Тресс МакНілл
Tress MacNeille
Дата народження: 20 червня 1951 (75 років)
Знак зодіаку: Близнята
Місце народження: Чікаґо, Іллінойс, США
Зріст: 164 см
Всього фільмів (на сайті): 283
Біографія
Американська акторка озвучування.
Ім'я при народженні - Тересса Клер Пейн (Teressa Claire Payne)
Громадянство - США.
Фільмографія
Знайдено 283 результати
0.0 Сюжет (англ.)
The sequel to the 2007 film. Plot TBA.
Сімпсони в кіно 2 (2027)
The Simpsons Movie 2
У виробництві
актриса
США
Читати опис (англ.)
The sequel to the 2007 film. Plot TBA.Голосування буде доступне після релізу
Сюжет
Імпульсивна та неординарна підлітка Біллі несподівано відкриває в собі таємничі магічні здібності. Та коли вони виходять з-під контролю, дівчина переноситься зі звичного світу до прихованого царства відьом. Разом із матір’ю вона вирушає в небезпечну подорож, під час якої розкриває сімейні таємниці, здатні назавжди змінити світ чаклунства.
Чарокрай: Королівство магії (2026)
Hexed
У виробництві
актриса у ролі Various
США
Читати опис
Імпульсивна та неординарна підлітка Біллі несподівано відкриває в собі таємничі магічні здібності. Та коли вони виходять з-під контролю, дівчина переноситься зі звичного світу до прихованого царства відьом. Разом із матір’ю вона вирушає в небезпечну подорож, під час якої розкриває сімейні таємниці, здатні назавжди змінити світ чаклунства.Голосування буде доступне після релізу
Сюжет (англ.)
When penniless con-artist Marge Bouvier is sent to Italy to convince wealthy sap Seymour Skinner to come home, she’s tempted by the trappings of his affluent lifestyle. But there’s a big fat fly in the ointment: Skinner’s clingy, dim-witted mooch of a houseguest, Homer Simpsley. Lies, lust and Italian lira are abound.
Simpsley (2026)
Simpsley
12+
актриса у ролі Agnes Skinner (voice)
3 липня 2026 (Світ)
США
24 хв
Читати опис (англ.)
When penniless con-artist Marge Bouvier is sent to Italy to convince wealthy sap Seymour Skinner to come home, she’s tempted by the trappings of his affluent lifestyle. But there’s a big fat fly in the ointment: Skinner’s clingy, dim-witted mooch of a houseguest, Homer Simpsley. Lies, lust and Italian lira are abound.
Сюжет (англ.)
Homer and Marge's fun couples' date night goes off the rails when Marge learns Homer left the kids unsupervised with only the doorbell camera as a babysitter. Frustrated with her imperfect husband, a tipsy Marge stirs up a trilogy of fantasies of a different Homer.
The Simpsons: Extreme Makeover: Homer Edition (2026)
The Simpsons: Extreme Makeover: Homer Edition
12+
актриса у ролі Shauna Chalmers (voice)
17 червня 2026 (Світ)
США
47 хв
Читати опис (англ.)
Homer and Marge's fun couples' date night goes off the rails when Marge learns Homer left the kids unsupervised with only the doorbell camera as a babysitter. Frustrated with her imperfect husband, a tipsy Marge stirs up a trilogy of fantasies of a different Homer.
Сюжет (англ.)
Mickey and friends welcome everyone back to the clubhouse for all-new adventures filled with music, laughs and new surprises.
Mickey Mouse Clubhouse+ (2025—)
Mickey Mouse Clubhouse+
Серіал 2 сезони, 29 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Daisy Duck
21 липня 2025 (Світ)
США, Франція
22 хв
Читати опис (англ.)
Mickey and friends welcome everyone back to the clubhouse for all-new adventures filled with music, laughs and new surprises.
Сюжет
Жителі Спрінгфілда шукають різдвяний настрій.
Сімпсони: О, всі вірні, прийдіть (2024)
The Simpsons: O C'mon All Ye Faithful
6+
актриса у ролі (voice)
16 грудня 2024 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Жителі Спрінгфілда шукають різдвяний настрій.
Сюжет (англ.)
It tells the story of four fierce and furry superhero kittens who are on a mission to make Kittydale a more caring and "pawesome" place.
Superkitties (2023—)
Superkitties
Серіал 3 сезони, 138 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Nadia
11 січня 2023 (Світ)
США, Італія
11 хв
Читати опис (англ.)
It tells the story of four fierce and furry superhero kittens who are on a mission to make Kittydale a more caring and "pawesome" place.
Сюжет
Через роки після завершення оригінального мультсеріалу Чіп та Дейл повинні об'єднатися знову, щоб урятувати старого друга.
Чіп і Дейл: Бурундучки-рятівнички (2022)
Chip 'n Dale: Rescue Rangers
6+
актриса у ролі High-Pitched Chip / Gadget
20 травня 2022 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Через роки після завершення оригінального мультсеріалу Чіп та Дейл повинні об'єднатися знову, щоб урятувати старого друга.
Сюжет (англ.)
When a ruthless debt collector comes to Springfield, Homer and Ned's lives are sucked into the artfully violent world of prestige TV.
The Simpsons: A Serious Flanders (2021)
The Simpsons: A Serious Flanders
актриса у ролі Children (voice)
7 листопада 2021 (Світ)
США
44 хв
Читати опис (англ.)
When a ruthless debt collector comes to Springfield, Homer and Ned's lives are sucked into the artfully violent world of prestige TV.
Сюжет (англ.)
On Halloween, Mickey tells Pluto a story about two witches-in-training, Minnie the Wonderful and Daisy Doozy, who must pass four tests to graduate from the Witch Academy in Happy Haunt Hills.
Mickey's Tale of Two Witches (2021)
Mickey's Tale of Two Witches
актриса у ролі Daisy Doozy
7 жовтня 2021 (Світ)
США
47 хв
Читати опис (англ.)
On Halloween, Mickey tells Pluto a story about two witches-in-training, Minnie the Wonderful and Daisy Doozy, who must pass four tests to graduate from the Witch Academy in Happy Haunt Hills.
Сюжет (англ.)
Follows Funny, an enchanted talking playhouse who leads Mickey Mouse and his pals on imaginative adventures.
Mickey Mouse Funhouse (2021—)
Mickey Mouse Funhouse
Серіал 3 сезони, 164 епізоди
Поновлений серіал
актриса у ролі Daisy Duck
16 липня 2021 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
Follows Funny, an enchanted talking playhouse who leads Mickey Mouse and his pals on imaginative adventures.
Сюжет (англ.)
An updated version of the 1990s animated series featuring a trio of wacky characters causing mayhem on the Warner Bros. studio lot.
Animaniacs (2020—2023)
Animaniacs
6+
Серіал 3 сезони, 123 епізоди
Завершений
актриса у ролі Dot
20 листопада 2020 (Світ)
США
21 хв
Читати опис (англ.)
An updated version of the 1990s animated series featuring a trio of wacky characters causing mayhem on the Warner Bros. studio lot.
Сюжет (англ.)
Mickey and his best pals - Minnie, Donald, Daisy, Goofy and Pluto - embark on their greatest adventures yet, navigating the curve-balls of a wild and zany world where the magic of Disney makes the impossible possible.
The Wonderful World of Mickey Mouse (2020—2022)
The Wonderful World of Mickey Mouse
Серіал 2 сезони, 14 епізодів
Завершений
актриса у ролі Daisy Duck
18 листопада 2020 (Світ)
США
8 хв
Читати опис (англ.)
Mickey and his best pals - Minnie, Donald, Daisy, Goofy and Pluto - embark on their greatest adventures yet, navigating the curve-balls of a wild and zany world where the magic of Disney makes the impossible possible.
Сюжет
The series centers on the life of Duncan, a spectacularly average 15-year-old boy, his family and friends. Poehler will provide the voice of Duncan and his high-strung mom, Annie, who is constantly trying to prevent her son from ruining his life.
Дунканвілл (2020—2022)
Duncanville
12+
Серіал 3 сезони, 39 епізодів
Скасований
актриса у ролі CPS Automated Recording
16 лютого 2020 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
The series centers on the life of Duncan, a spectacularly average 15-year-old boy, his family and friends. Poehler will provide the voice of Duncan and his high-strung mom, Annie, who is constantly trying to prevent her son from ruining his life.
Сюжет (англ.)
Following the escapades of the two sole children of the Flintstones and the Rubbles, and pet Dino.
Yabba-Dabba Dinosaurs! (2020)
Yabba-Dabba Dinosaurs!
6+
Серіал 1 сезон, 26 епізодів
Скасований
актриса у ролі Wilma Flintstone
3 лютого 2020 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
Following the escapades of the two sole children of the Flintstones and the Rubbles, and pet Dino.
Сюжет
Елла Белла Бінґо та Генрі — найкращі друзі, але одного разу в їхнє місто приїжджає новий хлопчик, і все змінюється.
Белла Бінго. Курячий забіг (2020)
Ella Bella Bingo
2+
актриса
24 вересня 2020 (Україна)
Норвегія
1 год 15 хв
Читати опис
Елла Белла Бінґо та Генрі — найкращі друзі, але одного разу в їхнє місто приїжджає новий хлопчик, і все змінюється.
Сюжет (англ.)
Mickey Mouse and his friends get into wacky adventures in both their hometown of Hotdog Hills and around the world.
Mickey Mouse: Mixed-Up Adventures (2019—2021)
Mickey Mouse: Mixed-Up Adventures
6+
Серіал 1 сезон, 72 епізоди
Завершений
актриса у ролі Daisy Duck
14 жовтня 2019 (Світ)
США
11 хв
Читати опис (англ.)
Mickey Mouse and his friends get into wacky adventures in both their hometown of Hotdog Hills and around the world.
Сюжет
Звичайна дівчинка Енн Бунчуй, якій 13 років, знаходить коштовну скриньку, яка відправляє її до Земноводії, світу жаб і гігантських комах. За допомогою жабеняти Брунька, вона повинна пристосуватися до життя в Земноводії й віднайти справжню дружбу, щоб знайти шлях додому.
Амфібія (2019—2022)
Amphibia
6+
Серіал 3 сезони, 108 епізодів
Завершений
актриса у ролі Doris
17 червня 2019 (Світ)
анімація, короткий, екшн і пригоди, пригоди, комедія, фантастика та фентезі, сімейний, фентезі, екшн
США
23 хв
Читати опис
Звичайна дівчинка Енн Бунчуй, якій 13 років, знаходить коштовну скриньку, яка відправляє її до Земноводії, світу жаб і гігантських комах. За допомогою жабеняти Брунька, вона повинна пристосуватися до життя в Земноводії й віднайти справжню дружбу, щоб знайти шлях додому.
Сюжет (англ.)
A 45-minute documentary featuring several content creators that will take you on a journey through the history of Kingdom Hearts, the build-up to the long-awaited Kingdom Hearts III, and the community that surrounds it.
The Road to Kingdom Hearts III (2019)
The Road to Kingdom Hearts III
актриса у ролі Queen of Hearts
19 січня 2019 (Світ)
Норвегія
48 хв
Читати опис (англ.)
A 45-minute documentary featuring several content creators that will take you on a journey through the history of Kingdom Hearts, the build-up to the long-awaited Kingdom Hearts III, and the community that surrounds it.
Сюжет
Анімаційний серіал для дорослих, створений творцем "Сімпсонів" і "Футурами", Меттом Ґрюнінґом, для компанії Netflix. Сюжет мультсеріалу розповідає про принцесу-алкоголічку Бін, яка втекла зі свого весілля, щоб самостійно творити свою долю. В пригодах її супроводжують ельф Ельфо та чорт Люсі.
Розчарування (2018—2023)
Disenchantment
13+
Серіал 3 сезони, 50 епізодів
Завершений
актриса у ролі Queen Oona
17 серпня 2018 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Анімаційний серіал для дорослих, створений творцем "Сімпсонів" і "Футурами", Меттом Ґрюнінґом, для компанії Netflix. Сюжет мультсеріалу розповідає про принцесу-алкоголічку Бін, яка втекла зі свого весілля, щоб самостійно творити свою долю. В пригодах її супроводжують ельф Ельфо та чорт Люсі.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Різдво стає просто химерним після того, як Джордж і Гарольд вирушають у минуле, щоб змінити кілька традицій улюбленого свята.
Капітан Підштанько: Мегаріздво (2018—2020)
The Epic Tales of Captain Underpants
7+
Серіал 4 сезони, 40 епізодів
Завершений
актриса у ролі Ms. Hurd
13 липня 2018 (Світ)
США
24 хв
Читати опис
Різдво стає просто химерним після того, як Джордж і Гарольд вирушають у минуле, щоб змінити кілька традицій улюбленого свята.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Donald Duck, Jóse Carioca and Panchito Pistoles find themselves inheritors of a heroic legacy, and resume their ancestors' quest with the aid of a valiant Greek goddess.
Legend of the Three Caballeros (2018—2019)
Legend of the Three Caballeros
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актриса у ролі Daisy Duck
9 червня 2018 (Світ)
США, Канада
22 хв
Читати опис (англ.)
Donald Duck, Jóse Carioca and Panchito Pistoles find themselves inheritors of a heroic legacy, and resume their ancestors' quest with the aid of a valiant Greek goddess.
Сюжет (англ.)
Picking up where Hey Arnold! (1994) left off, this tells the story of what happened to Arnold's parents.
Hey Arnold: The Jungle Movie (2017)
Hey Arnold: The Jungle Movie
актриса у ролі Grandma Pookie
23 листопада 2017 (Світ)
США
1 год 21 хв
Читати опис (англ.)
Picking up where Hey Arnold! (1994) left off, this tells the story of what happened to Arnold's parents.
Сюжет (англ.)
Things are about to get a little nutty as Chip and Dale set off on adventures around Hot Dog Hills in these eight exciting shorts.
Chip 'n Dale's Nutty Tales (2017—2018)
Chip 'n Dale's Nutty Tales
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Завершений
актриса у ролі Chip
13 листопада 2017 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Things are about to get a little nutty as Chip and Dale set off on adventures around Hot Dog Hills in these eight exciting shorts.
Сюжет (англ.)
In honor of Homer Simpson's journey to the MLB Hall of Fame, this mockumentary interviews players, sportscasters, historians, and Springfieldians to recall the greatest corporate softball game ever played as told in "Homer at the Bat."
Springfield of Dreams: The Legend of Homer Simpson (2017)
Springfield of Dreams: The Legend of Homer Simpson
актриса у ролі Shelby
20 жовтня 2017 (Світ)
США
50 хв
Читати опис (англ.)
In honor of Homer Simpson's journey to the MLB Hall of Fame, this mockumentary interviews players, sportscasters, historians, and Springfieldians to recall the greatest corporate softball game ever played as told in "Homer at the Bat."
Сюжет
Неймовірні пригоди племінників Дональда Макдака Гьюї, Луї, Дьюї, відданих на піклування ексцентричному скнарі-мільярдерові Скруджу МакДаку, тривають.
Качині історії (2017—2021)
DuckTales
6+
Серіал 3 сезони, 71 епізод
Завершений
актриса у ролі Daisy Duck
12 серпня 2017 (Світ)
США
21 хв
Читати опис
Неймовірні пригоди племінників Дональда Макдака Гьюї, Луї, Дьюї, відданих на піклування ексцентричному скнарі-мільярдерові Скруджу МакДаку, тривають.
Сюжет
Головні герої цього мультсеріалу - кумедні мопси Бінго і Роллі, які завжди активні. Вони не бояться подорожувати по світу, досліджуючи нові землі, дізнаючись нові особливості віддалених куточків земної кулі, вивчаючи культуру і традиції інших країн світу. Незважаючи на самостійність, мопсики завжди повертаються до свого господаря Боба. Він - винахідник, який постійно чимось зайнятий. Останнє його творіння - пес-робот Г.А.В., який є кращим другом братів Бінго і Роллі.
Мопсики-приятелі (2017—2022)
Puppy Dog Pals
Серіал 6 сезонів, 228 епізодів
Завершений
актриса у ролі Rosetta
14 квітня 2017 (Світ)
США
12 хв
Читати опис
Головні герої цього мультсеріалу - кумедні мопси Бінго і Роллі, які завжди активні. Вони не бояться подорожувати по світу, досліджуючи нові землі, дізнаючись нові особливості віддалених куточків земної кулі, вивчаючи культуру і традиції інших країн світу. Незважаючи на самостійність, мопсики завжди повертаються до свого господаря Боба. Він - винахідник, який постійно чимось зайнятий. Останнє його творіння - пес-робот Г.А.В., який є кращим другом братів Бінго і Роллі.
Сюжет (англ.)
Larry, Bob and all their Veggie friends share their city adventures.
VeggieTales in the City (2017—)
VeggieTales in the City
Серіал 3 сезони, 27 епізодів
Поновлений серіал
актриса
24 лютого 2017 (Світ)
США
12 хв
Читати опис (англ.)
Larry, Bob and all their Veggie friends share their city adventures.
Сюжет
У містечку, що завжди славилося тишею та спокоєм, раптово всі місцеві жителі вирішили змінити колишнє життя. Вони закинули пішохідні прогулянки, віддавши перевагу швидкісним перегонам на спеціальних родстерах. Міккі Маус, зацікавившись усім цим, не тільки створює власний унікальний автомобіль, але й відкриває власну майстерню. І поки він зайнятий своїм родстером, Мінні роз'їжджає на машині, яка нагадує рожевий бант. Дональд катається на авто у вигляді човна, а Гуффі поєднав приємне з корисним, встановивши ванну на колеса. З кожним днем таких оригінальних машин у містечку стає більше. В якийсь момент городянам приходить в голову думка організувати гонки. І звична дорога додому перетворюється на справжній гоночний трек, а перехожі стають вболівальниками. Хочете дізнатися, хто ж стане кращим гонщиком?
Міккі та круті перегони (2017)
Mickey and the Roadster Racers
Серіал 2 сезони, 0 епізодів
В ефірі
актриса у ролі Daisy Duck
15 січня 2017 (Світ)
США
21 хв
Читати опис
У містечку, що завжди славилося тишею та спокоєм, раптово всі місцеві жителі вирішили змінити колишнє життя. Вони закинули пішохідні прогулянки, віддавши перевагу швидкісним перегонам на спеціальних родстерах. Міккі Маус, зацікавившись усім цим, не тільки створює власний унікальний автомобіль, але й відкриває власну майстерню. І поки він зайнятий своїм родстером, Мінні роз'їжджає на машині, яка нагадує рожевий бант. Дональд катається на авто у вигляді човна, а Гуффі поєднав приємне з корисним, встановивши ванну на колеса. З кожним днем таких оригінальних машин у містечку стає більше. В якийсь момент городянам приходить в голову думка організувати гонки. І звична дорога додому перетворюється на справжній гоночний трек, а перехожі стають вболівальниками. Хочете дізнатися, хто ж стане кращим гонщиком?
Сюжет (англ.)
Jeff a normal guy has three aliens living with him. These aliens were sent to evaluate the entire human race by what they learn from Jeff. This show is hilarious. Adults only.
Jeff & Some Aliens (2017)
Jeff & Some Aliens
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Завершений
актриса у ролі Pam
11 січня 2017 (Світ)
США
21 хв
Читати опис (англ.)
Jeff a normal guy has three aliens living with him. These aliens were sent to evaluate the entire human race by what they learn from Jeff. This show is hilarious. Adults only.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Тресс МакНілл
TressMacNeilleOnline
TressMacNeille
Фільтр
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Ззовні
11 липня 2026, 1:50
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
Останні рецензії
«Об’єкт “Джей”» (1994)
Об'єкт ''Джей'' (1995)
Suzaki Paradise: Red Light DistrictПарадиз Сузакі: район червоних ліхтарів (1956)
Неймовірне продовженняРанчо Даттонів (2026)
Over the FenceПо той бік паркану (2016)
Аніме зі скальпелем - де вирізають не тільки проблемиКоролева зі скальпелем (2024)
Навіщо (а головне - для чого?) існує цей фільм?Мандалорець і Ґроґу (2026)
Останні коментарі до фільмів
Актор на скринах ну дуже схожий на Брюса Кемпбелла...
Книга мертвих (1993)
Прем’єра художнього телефільму «Об’єкт “Джей”» (19...Об'єкт ''Джей'' (1995)
Фільм сам себе спростовує фіналом....Американська історія Х (1998)
Це настільки погано, що аж добре...Книга мертвих (1993)
Як на мене, це слабке завершення трилогії. Пара др...Той, що біжить лабіринтом: Ліки від смерті (2018)
Схоже на екранізацію байки, яку написав на профіль...Пасажир (2026)
На початку серіал мені не сильно сподобався, оскіл...Відоус-Бей (2026)
Нещодавно переглянуті: