Тресс МакНілл
Tress MacNeille
Дата народження: 20 червня 1951 (73 роки)
Знак зодіаку: Близнята
Місце народження: Чікаґо, Іллінойс, США
Всього фільмів (на сайті): 263
Ролі: актриса
Фільмографія
6.0 Сюжет (англ.)
It tells the story of four fierce and furry superhero kittens who are on a mission to make Kittydale a more caring and "pawesome" place.
Superkitties (2023)
Superkitties
Серіал 2 сезони, 90 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Nadia
11 січня 2023 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
It tells the story of four fierce and furry superhero kittens who are on a mission to make Kittydale a more caring and "pawesome" place.
Сюжет
Через роки після завершення оригінального мультсеріалу Чіп та Дейл повинні об'єднатися знову, щоб урятувати старого друга.
Чіп і Дейл: Бурундучки-рятівнички (2022)
Chip 'n Dale: Rescue Rangers
актриса у ролі High-Pitched Chip / Gadget
20 травня 2022 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Через роки після завершення оригінального мультсеріалу Чіп та Дейл повинні об'єднатися знову, щоб урятувати старого друга.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
On Halloween, Mickey tells Pluto a story about two witches-in-training, Minnie the Wonderful and Daisy Doozy, who must pass four tests to graduate from the Witch Academy in Happy Haunt Hills.
Mickey's Tale of Two Witches (2021)
Mickey's Tale of Two Witches
актриса у ролі Daisy Doozy
7 жовтня 2021 (Світ)
США
47 хв
Читати опис (англ.)
On Halloween, Mickey tells Pluto a story about two witches-in-training, Minnie the Wonderful and Daisy Doozy, who must pass four tests to graduate from the Witch Academy in Happy Haunt Hills.
Сюжет (англ.)
Follows Funny, an enchanted talking playhouse who leads Mickey Mouse and his pals on imaginative adventures.
Mickey Mouse Funhouse (2021)
Mickey Mouse Funhouse
Серіал 3 сезони, 160 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Daisy Duck
16 липня 2021 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Follows Funny, an enchanted talking playhouse who leads Mickey Mouse and his pals on imaginative adventures.
Сюжет (англ.)
An updated version of the 1990s animated series featuring a trio of wacky characters causing mayhem on the Warner Bros. studio lot.
Animaniacs (2020—2023)
Animaniacs
Серіал 3 сезони, 123 епізоди
Завершений
актриса у ролі Dot
20 листопада 2020 (Світ)
США
21 хв
Читати опис (англ.)
An updated version of the 1990s animated series featuring a trio of wacky characters causing mayhem on the Warner Bros. studio lot.
Сюжет (англ.)
Mickey and his best pals - Minnie, Donald, Daisy, Goofy and Pluto - embark on their greatest adventures yet, navigating the curve-balls of a wild and zany world where the magic of Disney makes the impossible possible.
The Wonderful World of Mickey Mouse (2020—)
The Wonderful World of Mickey Mouse
Серіал 2 сезони, 14 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Daisy Duck
18 листопада 2020 (Світ)
США
8 хв
Читати опис (англ.)
Mickey and his best pals - Minnie, Donald, Daisy, Goofy and Pluto - embark on their greatest adventures yet, navigating the curve-balls of a wild and zany world where the magic of Disney makes the impossible possible.
Сюжет
The series centers on the life of Duncan, a spectacularly average 15-year-old boy, his family and friends. Poehler will provide the voice of Duncan and his high-strung mom, Annie, who is constantly trying to prevent her son from ruining his life.
Дунканвілл (2020—2022)
Duncanville
Серіал 3 сезони, 39 епізодів
Скасований
актриса у ролі CPS Automated Recording
16 лютого 2020 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
The series centers on the life of Duncan, a spectacularly average 15-year-old boy, his family and friends. Poehler will provide the voice of Duncan and his high-strung mom, Annie, who is constantly trying to prevent her son from ruining his life.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Following the escapades of the two sole children of the Flintstones and the Rubbles, and pet Dino.
Yabba-Dabba Dinosaurs! (2020)
Yabba-Dabba Dinosaurs!
Серіал 1 сезон, 26 епізодів
Скасований
актриса у ролі Wilma Flintstone
3 лютого 2020 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
Following the escapades of the two sole children of the Flintstones and the Rubbles, and pet Dino.
Сюжет
Елла Белла Бінґо та Генрі — найкращі друзі, але одного разу в їхнє місто приїжджає новий хлопчик, і все змінюється.
Белла Бінго. Курячий забіг (2020)
Ella Bella Bingo
2+
актриса
24 вересня 2020 (Україна)
Норвегія
1 год 15 хв
Читати опис
Елла Белла Бінґо та Генрі — найкращі друзі, але одного разу в їхнє місто приїжджає новий хлопчик, і все змінюється.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Mickey Mouse and his friends get into wacky adventures in both their hometown of Hotdog Hills and around the world.
Mickey Mouse: Mixed-Up Adventures (2019—)
Mickey Mouse: Mixed-Up Adventures
Серіал 1 сезон, 36 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Daisy Duck
14 жовтня 2019 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Mickey Mouse and his friends get into wacky adventures in both their hometown of Hotdog Hills and around the world.
Сюжет
Звичайна дівчинка Енн Бунчуй, якій 13 років, знаходить коштовну скриньку, яка відправляє її до Земноводії, світу жаб і гігантських комах. За допомогою жабеняти Брунька, вона повинна пристосуватися до життя в Земноводії й віднайти справжню дружбу, щоб знайти шлях додому.
Амфібія (2019—2022)
Amphibia
Серіал 3 сезони, 108 епізодів
Завершений
актриса у ролі Doris
17 червня 2019 (Світ)
США, Іспанія
23 хв
Читати опис
Звичайна дівчинка Енн Бунчуй, якій 13 років, знаходить коштовну скриньку, яка відправляє її до Земноводії, світу жаб і гігантських комах. За допомогою жабеняти Брунька, вона повинна пристосуватися до життя в Земноводії й віднайти справжню дружбу, щоб знайти шлях додому.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A 45-minute documentary featuring several content creators that will take you on a journey through the history of Kingdom Hearts, the build-up to the long-awaited Kingdom Hearts III, and the community that surrounds it.
The Road to Kingdom Hearts III (2019)
The Road to Kingdom Hearts III
актриса у ролі Queen of Hearts
19 січня 2019 (Світ)
Норвегія
48 хв
Читати опис (англ.)
A 45-minute documentary featuring several content creators that will take you on a journey through the history of Kingdom Hearts, the build-up to the long-awaited Kingdom Hearts III, and the community that surrounds it.
Сюжет
Анімаційний серіал для дорослих, створений творцем "Сімпсонів" і "Футурами", Меттом Ґрюнінґом, для компанії Netflix. Сюжет мультсеріалу розповідає про принцесу-алкоголічку Бін, яка втекла зі свого весілля, щоб самостійно творити свою долю. В пригодах її супроводжують ельф Ельфо та чорт Люсі.
Розчарування (2018—)
Disenchantment
Серіал 3 сезони, 50 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Queen Oona
17 серпня 2018 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Анімаційний серіал для дорослих, створений творцем "Сімпсонів" і "Футурами", Меттом Ґрюнінґом, для компанії Netflix. Сюжет мультсеріалу розповідає про принцесу-алкоголічку Бін, яка втекла зі свого весілля, щоб самостійно творити свою долю. В пригодах її супроводжують ельф Ельфо та чорт Люсі.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Різдво стає просто химерним після того, як Джордж і Гарольд вирушають у минуле, щоб змінити кілька традицій улюбленого свята.
Капітан Підштанько: Мегаріздво (2018—2019)
The Epic Tales of Captain Underpants
Серіал 4 сезони, 40 епізодів
Завершений
актриса у ролі Ms. Hurd
13 липня 2018 (Світ)
США
24 хв
Читати опис
Різдво стає просто химерним після того, як Джордж і Гарольд вирушають у минуле, щоб змінити кілька традицій улюбленого свята.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Donald Duck, Jóse Carioca and Panchito Pistoles find themselves inheritors of a heroic legacy, and resume their ancestors' quest with the aid of a valiant Greek goddess.
Legend of the Three Caballeros (2018)
Legend of the Three Caballeros
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Daisy Duck
9 червня 2018 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
Donald Duck, Jóse Carioca and Panchito Pistoles find themselves inheritors of a heroic legacy, and resume their ancestors' quest with the aid of a valiant Greek goddess.
Сюжет (англ.)
Picking up where Hey Arnold! (1994) left off, this tells the story of what happened to Arnold's parents.
Hey Arnold: The Jungle Movie (2017)
Hey Arnold: The Jungle Movie
актриса у ролі Grandma Pookie
23 листопада 2017 (Світ)
США
1 год 21 хв
Читати опис (англ.)
Picking up where Hey Arnold! (1994) left off, this tells the story of what happened to Arnold's parents.
Сюжет (англ.)
In honor of Homer Simpson's journey to the MLB Hall of Fame, this mockumentary interviews players, sportscasters, historians, and Springfieldians to recall the greatest corporate softball game ever played as told in "Homer at the Bat."
Springfield of Dreams: The Legend of Homer Simpson (2017)
Springfield of Dreams: The Legend of Homer Simpson
актриса у ролі Shelby
20 жовтня 2017 (Світ)
США
50 хв
Читати опис (англ.)
In honor of Homer Simpson's journey to the MLB Hall of Fame, this mockumentary interviews players, sportscasters, historians, and Springfieldians to recall the greatest corporate softball game ever played as told in "Homer at the Bat."
Сюжет
Неймовірні пригоди племінників Дональда Макдака Гьюї, Луї, Дьюї, відданих на піклування ексцентричному скнарі-мільярдерові Скруджу МакДаку, тривають.
Качині історії (2017—2021)
DuckTales
Серіал 3 сезони, 71 епізод
Завершений
актриса у ролі Daisy Duck
12 серпня 2017 (Світ)
США
21 хв
Читати опис
Неймовірні пригоди племінників Дональда Макдака Гьюї, Луї, Дьюї, відданих на піклування ексцентричному скнарі-мільярдерові Скруджу МакДаку, тривають.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Fun-loving pug puppies, brothers Bingo and Rolly, have thrill-seeking appetites that take them on exhilarating adventures in their neighborhood and around the globe.
Puppy Dog Pals (2017—)
Puppy Dog Pals
Серіал 6 сезонів, 228 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Rosetta
14 квітня 2017 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Fun-loving pug puppies, brothers Bingo and Rolly, have thrill-seeking appetites that take them on exhilarating adventures in their neighborhood and around the globe.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Larry, Bob and all their Veggie friends share their city adventures.
VeggieTales in the City (2017—)
VeggieTales in the City
Серіал 3 сезони, 27 епізодів
Поновлений серіал
актриса
24 лютого 2017 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Larry, Bob and all their Veggie friends share their city adventures.
Сюжет
У містечку, що завжди славилося тишею та спокоєм, раптово всі місцеві жителі вирішили змінити колишнє життя. Вони закинули пішохідні прогулянки, віддавши перевагу швидкісним перегонам на спеціальних родстерах. Міккі Маус, зацікавившись усім цим, не тільки створює власний унікальний автомобіль, але й відкриває власну майстерню. І поки він зайнятий своїм родстером, Мінні роз'їжджає на машині, яка нагадує рожевий бант. Дональд катається на авто у вигляді човна, а Гуффі поєднав приємне з корисним, встановивши ванну на колеса. З кожним днем таких оригінальних машин у містечку стає більше. В якийсь момент городянам приходить в голову думка організувати гонки. І звична дорога додому перетворюється на справжній гоночний трек, а перехожі стають вболівальниками. Хочете дізнатися, хто ж стане кращим гонщиком?
Міккі та круті перегони (2017)
Mickey and the Roadster Racers
Серіал 2 сезони, 0 епізодів
В ефірі
актриса у ролі Daisy Duck
15 січня 2017 (Світ)
США
21 хв
Читати опис
У містечку, що завжди славилося тишею та спокоєм, раптово всі місцеві жителі вирішили змінити колишнє життя. Вони закинули пішохідні прогулянки, віддавши перевагу швидкісним перегонам на спеціальних родстерах. Міккі Маус, зацікавившись усім цим, не тільки створює власний унікальний автомобіль, але й відкриває власну майстерню. І поки він зайнятий своїм родстером, Мінні роз'їжджає на машині, яка нагадує рожевий бант. Дональд катається на авто у вигляді човна, а Гуффі поєднав приємне з корисним, встановивши ванну на колеса. З кожним днем таких оригінальних машин у містечку стає більше. В якийсь момент городянам приходить в голову думка організувати гонки. І звична дорога додому перетворюється на справжній гоночний трек, а перехожі стають вболівальниками. Хочете дізнатися, хто ж стане кращим гонщиком?
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Jeff a normal guy has three aliens living with him. These aliens were sent to evaluate the entire human race by what they learn from Jeff. This show is hilarious. Adults only.
Jeff & Some Aliens (2017)
Jeff & Some Aliens
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Завершений
актриса у ролі Pam
11 січня 2017 (Світ)
США
21 хв
Читати опис (англ.)
Jeff a normal guy has three aliens living with him. These aliens were sent to evaluate the entire human race by what they learn from Jeff. This show is hilarious. Adults only.
Сюжет (англ.)
CLASH-A-RAMA is an original comedy series based on your favorite Clash of Clans and Clash Royale characters. CLASH-A-RAMA takes viewers inside the Village and Arena to see what life is like between battles.
Clash-A-Rama (2014—)
Clash-A-Rama
Серіал 3 сезони, 28 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Archer Queen
8 грудня 2016 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
CLASH-A-RAMA is an original comedy series based on your favorite Clash of Clans and Clash Royale characters. CLASH-A-RAMA takes viewers inside the Village and Arena to see what life is like between battles.
Сюжет (англ.)
Made from sugar, spice, everything nice and Chemical X by the Professor; Blossom, Bubbles, and Buttercup now use their superpowers and super cuteness to save the world (or at least Townsville) from evil villains and all things icky.
The Powerpuff Girls (2016—2019)
The Powerpuff Girls
Серіал 3 сезони, 120 епізодів
Завершений
актриса у ролі Additional Voices
4 квітня 2016 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Made from sugar, spice, everything nice and Chemical X by the Professor; Blossom, Bubbles, and Buttercup now use their superpowers and super cuteness to save the world (or at least Townsville) from evil villains and all things icky.
Сюжет (англ.)
The world's smartest dog and his boy host a TV talk show.
The Mr. Peabody & Sherman Show (2015—)
The Mr. Peabody & Sherman Show
Серіал 4 сезони, 52 епізоди
Поновлений серіал
актриса у ролі Additional Voices
9 жовтня 2015 (Світ)
США
23 хв
Читати опис (англ.)
The world's smartest dog and his boy host a TV talk show.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
When Fred loses his family's vacation money, he hatches one of his hair brained plans to get it back. It's a sports entertainment spectacle that involves throwing his best bud, Barney into the wrestling ring with the likes of John Cenastone (John Cena), Rey Mysteriopal (Rey Mysterio) and even The Undertaker, with Fred himself as event promoter! The crowds roar, the "clams" are pouring in from ticket sales and even Mr. McMagma (Vince McMahon) is taking notice of all the hoopla. Including all-star appearances from The Boulder Twins (Brie and Nikki Bella) Marble Henry (Mark Henry) and Daniel Bry-Rock (Daniel Bryan), it's time to get the whole family together for hard-hitting, side-splitting laughs from the most epic event in all of prehistory! Plus new bonus content The Superstars of Fred Flintstone Entertainment, How to be a Stone Age Superstar and two bonus episodes from the original hit TV show The Flintstones.
The Flintstones & WWE: Stone Age Smackdown (2015)
The Flintstones & WWE: Stone Age Smackdown
актриса у ролі Wilma Flintstone
17 березня 2015 (Світ)
США
51 хв
Читати опис (англ.)
When Fred loses his family's vacation money, he hatches one of his hair brained plans to get it back. It's a sports entertainment spectacle that involves throwing his best bud, Barney into the wrestling ring with the likes of John Cenastone (John Cena), Rey Mysteriopal (Rey Mysterio) and even The Undertaker, with Fred himself as event promoter! The crowds roar, the "clams" are pouring in from ticket sales and even Mr. McMagma (Vince McMahon) is taking notice of all the hoopla. Including all-star appearances from The Boulder Twins (Brie and Nikki Bella) Marble Henry (Mark Henry) and Daniel Bry-Rock (Daniel Bryan), it's time to get the whole family together for hard-hitting, side-splitting laughs from the most epic event in all of prehistory! Plus new bonus content The Superstars of Fred Flintstone Entertainment, How to be a Stone Age Superstar and two bonus episodes from the original hit TV show The Flintstones.
Сюжет
Історія розповість нам про маленьку дівчинку на ім'я Стар Баттерфляй. На її 14-й день народження, по традиції сім'ї Баттерфляй, вона отримала магічний жезл, та аби вона не коїла дурниць у своєму рідному царстві М'юні, її відправили до гарного місця під назвою Земля. Де і продовжуються пригоди разом з її другом Марко Діазом.
Стар проти Сил Зла (2015—2019)
Star vs. the Forces of Evil
Серіал 4 сезони, 140 епізодів
Завершений
актриса у ролі Additional Voices
18 січня 2015 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Історія розповість нам про маленьку дівчинку на ім'я Стар Баттерфляй. На її 14-й день народження, по традиції сім'ї Баттерфляй, вона отримала магічний жезл, та аби вона не коїла дурниць у своєму рідному царстві М'юні, її відправили до гарного місця під назвою Земля. Де і продовжуються пригоди разом з її другом Марко Діазом.
Є українське аудіо
Сюжет
Знаменитий рудий Кіт у чоботях з Шрека, що завоював мільйони сердець своїм жалібно-милим поглядом, повертається на екран. Тепер всі дії стрічки відбуватимуться в таємничому містечку під назвою Сан Лоренцо, мешканців якого легендарний пухнастий персонаж змушений охороняти і обороняти від злих негідників.
Пригоди кота у чоботях (2015—2018)
The Adventures of Puss in Boots
Серіал 6 сезонів, 78 епізодів
Завершений
актриса у ролі Roz
16 січня 2015 (Світ)
США
23 хв
Читати опис
Знаменитий рудий Кіт у чоботях з Шрека, що завоював мільйони сердець своїм жалібно-милим поглядом, повертається на екран. Тепер всі дії стрічки відбуватимуться в таємничому містечку під назвою Сан Лоренцо, мешканців якого легендарний пухнастий персонаж змушений охороняти і обороняти від злих негідників.
Є українське аудіо
Сюжет
Хлопець, народжений у сім'ї супергероїв, має бути гідним послідовником родинного покликання. Проте Пенну передалася лише половина дивовижних здібностей батьків. Хлопчик на подив і не думав про славу супергероя і зовсім не виділявся на фоні своїх шкільних товаришів, Буна і Саші. Але під впливом біди, що трапилася із його дядьком і тіткою, у Пенні активується прихований потенціал, і він готовий битися з лиходіями, рятуючи близьких людей.Врятувавши родичів Пенн та його друзі вирішують продовжувати корисну справу. Друзі подорожують різними світами, де наводять лад і рятують всіх, хто потрапив у біду. Бути супергероєм відважному Пенну сподобалося і він став працювати над собою, щоб і надалі розвивати закладені здібності. Це стане йому в нагоді, адже злодій Ріппен приготував велику капость сміливій команді.
Пенн Зеро - Герой на півставки (2014—2017)
Penn Zero: Part-Time Hero
Серіал 2 сезони, 61 епізод
Завершений
актриса у ролі General Talon
5 грудня 2014 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Хлопець, народжений у сім'ї супергероїв, має бути гідним послідовником родинного покликання. Проте Пенну передалася лише половина дивовижних здібностей батьків. Хлопчик на подив і не думав про славу супергероя і зовсім не виділявся на фоні своїх шкільних товаришів, Буна і Саші. Але під впливом біди, що трапилася із його дядьком і тіткою, у Пенні активується прихований потенціал, і він готовий битися з лиходіями, рятуючи близьких людей.Врятувавши родичів Пенн та його друзі вирішують продовжувати корисну справу. Друзі подорожують різними світами, де наводять лад і рятують всіх, хто потрапив у біду. Бути супергероєм відважному Пенну сподобалося і він став працювати над собою, щоб і надалі розвивати закладені здібності. Це стане йому в нагоді, адже злодій Ріппен приготував велику капость сміливій команді.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Get ready to love your veggies! The beloved faith-based brand has a fresh new look as Bob the Tomato, Larry the Cucumber and all their Veggie friends venture off the countertop for the ...
Балакуча городина (2014—2016)
VeggieTales in the House
Серіал 4 сезони, 104 епізоди
Завершений
актриса у ролі Petunia Rhubarb
26 листопада 2014 (Світ)
США
12 хв
Читати опис (англ.)
Get ready to love your veggies! The beloved faith-based brand has a fresh new look as Bob the Tomato, Larry the Cucumber and all their Veggie friends venture off the countertop for the ...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
TressMacNeilleOnline
TressMacNeille
Фільтр
Публікації
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж
21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Олександр Ігнатуша - Голос Гаррісона Форда, Морґана Фрімена, Ієна Маккеллена / Український дубляж7 березня 2025
Форум
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту
26 березня 2025, 20:16
Допоможіть дізнатися назву кіно по сюжету23 березня 2025, 13:50
"Стежу за серіалами"18 березня 2025, 18:05
Позначки повторного перегляду, оцінка сезонів серіялів, останні переглянуті серіяли та виставлення оцінок.10 березня 2025, 13:55
Зняти з пошуку акторів-продюсерів.8 березня 2025, 8:38
ДФ т ХФ про українських дисидентів7 березня 2025, 2:17
Номінанти Золотий Глобус/Оскар 202517 лютого 2025, 10:41
Останні рецензії
Новий фільм зі старим сюжетом
Електричний штат (2025)
Фільм споглядання, фільм - милуванняДуель (2005)
Зло непереможне? Японці відповідаютьЗахист неможливий (2017)
Французи здивувалиЗ приходом осені (2024)
Диявол в деталяхПривиди у Венеції (2023)
Головний принцип людини? Який?Перед тим, як ми зникнемо (2017)
Останні коментарі до фільмів
Звук, Візуал, Емоції- Файно.
Цікаво, навіть при т...
Бунтівний місяць. Частина 1: Дитя вогню (2023)
Це як вітрина людських пороків в обставинах, коли ...Розділювач (2011)
Це просто жахливо...раша Гудбай (2025)
Неочікувано. А вийшло класно і навіть дотепно)
Дау...Грім у тропіках (2008)
Один із мультиків дитинства)...Каю (1997)
Я коли був малим чомусь любив цей мультик і вкажіт...Телепузики (1997)
Хороший фільм...Шан-Чі та легенда десяти кілець (2021)
Нещодавно переглянуті:
