Фільмографія
Знайдено 22 результати
6.4 Сюжет (англ.)
A group of lovable, huggable BFFs go on adventures and live that sweet Care Bear life. When a new adventure takes them to a strange new world, the bears have to lean on each other more than ever. Through friendship, courage and a ...
Care Bears: Unlock the Magic (2019—)
Care Bears: Unlock the Magic
6+
Серіал 1 сезон, 49 епізодів
Поновлений серіал
сценаристка
28 січня 2019 (Світ)
США, Канада
11 хв
Читати опис (англ.)
A group of lovable, huggable BFFs go on adventures and live that sweet Care Bear life. When a new adventure takes them to a strange new world, the bears have to lean on each other more than ever. Through friendship, courage and a ...
Сюжет (англ.)
Gummibar is starred on a new sitcom.
Gummy Bear & Friends (2016—)
Gummy Bear & Friends
12+
Серіал 1 сезон, 39 епізодів
Поновлений серіал
сценаристка
24 червня 2016 (Світ)
Індія, Німеччина, США
8 хв
Читати опис (англ.)
Gummibar is starred on a new sitcom.
Сюжет (англ.)
Tumble Leaf is a series aimed at preschoolers, set in a whimsical land where a small blue fox named Fig plays each day and discovers adventure, friendship and love around every bend in the path. Children will be enriched by these nar
Tumble Leaf (2013—2019)
Tumble Leaf
Серіал 4 сезони, 52 епізоди
Завершений
сценаристка
19 квітня 2013 (Світ)
США
23 хв
Читати опис (англ.)
Tumble Leaf is a series aimed at preschoolers, set in a whimsical land where a small blue fox named Fig plays each day and discovers adventure, friendship and love around every bend in the path. Children will be enriched by these nar
Сюжет (англ.)
ToddWorld is an animated children's TV program about the adventures of a boy named Todd and his friends. The show is notable for its bold lines and bright colors. Each episode conveys a message about tolerance, diversity and accep...
ToddWorld (2004—2008)
ToddWorld
Серіал 2 сезони, 42 епізоди
Завершений
сценаристка
8 листопада 2004 (Світ)
США, Канада, Ірландія, Індія
22 хв
Читати опис (англ.)
ToddWorld is an animated children's TV program about the adventures of a boy named Todd and his friends. The show is notable for its bold lines and bright colors. Each episode conveys a message about tolerance, diversity and accep...Сюжет (англ.)
The adventures of children's book character Clifford the Big Red Dog, set when Emily Elizabeth adopted him as a puppy.
Clifford's Puppy Days (2003)
Clifford's Puppy Days
Серіал 2 сезони, 0 епізодів
Завершений
сценаристка
1 січня 2004 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The adventures of children's book character Clifford the Big Red Dog, set when Emily Elizabeth adopted him as a puppy.
Сюжет
Після великих дощів у Великій Долині утворилася таємнича "нова вода". Маля Вухолапка вирішує вирушити в похід, аби якнайшвидше самому побачити "нову пам'ятку". Тут наш герой знайомиться з веселим Мо, кумедним, схожим на дельфіна...
Земля первісних часів 9. Подорож до великої води (2002)
The Land Before Time IX: Journey to the Big Water
0+
сценаристка
17 грудня 2002 (Світ)
США, Тайвань
1 год 11 хв
Читати опис
Після великих дощів у Великій Долині утворилася таємнича "нова вода". Маля Вухолапка вирішує вирушити в похід, аби якнайшвидше самому побачити "нову пам'ятку". Тут наш герой знайомиться з веселим Мо, кумедним, схожим на дельфіна...
Сюжет
У мультфільмі йде продовження пригод пса-вовка на ім’я Балто. Як ми пам’ятаємо наш головний герой дружив з лайкою на ім’я Дженні. Так ось у них народилися малюки, час йшов і ось маленьких щенят прийшов час роздавати людям. І тільки одну дівчинку на ім’я Алу залишають разом з батьками, а вся справа в тому що всередині Алу, як і в Балто, живе дух вовка, і вони разом вирушають у подорож величезними просторами Аляски.
Балто 2: Шлях вовка (2002)
Balto II: Wolf Quest
сценаристка
30 квітня 2002 (Світ)
США
1 год 16 хв
Читати опис
У мультфільмі йде продовження пригод пса-вовка на ім’я Балто. Як ми пам’ятаємо наш головний герой дружив з лайкою на ім’я Дженні. Так ось у них народилися малюки, час йшов і ось маленьких щенят прийшов час роздавати людям. І тільки одну дівчинку на ім’я Алу залишають разом з батьками, а вся справа в тому що всередині Алу, як і в Балто, живе дух вовка, і вони разом вирушають у подорож величезними просторами Аляски.
Сюжет
Пригоди велетенського червоного собаки який проживає на острові Брайдвел
Кліффорд — великий червоний пес (2000—2003)
Clifford the Big Red Dog
Серіал 2 сезони, 130 епізодів
Завершений
сценаристка
4 вересня 2000 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Пригоди велетенського червоного собаки який проживає на острові Брайдвел
Сюжет (англ.)
It's a show that could be about stories from your childhood.
Stories from My Childhood (1998)
Stories from My Childhood
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Поновлений серіал
сценаристка
1 січня 1998 (Світ)
Росія, США
Читати опис (англ.)
It's a show that could be about stories from your childhood.
Сюжет
Мешканців Великої Долини чекають новини! Бродяча зграя Довгошиїх повідала про те, що погода за межами долини зіпсувалася: далека область, що колись іменувалася Сухою Землею, тепер перетворилася на Землю Туманів. Там почали з'являтися дивні, невідомі істоти; і говорять, що відвідини дощових місць стали справою небезпечною. Втім, ніхто з безтурботних жителів Великої Долини і не пішов би туди, якби не виникла необхідність: дідусь бронтозаврика Вухолапки захворів. Допомогти йому можуть тільки пелюстки золотистої Нічної Квітки, яка росте лише в... Землі Туманів! Пригоди починаються: наші чарівні малюки вирушають в небезпечну подорож в Землю Туманів за Нічною Квіткою!
Земля первісних часів 4: Подорож в тумані (1996)
The Land Before Time IV: Journey Through the Mists
6+
сценаристка
1 листопада 1996 (Світ)
США, Південна Корея
1 год 14 хв
Читати опис
Мешканців Великої Долини чекають новини! Бродяча зграя Довгошиїх повідала про те, що погода за межами долини зіпсувалася: далека область, що колись іменувалася Сухою Землею, тепер перетворилася на Землю Туманів. Там почали з'являтися дивні, невідомі істоти; і говорять, що відвідини дощових місць стали справою небезпечною. Втім, ніхто з безтурботних жителів Великої Долини і не пішов би туди, якби не виникла необхідність: дідусь бронтозаврика Вухолапки захворів. Допомогти йому можуть тільки пелюстки золотистої Нічної Квітки, яка росте лише в... Землі Туманів! Пригоди починаються: наші чарівні малюки вирушають в небезпечну подорож в Землю Туманів за Нічною Квіткою!
Сюжет (англ.)
The comic adventures of the children of the Jungle Book characters as they cope by themselves with life in the wild, search for food, shelter from nature, and learn to get along with each ...
Jungle Cubs (1996)
Jungle Cubs
Серіал 2 сезони, 0 епізодів
Завершений
сценаристка
5 жовтня 1996 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The comic adventures of the children of the Jungle Book characters as they cope by themselves with life in the wild, search for food, shelter from nature, and learn to get along with each ...
Сюжет (англ.)
Two schoolchildren learn valuable life lessons from a buffalo, a red-tailed hawk, a bobcat, and a prairie dog.
Adventures from the Book of Virtues (1996—2000)
Adventures from the Book of Virtues
Серіал 3 сезони, 39 епізодів
Завершений
сценаристка
2 вересня 1996 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Two schoolchildren learn valuable life lessons from a buffalo, a red-tailed hawk, a bobcat, and a prairie dog.
Сюжет
Трапилося так, що одного разу на Велику Долину впав великий метеорит, який відрізав місцевих жителів від запасів води. Серед колись миролюбних динозаврів починає рости напруга. Крихти-Ніжки і його друзі вирішують допомогти батькам і «прорвати блокаду»: дінозаврики вирушають на пошуки води. І, об диво! Нашим маленьким смільчакам пощастило знайти нове водоймище! Але він розташовується між Великою Долиною і тим страшним, таємничим місцем, де мешкають страшні Гострозубі...
Земля до початку часів 3: У пошуках води (1995)
The Land Before Time III: The Time of the Great Giving
6+
сценаристка
16 березня 1995 (Світ)
США, Південна Корея
1 год 11 хв
Читати опис
Трапилося так, що одного разу на Велику Долину впав великий метеорит, який відрізав місцевих жителів від запасів води. Серед колись миролюбних динозаврів починає рости напруга. Крихти-Ніжки і його друзі вирішують допомогти батькам і «прорвати блокаду»: дінозаврики вирушають на пошуки води. І, об диво! Нашим маленьким смільчакам пощастило знайти нове водоймище! Але він розташовується між Великою Долиною і тим страшним, таємничим місцем, де мешкають страшні Гострозубі...
Сюжет
Після перемоги над злісним Джафаром — звільнений Джин, Аладдін і принцеса Джасмін ненадовго зажили спокійним життям. Але Джафар не на довго лишається бранцем чарівної лампи. Адже людська жадібність та підступність знову повернула лампу до світу людей, і розбійники випустили з лампи могутнього та підступного джина-Джафара...
Повернення Джафара (1994)
The Return of Jafar
6+
сценаристка
15 грудня 1994 (Світ)
США
1 год 9 хв
Читати опис
Після перемоги над злісним Джафаром — звільнений Джин, Аладдін і принцеса Джасмін ненадовго зажили спокійним життям. Але Джафар не на довго лишається бранцем чарівної лампи. Адже людська жадібність та підступність знову повернула лампу до світу людей, і розбійники випустили з лампи могутнього та підступного джина-Джафара...
Сюжет
Дія другої частини відбувається в знайомій Вам миролюбній Великій Долині, де пустують малюки - дінозаврики під наглядом своїх батьків. Але одного разу непосидючі хлоп'ята вислизнули з-під пильного ока своїх рідних і опинилися саме там, де недосвідчену дітвору підстерігають несподіванки і небезпеки. Дінозавриків чекають зустрічі з новими знайомими: злодюжками Оззі і Стратом, із страшними Гострозубами і... таємничим яйцем!
Земля первісних часів 2: Пригоди у Великій долині (1994)
The Land Before Time II: The Great Valley Adventure
6+
сценаристка
12 грудня 1994 (Світ)
США, Південна Корея
1 год 13 хв
Читати опис
Дія другої частини відбувається в знайомій Вам миролюбній Великій Долині, де пустують малюки - дінозаврики під наглядом своїх батьків. Але одного разу непосидючі хлоп'ята вислизнули з-під пильного ока своїх рідних і опинилися саме там, де недосвідчену дітвору підстерігають несподіванки і небезпеки. Дінозавриків чекають зустрічі з новими знайомими: злодюжками Оззі і Стратом, із страшними Гострозубами і... таємничим яйцем!
Сюжет
Події серіалу розгортаються після другого фільму «Повернення Джафара» і передують третій частині під назвою «Аладдін і король розбійників». Аладдін тепер мешкає у палаці, він заручений з прекрасною Принцесою Жасмін. Разом зі своїм маленьким приятелем Абу, невгамовним Джином, швидким Килимком та завжди невдоволеним папугою Яго він продовжує боротьбу з магами та чаклунами, монстрами та злодіями, і багатьма іншими лиходіями, подорожуючи дивними та таємничими місцями світу.
Аладдін (1994—1995)
Aladdin
6+
Серіал 3 сезони, 86 епізодів
Завершений
сценаристка
5 вересня 1994 (Світ)
США, Велика Британія
30 хв
Читати опис
Події серіалу розгортаються після другого фільму «Повернення Джафара» і передують третій частині під назвою «Аладдін і король розбійників». Аладдін тепер мешкає у палаці, він заручений з прекрасною Принцесою Жасмін. Разом зі своїм маленьким приятелем Абу, невгамовним Джином, швидким Килимком та завжди невдоволеним папугою Яго він продовжує боротьбу з магами та чаклунами, монстрами та злодіями, і багатьма іншими лиходіями, подорожуючи дивними та таємничими місцями світу.
Сюжет
Мультсеріал про пригоди маленької русалоньки яку цікавить геть усе, а особливо те, що пов'язане з людьми. Ця цікавість створює їй купу неприємностей і пригод.
Русалонька (1992—1994)
The Little Mermaid
Серіал 3 сезони, 31 епізод
Завершений
сценаристка
11 вересня 1992 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Мультсеріал про пригоди маленької русалоньки яку цікавить геть усе, а особливо те, що пов'язане з людьми. Ця цікавість створює їй купу неприємностей і пригод.
Сюжет
У центрі сюжету серіалу — пригоди антропоморфного качура — супергероя на прізвисько «Темний плащ» у місті Сент-Перо, якому допомагають друзі та приймана дочка Гусинка.За сюжетом, наявні серії можна поділити на дві основні категорії. В одних серіях Темний плащ має пряме завдання знайти та знешкодити лиходія, в інших відбувається (за найрізноманітніших причин) трансформація когось з головних героїв (Темний плащ раптом стає старим, Гусинка перетворюється на слимака тощо) і під час пошуків лиходія Темний плащ та його друзі мають знайти спосіб повернути постраждалому його первісний вигляд.
Події серіалу відбуваються у тому ж світі, що і мультсеріал «Качині історії». Окрім Форсажа МакКряка, який є помічником головного героя, в епізодах з'являються й інші герої «Качиних історій». Деякі серії містять елементи з інших серіалів. Наприклад, згадуються: Ґуфі, Балу, Чіп і Дейл.
Мультсеріал дубльовано студією «Le Doyen» на замовлення «Disney Character Voices International» у 2020 році. Прем'єра відбулася на НЛО TV 19 жовтня 2020
Темний плащ (1991—1992)
Darkwing Duck
6+
Серіал 3 сезони, 91 епізод
Завершений
сценаристка
8 вересня 1991 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
У центрі сюжету серіалу — пригоди антропоморфного качура — супергероя на прізвисько «Темний плащ» у місті Сент-Перо, якому допомагають друзі та приймана дочка Гусинка.За сюжетом, наявні серії можна поділити на дві основні категорії. В одних серіях Темний плащ має пряме завдання знайти та знешкодити лиходія, в інших відбувається (за найрізноманітніших причин) трансформація когось з головних героїв (Темний плащ раптом стає старим, Гусинка перетворюється на слимака тощо) і під час пошуків лиходія Темний плащ та його друзі мають знайти спосіб повернути постраждалому його первісний вигляд.
Події серіалу відбуваються у тому ж світі, що і мультсеріал «Качині історії». Окрім Форсажа МакКряка, який є помічником головного героя, в епізодах з'являються й інші герої «Качиних історій». Деякі серії містять елементи з інших серіалів. Наприклад, згадуються: Ґуфі, Балу, Чіп і Дейл.
Мультсеріал дубльовано студією «Le Doyen» на замовлення «Disney Character Voices International» у 2020 році. Прем'єра відбулася на НЛО TV 19 жовтня 2020
Сюжет
Діснеївський пригодницький мультсеріал про веселого ведмедя-пілота Балу і його відважних друзів. Цього разу наші улюбленці будуть діяти у безкраїх просторах неба. Повітряні пірати, погоні за скарбами і справжня дружба – все це можна спостерігати у кожній серії багатосерійного мультфільму.
Чудеса на віражах (1990—1991)
TaleSpin
6+
Серіал 1 сезон, 65 епізодів
Завершений
сценаристка
1 січня 1991 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Діснеївський пригодницький мультсеріал про веселого ведмедя-пілота Балу і його відважних друзів. Цього разу наші улюбленці будуть діяти у безкраїх просторах неба. Повітряні пірати, погоні за скарбами і справжня дружба – все це можна спостерігати у кожній серії багатосерійного мультфільму.
Сюжет
Мультсеріал студії Волта Діснея. У ньому класичні діснеївські персонажі — бурундуки Чіп та Дейл, разом з трьома своїми новими друзями: Пружинкою (англ. Gadget Hackwrench), Сирогризом (англ. Monty, Monterey Jack) та Ґедзиком (англ. Zipper), виступають у ролі детективів: розслідують та розкривають різноманітні злочини.Прем'єра з українським дублюванням відбулася 22 листопада 2011 року о 07:15 на каналі «1+1»
Чіп і Дейл — бурундучки-рятівнички (1990)
Chip 'n' Dale Rescue Rangers
0+
Серіал 3 сезони, 65 епізодів
Завершений
Топ #39 серіал
сценаристка, актриса у ролі Jeremy's Mother
4 березня 1989 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Мультсеріал студії Волта Діснея. У ньому класичні діснеївські персонажі — бурундуки Чіп та Дейл, разом з трьома своїми новими друзями: Пружинкою (англ. Gadget Hackwrench), Сирогризом (англ. Monty, Monterey Jack) та Ґедзиком (англ. Zipper), виступають у ролі детективів: розслідують та розкривають різноманітні злочини.Прем'єра з українським дублюванням відбулася 22 листопада 2011 року о 07:15 на каналі «1+1»
Сюжет
Пригоди Крістофера Робіна та його вірних друзів у Стоакровому лісі продовжуються! Добродушне ведмежа Вінні-Пух, енергійний Тигрик, сором'язливе Поросятко та розсудливий Кролик постійно потрапляють у кумедні халепи, вчаться допомагати один одному та відкривають силу справжньої дружби. Це теплий і повчальний мультсеріал про дитячу уяву, де кожна витівка стає великою пригодою, а кожен день приносить важливий життєвий урок.
Нові пригоди Вінні-Пуха (1988—1991)
The New Adventures of Winnie the Pooh
Серіал 4 сезони, 82 епізоди
Завершений
сценаристка
17 січня 1988 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Пригоди Крістофера Робіна та його вірних друзів у Стоакровому лісі продовжуються! Добродушне ведмежа Вінні-Пух, енергійний Тигрик, сором'язливе Поросятко та розсудливий Кролик постійно потрапляють у кумедні халепи, вчаться допомагати один одному та відкривають силу справжньої дружби. Це теплий і повчальний мультсеріал про дитячу уяву, де кожна витівка стає великою пригодою, а кожен день приносить важливий життєвий урок.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: