Вікторія Керролл
Victoria Carroll
Дата народження: 21 січня 1941 (85 років)
Знак зодіаку: Водолій
Місце народження: Лос-Анджелес, Каліфорнія, США
Всього фільмів (на сайті): 81
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 81 результат
7.9 Сюжет
Велері Черіш, зірка сіткома 80-х, намагається повернутися в шоу-бізнес через власне реаліті-шоу і бере участь в новому телевізійному серіалі. Однак більша частина молодих акторів, з якими вона тепер працює, не проявляє ніякої поваги до її минулої слави.
Повернення (2005—2026)
The Comeback
16+
Серіал 3 сезони, 29 епізодів
Завершений
актриса у ролі Mary Murphy
5 червня 2005 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Велері Черіш, зірка сіткома 80-х, намагається повернутися в шоу-бізнес через власне реаліті-шоу і бере участь в новому телевізійному серіалі. Однак більша частина молодих акторів, з якими вона тепер працює, не проявляє ніякої поваги до її минулої слави.
Сюжет
Мультсеріал зосереджений на пригодах Біллі, дурнуватого та веселого хлопчика, і Менді — цинічної, безжалісної дівчинки. Після того як вони обманом перемогли Женця під час лімбо-матчу, щоб врятувати домашнього хом’яка, він назавжди стає їхнім «найкращим другом» та змушений служити їм
Похмурі пригоди Біллі та Менді (2001—2007)
The Grim Adventures of Billy and Mandy
0+
Серіал 7 сезонів, 94 епізоди
Завершений
актриса у ролі Judge
24 серпня 2001 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Мультсеріал зосереджений на пригодах Біллі, дурнуватого та веселого хлопчика, і Менді — цинічної, безжалісної дівчинки. Після того як вони обманом перемогли Женця під час лімбо-матчу, щоб врятувати домашнього хом’яка, він назавжди стає їхнім «найкращим другом» та змушений служити їм
Сюжет (англ.)
The further adventures of Stanley Ipkiss (Rob Paulsen) and his magic reality defying mask.
Сюжет
5 вересня 1992 Бет-всесвіт було заново відроджено: на американських телеекранах відбулася прем'єра нового мультсеріалу про Бетмена, відомого також як BTAS. Створений мультиплікаторами з кінокомпанії "Ворнер Бразерс" на хвилі популярності фільмів Тіма Бертона, серіал являв собою виключно вдалий синтез кращих сюжетних мотивів і стилістичних рішень багаторічної коміксової і кінематографічної "бетменіани"; навіть найвибагливіші фани відчували, що на цей раз все зроблено "так, як треба ". BTAS завоював таку популярність, що вплинув на поточну послідовність історій DC, подарувавши їй нових персонажів і змінивши імідж багатьох вже наявних.
Бетмен: Мультсеріал (1992—1995)
Batman: The Animated Series
0+
Серіал 4 сезони, 85 епізодів
Завершений
актриса у ролі Matron
5 вересня 1992 (Світ)
США
23 хв
Читати опис
5 вересня 1992 Бет-всесвіт було заново відроджено: на американських телеекранах відбулася прем'єра нового мультсеріалу про Бетмена, відомого також як BTAS. Створений мультиплікаторами з кінокомпанії "Ворнер Бразерс" на хвилі популярності фільмів Тіма Бертона, серіал являв собою виключно вдалий синтез кращих сюжетних мотивів і стилістичних рішень багаторічної коміксової і кінематографічної "бетменіани"; навіть найвибагливіші фани відчували, що на цей раз все зроблено "так, як треба ". BTAS завоював таку популярність, що вплинув на поточну послідовність історій DC, подарувавши їй нових персонажів і змінивши імідж багатьох вже наявних.
Сюжет
У центрі сюжету серіалу — пригоди антропоморфного качура — супергероя на прізвисько «Темний плащ» у місті Сент-Перо, якому допомагають друзі та приймана дочка Гусинка.За сюжетом, наявні серії можна поділити на дві основні категорії. В одних серіях Темний плащ має пряме завдання знайти та знешкодити лиходія, в інших відбувається (за найрізноманітніших причин) трансформація когось з головних героїв (Темний плащ раптом стає старим, Гусинка перетворюється на слимака тощо) і під час пошуків лиходія Темний плащ та його друзі мають знайти спосіб повернути постраждалому його первісний вигляд.
Події серіалу відбуваються у тому ж світі, що і мультсеріал «Качині історії». Окрім Форсажа МакКряка, який є помічником головного героя, в епізодах з'являються й інші герої «Качиних історій». Деякі серії містять елементи з інших серіалів. Наприклад, згадуються: Ґуфі, Балу, Чіп і Дейл.
Мультсеріал дубльовано студією «Le Doyen» на замовлення «Disney Character Voices International» у 2020 році. Прем'єра відбулася на НЛО TV 19 жовтня 2020
Темний плащ (1991—1992)
Darkwing Duck
6+
Серіал 3 сезони, 91 епізод
Завершений
актриса у ролі D-2000
8 вересня 1991 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
У центрі сюжету серіалу — пригоди антропоморфного качура — супергероя на прізвисько «Темний плащ» у місті Сент-Перо, якому допомагають друзі та приймана дочка Гусинка.За сюжетом, наявні серії можна поділити на дві основні категорії. В одних серіях Темний плащ має пряме завдання знайти та знешкодити лиходія, в інших відбувається (за найрізноманітніших причин) трансформація когось з головних героїв (Темний плащ раптом стає старим, Гусинка перетворюється на слимака тощо) і під час пошуків лиходія Темний плащ та його друзі мають знайти спосіб повернути постраждалому його первісний вигляд.
Події серіалу відбуваються у тому ж світі, що і мультсеріал «Качині історії». Окрім Форсажа МакКряка, який є помічником головного героя, в епізодах з'являються й інші герої «Качиних історій». Деякі серії містять елементи з інших серіалів. Наприклад, згадуються: Ґуфі, Балу, Чіп і Дейл.
Мультсеріал дубльовано студією «Le Doyen» на замовлення «Disney Character Voices International» у 2020 році. Прем'єра відбулася на НЛО TV 19 жовтня 2020
Сюжет
Діснеївський пригодницький мультсеріал про веселого ведмедя-пілота Балу і його відважних друзів. Цього разу наші улюбленці будуть діяти у безкраїх просторах неба. Повітряні пірати, погоні за скарбами і справжня дружба – все це можна спостерігати у кожній серії багатосерійного мультфільму.
Чудеса на віражах (1990—1991)
TaleSpin
6+
Серіал 1 сезон, 65 епізодів
Завершений
актриса у ролі Princess Grace
1 січня 1991 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Діснеївський пригодницький мультсеріал про веселого ведмедя-пілота Балу і його відважних друзів. Цього разу наші улюбленці будуть діяти у безкраїх просторах неба. Повітряні пірати, погоні за скарбами і справжня дружба – все це можна спостерігати у кожній серії багатосерійного мультфільму.
Сюжет (англ.)
The adventures of a bear named Paddington and his adoptive family, The Browns in London, along with their visiting American relative.
Paddington Bear (1989—1990)
Paddington Bear
6+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Additional Voices
2 грудня 1989 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The adventures of a bear named Paddington and his adoptive family, The Browns in London, along with their visiting American relative.
Сюжет (англ.)
Comedian John Candy runs a summer camp.
Camp Candy (1989—1990)
Camp Candy
Серіал 3 сезони, 50 епізодів
Завершений
актриса
9 вересня 1989 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Comedian John Candy runs a summer camp.
Сюжет
Мультсеріал про дядечка Скруджа, мультимільярдера, великого добряка, скнару і бізнесмена, і його трьох племінників-качат. В кожній історії дядечко влипає в які-небудь неприємності, а вірні племінники рятують його найнеймовірнішими способами з безліччю сміховинних пригод!
Качині історії (1987—1997)
DuckTales
0+
Серіал 4 сезони, 101 епізод
Завершений
актриса у ролі Witch 1
8 квітня 1989 (Світ)
США
23 хв
Читати опис
Мультсеріал про дядечка Скруджа, мультимільярдера, великого добряка, скнару і бізнесмена, і його трьох племінників-качат. В кожній історії дядечко влипає в які-небудь неприємності, а вірні племінники рятують його найнеймовірнішими способами з безліччю сміховинних пригод!
Сюжет
Мультсеріал студії Волта Діснея. У ньому класичні діснеївські персонажі — бурундуки Чіп та Дейл, разом з трьома своїми новими друзями: Пружинкою (англ. Gadget Hackwrench), Сирогризом (англ. Monty, Monterey Jack) та Ґедзиком (англ. Zipper), виступають у ролі детективів: розслідують та розкривають різноманітні злочини.Прем'єра з українським дублюванням відбулася 22 листопада 2011 року о 07:15 на каналі «1+1»
Чіп і Дейл — бурундучки-рятівнички (1990)
Chip 'n' Dale Rescue Rangers
0+
Серіал 3 сезони, 65 епізодів
Завершений
Топ #39 серіал
актриса у ролі Alice
4 березня 1989 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Мультсеріал студії Волта Діснея. У ньому класичні діснеївські персонажі — бурундуки Чіп та Дейл, разом з трьома своїми новими друзями: Пружинкою (англ. Gadget Hackwrench), Сирогризом (англ. Monty, Monterey Jack) та Ґедзиком (англ. Zipper), виступають у ролі детективів: розслідують та розкривають різноманітні злочини.Прем'єра з українським дублюванням відбулася 22 листопада 2011 року о 07:15 на каналі «1+1»
Сюжет (англ.)
Hayden Fox is the head coach of a university football team, and eats, sleeps and lives football.
Сюжет (англ.)
Yogi Bear and Boo-Boo discover aliens who plan to conquer Earth.
Yogi & the Invasion of the Space Bears (1988)
Yogi & the Invasion of the Space Bears
актриса
1 вересня 1988 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Yogi Bear and Boo-Boo discover aliens who plan to conquer Earth.
Сюжет
Старі товариші збиваються зі шляху й залишаються ночувати в стародавньому особняку. Скубі Ду, Скрепі Ду й Шеггі дізнаються, що в будинку захований скарб, який вони можуть спробувати знайти. Щоправда, їм доводиться уникати численних пасток і духів, що мешкають у цьому будинку. Незабаром до них на допомогу приходять три дивні і добрі примари братів Бу.
Скубі Ду! зустрічає братів Бу (1987)
Scooby-Doo Meets the Boo Brothers
актриса у ролі Sadie Mae Scroggins
18 жовтня 1987 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Старі товариші збиваються зі шляху й залишаються ночувати в стародавньому особняку. Скубі Ду, Скрепі Ду й Шеггі дізнаються, що в будинку захований скарб, який вони можуть спробувати знайти. Щоправда, їм доводиться уникати численних пасток і духів, що мешкають у цьому будинку. Незабаром до них на допомогу приходять три дивні і добрі примари братів Бу.Сюжет (англ.)
Randolf Stonehill and Albert Dudley are respectively the third-generation owner of, and the butler for, Marblehead Manor, a mansion someplace in New England, USA. Randolf is also heir to the Stonehill corn-oil fortune. Life is sel...
Marblehead Manor (1987—1988)
Marblehead Manor
Серіал 1 сезон, 24 епізоди
Завершений
актриса у ролі Desiree Rhodes
19 вересня 1987 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Randolf Stonehill and Albert Dudley are respectively the third-generation owner of, and the butler for, Marblehead Manor, a mansion someplace in New England, USA. Randolf is also heir to the Stonehill corn-oil fortune. Life is sel...
Сюжет
Американський сатиричний телесеріал про роботу поліції. Головний герой - інспектор Следж Хаммер та його напарниця Дора, іноді інспектор несповна розуму, але він дуже рішучий і вважає за краще використовувати жорсткі методи роботи.
Агент Кувалда (1986—1988)
Sledge Hammer!
6+
Серіал 2 сезони, 41 епізод
Завершений
актриса у ролі Mrs. Cody
23 вересня 1986 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Американський сатиричний телесеріал про роботу поліції. Головний герой - інспектор Следж Хаммер та його напарниця Дора, іноді інспектор несповна розуму, але він дуже рішучий і вважає за краще використовувати жорсткі методи роботи.
Сюжет (англ.)
Sara, a 12-year-old living on a Montana ranch, was whisked away to the other-dimensional land of Dar-Shan by the talking horse Wildfire. Here Sara found she was really a princess, sent to the mortal world during infancy to protect her from villains. An amulet Sara wore around her neck both protected her from harm and gave her supernatural powers. Wicked sorceress Diabolyn wanted the amulet, and this was where the plotline took off. Assisting Sara in warding off Diabolyn and regaining the throne of Dar-Shan were Wildfire's equestrian companions Dorin, Brutus, and Alvinar.Written by
>Matt Karpowich <hyperion@gte.net>
Wildfire (1986)
Wildfire
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актриса у ролі Mrs. Ashworth
13 вересня 1986 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Sara, a 12-year-old living on a Montana ranch, was whisked away to the other-dimensional land of Dar-Shan by the talking horse Wildfire. Here Sara found she was really a princess, sent to the mortal world during infancy to protect her from villains. An amulet Sara wore around her neck both protected her from harm and gave her supernatural powers. Wicked sorceress Diabolyn wanted the amulet, and this was where the plotline took off. Assisting Sara in warding off Diabolyn and regaining the throne of Dar-Shan were Wildfire's equestrian companions Dorin, Brutus, and Alvinar.Written by
>Matt Karpowich <hyperion@gte.net>
Сюжет (англ.)
Foofur and his friends rival with a woman named Mrs. Amelia Escrow and her pet Chihuahua named Pepe. Foofur with his gang occupies a mansion, in 32 Maple Street, which is also his birthplace. Mrs. Escrow does everything to sell th...
Foofur (1986—1988)
Foofur
Серіал 2 сезони, 46 епізодів
Завершений
актриса
13 вересня 1986 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Foofur and his friends rival with a woman named Mrs. Amelia Escrow and her pet Chihuahua named Pepe. Foofur with his gang occupies a mansion, in 32 Maple Street, which is also his birthplace. Mrs. Escrow does everything to sell th...
Сюжет (англ.)
Shaggy and Scooby and friends must return 13 ghosts to a magic chest which they inadvertently released.
The 13 Ghosts of Scooby-Doo (1985)
The 13 Ghosts of Scooby-Doo
6+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актриса у ролі Kangaroo Waitress
7 вересня 1985 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Shaggy and Scooby and friends must return 13 ghosts to a magic chest which they inadvertently released.
Сюжет
Фантастична, безглузда ситуація, у яку потрапив скрипаль-недотепа Ричард Дрю була б жахливої, не будь вона такий смішний. Переполох почався з жарту друга, що сховав все взуття в будинку, залишивши Річарду два різнобарвних черевики. І в такому виді скрипаль попадається на очі нечистому на руку агентові ЦРУ.
Людина в одному червоному черевику (1985)
The Man with One Red Shoe
12+
актриса у ролі Receptionist
18 липня 1985 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис
Фантастична, безглузда ситуація, у яку потрапив скрипаль-недотепа Ричард Дрю була б жахливої, не будь вона такий смішний. Переполох почався з жарту друга, що сховав все взуття в будинку, залишивши Річарду два різнобарвних черевики. І в такому виді скрипаль попадається на очі нечистому на руку агентові ЦРУ.
Сюжет
Детективний телесеріал з Анджелою Ленсбері в головній ролі, розповідає про пригоди письменниці Джессіки Флетчер. Серіал виходив в ефір 12 сезонів, з 1984 по 1996 рік.Залишившись одна після смерті чоловіка, мешканка невеликого портового містечка Кебот-Коув, в штаті Мен, Джессіка Флетчер присвячує себе написанню детективів. Вона починає багато подорожувати, відвідувати друзів, збирати матеріали для нових книг, а заодно допомагати поліції розплутувати вбивства, які по дивним обставинам відбуваються там, куди вона приїжджає.
Вона написала вбивство (1984—1996)
Murder, She Wrote
12+
Серіал 12 сезонів, 266 епізодів
Завершений
актриса у ролі Melanie Barker
30 вересня 1984 (Світ)
США
48 хв
Читати опис
Детективний телесеріал з Анджелою Ленсбері в головній ролі, розповідає про пригоди письменниці Джессіки Флетчер. Серіал виходив в ефір 12 сезонів, з 1984 по 1996 рік.Залишившись одна після смерті чоловіка, мешканка невеликого портового містечка Кебот-Коув, в штаті Мен, Джессіка Флетчер присвячує себе написанню детективів. Вона починає багато подорожувати, відвідувати друзів, збирати матеріали для нових книг, а заодно допомагати поліції розплутувати вбивства, які по дивним обставинам відбуваються там, куди вона приїжджає.
Сюжет (англ.)
A probationary angel sent back to earth teams with an ex-cop to help people.
Highway to Heaven (1984—1989)
Highway to Heaven
6+
Серіал 5 сезонів, 111 епізод
Завершений
актриса у ролі Helen Hopnagel
19 вересня 1984 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A probationary angel sent back to earth teams with an ex-cop to help people.
Сюжет (англ.)
Rick Hunter is a renegade cop who breaks the rules and takes justice into his own hands. Partnered with the equally stunning and rebellious Sgt. McCall, the tough-minded duo set out to crack down on L.A.'s slimiest criminals.
Hunter (1984—1991)
Hunter
12+
Серіал 7 сезонів, 152 епізоди
Завершений
актриса у ролі Sharon
18 вересня 1984 (Світ)
США
48 хв
Читати опис (англ.)
Rick Hunter is a renegade cop who breaks the rules and takes justice into his own hands. Partnered with the equally stunning and rebellious Sgt. McCall, the tough-minded duo set out to crack down on L.A.'s slimiest criminals.
Сюжет (англ.)
The neurotic but perceptive Walter "Radar" O'Reilly joins the police force after the Korean war.
W*A*L*T*E*R (1984)
W*A*L*T*E*R
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Завершений
актриса у ролі Bubbles Sincere
17 липня 1984 (Світ)
США
25 хв
Читати опис (англ.)
The neurotic but perceptive Walter "Radar" O'Reilly joins the police force after the Korean war.
Сюжет (англ.)
After the Dayes family witnesses a gang shooting in a Japanese restaurant, the police persuades them to testify against mobster Delgado. Detective Mitchell gets the job to hide the four ...
Gone Are the Dayes (1984)
Gone Are the Dayes
актриса у ролі Gilda Fleming
6 травня 1984 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
After the Dayes family witnesses a gang shooting in a Japanese restaurant, the police persuades them to testify against mobster Delgado. Detective Mitchell gets the job to hide the four ...
Сюжет (англ.)
An eccentric fun-loving judge presides over an urban night court and all the silliness going on there.
Night Court (1984—1992)
Night Court
12+
Серіал 9 сезонів, 193 епізоди
Завершений
актриса у ролі Woman
4 січня 1984 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
An eccentric fun-loving judge presides over an urban night court and all the silliness going on there.
Сюжет (англ.)
Nick Small and Chip Frye are a private-eye team with a twist. Frye has the ability to shrink to six inches in height, which gives him a slight advantage in investigating cases. One disadvantage is that Chip isn't always able to co...
Small & Frye (1983)
Small & Frye
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актриса у ролі Vicki
7 березня 1983 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Nick Small and Chip Frye are a private-eye team with a twist. Frye has the ability to shrink to six inches in height, which gives him a slight advantage in investigating cases. One disadvantage is that Chip isn't always able to co...Сюжет (англ.)
Camp Tar Creek is a backwater U.S. Army outpost, enlivened by the shenanigans of Sergeant Val Valentine, and pal Private Tony Baker. Their money-making schemes must escape detection by Major Hawkins. Baker's girlfriend is Corporal...
At Ease (1983)
At Ease
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
Завершений
актриса у ролі Fern Figaro
4 березня 1983 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Camp Tar Creek is a backwater U.S. Army outpost, enlivened by the shenanigans of Sergeant Val Valentine, and pal Private Tony Baker. Their money-making schemes must escape detection by Major Hawkins. Baker's girlfriend is Corporal...
Сюжет (англ.)
A group of cute talking animals wear colorful shirts which display messages reflecting each character's thoughts. The animals fight crime and tease the park ranger, Mr. Dinkle.
Shirt Tales (1982—1983)
Shirt Tales
Серіал 3 сезони, 48 епізодів
Завершений
актриса у ролі Additional Voices
18 вересня 1982 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A group of cute talking animals wear colorful shirts which display messages reflecting each character's thoughts. The animals fight crime and tease the park ranger, Mr. Dinkle.
Сюжет (англ.)
Animated television series based on the comic superhero, the Incredible Hulk, a green-skinned monster that fights villains only when he becomes activated by Dr. Banner's anger.
Неймовірний Галк (1982—1983)
The Incredible Hulk 1982
Серіал 1 сезон, 20 епізодів
Завершений
актриса у ролі Jennifer Walters
18 вересня 1982 (Світ)
США
24 хв
Читати опис (англ.)
Animated television series based on the comic superhero, the Incredible Hulk, a green-skinned monster that fights villains only when he becomes activated by Dr. Banner's anger.Сюжет (англ.)
The third-generation owner of a seedy hotel in Atlantic City, New Jersey copes with various problems, including the regular residents.
No Soap, Radio (1982)
No Soap, Radio
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
актриса у ролі Frankie's Woman
15 квітня 1982 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The third-generation owner of a seedy hotel in Atlantic City, New Jersey copes with various problems, including the regular residents.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...
У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
В першу чергу це політична сатира на диктаторські ...Режим (2024)
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Нещодавно переглянуті: