
93		Ненсі Лінарі (1 епізод)
94		Еді МакКлерґ Additional Voices (1 епізод)
95		Pat Musick Female Kid (1 епізод)
96		Патрік Пінні The King (1 епізод)
97		Пітер Ренадей Derek Blunt (1 епізод)
98		Хенк Сароян (1 епізод)
99		Dani Staahl Splatter Phoenix (1 епізод)
100		Андре Стойка Company Boss (1 епізод)
101		Бренда Ваккаро Slim (1 епізод)
102		Корі Бертен Rubber Chicken (1 епізод)
103		Андреа Мартін Splatter Phoenix (1 епізод)
104		Дайан Першинг Woman Next to Henry (1 епізод)
105		Чик Веннера Johnny T Rex (1 епізод)
106		Ейпріл Вінчелл Bianca Beaksley (1 епізод)
107		Тед Стоунс Hammerhead Hannigan (1 епізод)
108		Джессі Корті Cement Head (3 епізоди)
109		Valri Bromfield Professor Bumprock (1 епізод)
110		Стюарт Панкін Dr. Denton (1 епізод)
111		Patric Zimmerman (1 епізод)
112		Памела Адлон Heatwave (1 епізод)
113		Diz White Dr. Fernchew (1 епізод)
114		Чак МакКанн One of Muggers (1 епізод)
115		Міріам Флінн (1 епізод)
116		Стю Розен Banana Boy (1 епізод)

1		Тед Стоунс Tad Stones
2		Алан Заслов Alan Zaslove

1		Хескелл Баркін Haskell Barkin
2		Джон Бенке John Behnke
3		Ґордон Брессак Gordon Bressack
4		Кевін Кемпбелл Kevin Campbell
5		Віктор Кук Victor Cook
6		Pat Corcoran Pat Corcoran
7		Картер Крокер Carter Crocker
8		Jeremy Cushner Jeremy Cushner
9		Пітер Гастінґс Peter Hastings
10		Стівен Гіберт Stephen Hibbert
11		Charles M. Howell IV Charles M. Howell IV
12		Роб Хамфрі Rob Humphrey
13		George Johnston George Johnston
14		Gary Klein Gary Klein
15		Kayte Kuch Kayte Kuch
16		Даґлас Ланґдейл Douglas Langdale
17		Ерік Леволд Eric Lewald
18		Julia Lewald Julia Lewald
19		Jymn Magon Jymn Magon
20		Michael Maurer Michael Maurer
21		Білл Моц Bill Motz
22		Joe Olson Joe Olson
23		Джим Петерсон Jim Peterson
24		Steve Roberts Steve Roberts
25		Дів Росс Dev Ross
26		Боб Рот Bob Roth
27		Sheryl Scarborough Sheryl Scarborough
28		Bruce Reid Schaefer Bruce Reid Schaefer
29		Mirith Schilder Mirith Schilder
30		Гарі Спелинг Gary Sperling
31		Dean Stefan Dean Stefan
32		Тед Стоунс Tad Stones
33		Жан Стрнад Jan Strnad
34		Стівен Сустарсік Stephen Sustarsic
35		Ellen Svaco Ellen Svaco
36		Браян Свенлін Brian Swenlin
37		Colleen Taber Colleen Taber
38		Брюс Токингтон Bruce Talkington
39		Льон Улі Len Uhley
40		Метт Уйтц Matt Uitz
41		Marlowe Weisman Marlowe Weisman
42		Marion Wells Marion Wells

1		Філіп Гіффін (91 episodes, 1991-1992)
2		Джоел МакНілі (1 episode, 1991)

1		Алан Заслов supervising producer / producer (91 episodes, 1991-1992)
2		Тед Стоунс supervising producer / producer (90 episodes, 1991-1992)
3		Луанн Вуд assistant producer (34 episodes, 1991-1992)
4		Barbara Donatelli assistant producer (19 episodes, 1991)
5		Russ Mooney producer / post-production producer (17 episodes, 1991)
6		Джеймс Т. Уолкер producer (16 episodes, 1991)
7		Тобі Шелтон producer / supervising producer (13 episodes, 1991-1992)
8		Selma Edelman assistant producer (13 episodes, 1991)
9		Melinda Wunsch Dilger assistant producer (12 episodes, 1991-1992)
10		Donna Smith assistant producer (11 episodes, 1991)
11		Майа Маттіс assistant producer (9 episodes, 1991)
12		Peggy Becker assistant producer (4 episodes, 1991)
13		Кен Кессел producer (4 episodes, 1991)
14		Liza-Ann Warren assistant producer (4 episodes, 1991)
15		Боб Гечкок producer (3 episodes, 1991)
16		Генрі Такер producer (1 episode, 1991)

1		Андрій Твердак Andrii Tverdak
2		Юлія Шаповал Yuliya Shapoval
3		Дмитро Гаврилов Dmytro Havrylov
4		Анна Соболєва Аnna Sobolieva
5		Дмитро Бузинський Dmytro Buzynskyi
6		Михайло Войчук Mykhailo Voichuk
7		Олесь Гімбаржевський Oles Himbarzhevskyi
8		Дмитро Тварковський Рассказов Dmytro Tvarkovskyi Rasskazov
9		Юрій Кудрявець Yurii Kudriavets
10		Дмитро Сова Dmytro Sova
11		Михайло Кришталь Mykhailo Kryshtal
12		Ольга Радчук Olha Radchuk
13		Дмитро Вікулов Dmytro Vikulov
14		В'ячеслав Дудко Viacheslav Dudko
15		Андрій Альохін Andrii Alokhin
16		Людмила Ардельян Liudmyla Ardelian
17		Максим Кондратюк Maksym Kondratiuk
18		Володимир Кокотунов Volodymyr Kokotunov