Фільмографія
Знайдено 26 результатів
6.7 Сюжет (англ.)
An upscale law firm specializing in family law undertakes clients with domestic conflicts.
Family Law (1999—2002)
Family Law
12+
Серіал 3 сезони, 69 епізодів
Завершений
актор у ролі Attorney Michael Dolenz
20 вересня 1999 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
An upscale law firm specializing in family law undertakes clients with domestic conflicts.
Сюжет (англ.)
A single mother (Applegate) tries to find love again with her new boyfriend Diego, of whom her father disapproves. She gets help from her two brothers (one voluntarily mute) and two girlfriends at work (her father's bar). Complica...
Jesse (1998—2000)
Jesse
Серіал 2 сезони, 42 епізоди
Завершений
актор у ролі Bar Customer
24 вересня 1998 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A single mother (Applegate) tries to find love again with her new boyfriend Diego, of whom her father disapproves. She gets help from her two brothers (one voluntarily mute) and two girlfriends at work (her father's bar). Complica...
Сюжет
Дія картини розгортається на тлі похмурого середньовіччя у Парижі, що не заважає авторам включити в кадр безліч танців, пісень, гарних чоловіків і жінок у яскравих, мальовничих костюмах.Троє чоловіків: архідиякон Собору Паризької Богоматері Клод Фроло, дзвонар собору — горбань Квазімодо та поет П'єр Ґренґуар прагнуть завоювати серце вродливої циганки Есмеральди, але основне суперництво розпалюється між Фроло й Квазімодо.
Горбань із Нотр Даму (1996)
The Hunchback of Notre Dame
6+
актор
21 червня 1996 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис
Дія картини розгортається на тлі похмурого середньовіччя у Парижі, що не заважає авторам включити в кадр безліч танців, пісень, гарних чоловіків і жінок у яскравих, мальовничих костюмах.Троє чоловіків: архідиякон Собору Паризької Богоматері Клод Фроло, дзвонар собору — горбань Квазімодо та поет П'єр Ґренґуар прагнуть завоювати серце вродливої циганки Есмеральди, але основне суперництво розпалюється між Фроло й Квазімодо.
Сюжет (англ.)
A comedy about a woman running a bar/restaurant in New York City while maintaining a tempestuous romance with an egotistical opinion columnist. Other comedic elements include the bar's regular patrons, the restaurant's chef, and a...
Love & War (1992—1995)
Love & War
Серіал 3 сезони, 68 епізодів
Завершений
актор у ролі Bartender
21 вересня 1992 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A comedy about a woman running a bar/restaurant in New York City while maintaining a tempestuous romance with an egotistical opinion columnist. Other comedic elements include the bar's regular patrons, the restaurant's chef, and a...
Сюжет
Мартін живе у Детройті. Він працює на радіо. У нього є кохана дівчина Джіна (Тіша Кемпбелл), яку він дуже кохає і кілька друзів, з якими завжди стаються кумедні ситуації.
Мартін (1992—1997)
Martin
6+
Серіал 5 сезонів, 132 епізоди
Завершений
актор у ролі Waiter
27 серпня 1992 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Мартін живе у Детройті. Він працює на радіо. У нього є кохана дівчина Джіна (Тіша Кемпбелл), яку він дуже кохає і кілька друзів, з якими завжди стаються кумедні ситуації.
Сюжет
У центрі сюжету — життя і робота ведучого програми «Пора за справу», присвяченій домашньому будівництву та ремонту. Начепивши на себе пояс з молотками і викрутками, озброєний величезним арсеналом електроінструментів, він ставиться до будь-якого проєкту як до можливості у черговий раз реалізувати себе в якості майстра на всі руки. Парадокс у тому, що вдома головний герой, незважаючи на 11-річний стаж сімейного життя, не може впоратись з жодним електроприладом.
Великий ремонт (1991—1999)
Home Improvement
0+
Серіал 8 сезонів, 205 епізодів
Завершений
актор у ролі Audience Member #3
17 вересня 1991 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
У центрі сюжету — життя і робота ведучого програми «Пора за справу», присвяченій домашньому будівництву та ремонту. Начепивши на себе пояс з молотками і викрутками, озброєний величезним арсеналом електроінструментів, він ставиться до будь-якого проєкту як до можливості у черговий раз реалізувати себе в якості майстра на всі руки. Парадокс у тому, що вдома головний герой, незважаючи на 11-річний стаж сімейного життя, не може впоратись з жодним електроприладом.
Сюжет
У центрі сюжету серіалу — пригоди антропоморфного качура — супергероя на прізвисько «Темний плащ» у місті Сент-Перо, якому допомагають друзі та приймана дочка Гусинка.За сюжетом, наявні серії можна поділити на дві основні категорії. В одних серіях Темний плащ має пряме завдання знайти та знешкодити лиходія, в інших відбувається (за найрізноманітніших причин) трансформація когось з головних героїв (Темний плащ раптом стає старим, Гусинка перетворюється на слимака тощо) і під час пошуків лиходія Темний плащ та його друзі мають знайти спосіб повернути постраждалому його первісний вигляд.
Події серіалу відбуваються у тому ж світі, що і мультсеріал «Качині історії». Окрім Форсажа МакКряка, який є помічником головного героя, в епізодах з'являються й інші герої «Качиних історій». Деякі серії містять елементи з інших серіалів. Наприклад, згадуються: Ґуфі, Балу, Чіп і Дейл.
Мультсеріал дубльовано студією «Le Doyen» на замовлення «Disney Character Voices International» у 2020 році. Прем'єра відбулася на НЛО TV 19 жовтня 2020
Темний плащ (1991—1992)
Darkwing Duck
6+
Серіал 3 сезони, 91 епізод
Завершений
актор у ролі Warden Waddlesworth
8 вересня 1991 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
У центрі сюжету серіалу — пригоди антропоморфного качура — супергероя на прізвисько «Темний плащ» у місті Сент-Перо, якому допомагають друзі та приймана дочка Гусинка.За сюжетом, наявні серії можна поділити на дві основні категорії. В одних серіях Темний плащ має пряме завдання знайти та знешкодити лиходія, в інших відбувається (за найрізноманітніших причин) трансформація когось з головних героїв (Темний плащ раптом стає старим, Гусинка перетворюється на слимака тощо) і під час пошуків лиходія Темний плащ та його друзі мають знайти спосіб повернути постраждалому його первісний вигляд.
Події серіалу відбуваються у тому ж світі, що і мультсеріал «Качині історії». Окрім Форсажа МакКряка, який є помічником головного героя, в епізодах з'являються й інші герої «Качиних історій». Деякі серії містять елементи з інших серіалів. Наприклад, згадуються: Ґуфі, Балу, Чіп і Дейл.
Мультсеріал дубльовано студією «Le Doyen» на замовлення «Disney Character Voices International» у 2020 році. Прем'єра відбулася на НЛО TV 19 жовтня 2020
Сюжет
Битва триває і нема їй кінця. На цей раз їх подруга Ейпріл випадковим чином виявила, звідки родом ця радіоактивна рідина, яка допомогла їм мутувати. Але Шреддер теж не такий дурний, як здається: його помічники змогли роздобути таку ж колбу. Шреддер почав створювати мутантів для боротьби з черепахами, але й сам після отримання доброго стусана від черепах влучив у цю слиз і почав мутувати в Супер-ШРЕДДЕР. І зараз у черепах не одна проблема, а цілих три - це Шреддер і два його мутанта (Токка і Разар). Вирішити їх не так-то просто, оскільки кожна із проблем рази в два більше зростом і силою, ніж черепашка.
Юні Мутанти Черепашки Ніндзя. Таємниця Препарату (1991)
Teenage Mutant Ninja Turtles II: The Secret of the Ooze
0+
актор у ролі Raphael
22 березня 1991 (Світ)
США, Гонконг
1 год 28 хв
Читати опис
Битва триває і нема їй кінця. На цей раз їх подруга Ейпріл випадковим чином виявила, звідки родом ця радіоактивна рідина, яка допомогла їм мутувати. Але Шреддер теж не такий дурний, як здається: його помічники змогли роздобути таку ж колбу. Шреддер почав створювати мутантів для боротьби з черепахами, але й сам після отримання доброго стусана від черепах влучив у цю слиз і почав мутувати в Супер-ШРЕДДЕР. І зараз у черепах не одна проблема, а цілих три - це Шреддер і два його мутанта (Токка і Разар). Вирішити їх не так-то просто, оскільки кожна із проблем рази в два більше зростом і силою, ніж черепашка.
Сюжет (англ.)
It's About The Misadventures Of A Bear Named Yogi Bear And This Time He Return On TV With His Best Friends.
The New Yogi Bear Show (1988)
The New Yogi Bear Show
Серіал 1 сезон, 45 епізодів
Завершений
актор у ролі Additional Voices
12 вересня 1988 (Світ)
США
24 хв
Читати опис (англ.)
It's About The Misadventures Of A Bear Named Yogi Bear And This Time He Return On TV With His Best Friends.
Сюжет (англ.)
A little troll finds himself in a wonderful voyage from the Troll Kingdom until a human house, where he discover the Christmas and God.
The Little Troll Prince (1987)
The Little Troll Prince
актор у ролі Borch #2
27 листопада 1987 (Світ)
США
46 хв
Читати опис (англ.)
A little troll finds himself in a wonderful voyage from the Troll Kingdom until a human house, where he discover the Christmas and God.Сюжет (англ.)
Newlywed Game-clone, only with siblings as the contestants.
I'm Telling! (1987—1988)
I'm Telling!
Серіал 1 сезон, 26 епізодів
Завершений
актор у ролі Self - Host
12 вересня 1987 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Newlywed Game-clone, only with siblings as the contestants.
Сюжет
Дія фільму відбувається у літній школі. Декілька школярів не склали іспити, покарані адміністрацією школи, а тому повинні пройти у літній школі курс додаткових занять. Під час цих занять розкриваються особисте життя та інтереси старшокласників. Їх випадковому наставнику Фредді Шупу вдається зрозуміти типові проблеми підлітків та мотивувати їх покращити результати в навчанні.
Літня школа (1987)
Summer School
12+
актор у ролі Student
22 липня 1987 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Дія фільму відбувається у літній школі. Декілька школярів не склали іспити, покарані адміністрацією школи, а тому повинні пройти у літній школі курс додаткових занять. Під час цих занять розкриваються особисте життя та інтереси старшокласників. Їх випадковому наставнику Фредді Шупу вдається зрозуміти типові проблеми підлітків та мотивувати їх покращити результати в навчанні.
Сюжет (англ.)
Time and time again, Cobra has been on the threshhold of global domination, only to be thwarted by the Joes. Now the ruthless terrorist organization has a new ally, the Cobra-La race, led by Golobulus. Golobulus wants to steal the Joes' "Broadcast Energy Transmitter" in order to ripen space spores and mutate the people of Earth. When Duke is injured and the rest of the force immobilized, it's up to the new "rawhides" and Slaughter's Marauders to pick up the slack and save the world.
G.I. Joe: The Movie (1987)
G.I. Joe: The Movie
6+
актор у ролі Tunnel Rat
19 червня 1987 (Світ)
Японія, США
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
Time and time again, Cobra has been on the threshhold of global domination, only to be thwarted by the Joes. Now the ruthless terrorist organization has a new ally, the Cobra-La race, led by Golobulus. Golobulus wants to steal the Joes' "Broadcast Energy Transmitter" in order to ripen space spores and mutate the people of Earth. When Duke is injured and the rest of the force immobilized, it's up to the new "rawhides" and Slaughter's Marauders to pick up the slack and save the world.Сюжет (англ.)
Genial sitcom about a young record company exec and his attempts to discover new talent, while scouting his own "talent".
Сюжет (англ.)
Sectuars was a syndicated miniseries, comprised of five half-hour segments. Symbion, an idyllic planet, fell victim to a misbegotten lab experiment. The resultant insect-like mutants, organized by leader Spi drax, into the Terror ...
Sectaurs (1986)
Sectaurs
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Завершений
актор у ролі Bitaur
1 березня 1986 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Sectuars was a syndicated miniseries, comprised of five half-hour segments. Symbion, an idyllic planet, fell victim to a misbegotten lab experiment. The resultant insect-like mutants, organized by leader Spi drax, into the Terror ...
Сюжет (англ.)
A group of small bears that lived in a tribal society, the cubs spent every day defending themselves from their enemies, The Meanos, led by the evil sorcerer, Dark Paw. The antagonist bear and his henchmen were after the Paw Paws' three large wooden totems, Totem Bear, Totem Tortoise, and Totem Eagle. The totems also served as the tribe's protectors, coming to life when needed through means of Princess Paw Paw's Mystic Moonstone, which she wore around her neck, to defend the village.
Paw Paws (1985—1986)
Paw Paws
Серіал 1 сезон, 21 епізод
Завершений
актор у ролі Additional Voices
31 жовтня 1985 (Світ)
США
25 хв
Читати опис (англ.)
A group of small bears that lived in a tribal society, the cubs spent every day defending themselves from their enemies, The Meanos, led by the evil sorcerer, Dark Paw. The antagonist bear and his henchmen were after the Paw Paws' three large wooden totems, Totem Bear, Totem Tortoise, and Totem Eagle. The totems also served as the tribe's protectors, coming to life when needed through means of Princess Paw Paw's Mystic Moonstone, which she wore around her neck, to defend the village.
Сюжет (англ.)
Jerrica Benton is the owner of Starlight Music and the Starlight Foundation, which is a foster home for young girls. But by using her earrings to project a holographic image over herself, she is transformed into her alter ego Jem, the lead singer for the successful music group, Jem and the Holograms. Other members of the group are Jerrica's sensitive little sister Kimber, the strong-willed Aja, and the creative Shana. The group's rivals are The Misfits, made up of the cold-hearted Pizzazz, the tough-acting Roxy, and the humble Stormer. Jem and her friends are always involved in glamorous and exciting adventures around the world, while touching people's hearts with their hit songs.
Jem (1985)
Jem
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Завершений
актор
1 січня 1985 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
Jerrica Benton is the owner of Starlight Music and the Starlight Foundation, which is a foster home for young girls. But by using her earrings to project a holographic image over herself, she is transformed into her alter ego Jem, the lead singer for the successful music group, Jem and the Holograms. Other members of the group are Jerrica's sensitive little sister Kimber, the strong-willed Aja, and the creative Shana. The group's rivals are The Misfits, made up of the cold-hearted Pizzazz, the tough-acting Roxy, and the humble Stormer. Jem and her friends are always involved in glamorous and exciting adventures around the world, while touching people's hearts with their hit songs.
Сюжет (англ.)
The Snorks are playful, multicolored underwater creatures that use their built-in snorkels to dart about and make music.
Сюжет (англ.)
Four kids discover that their Rubik's cube is alive, and endowed with amazing powers. They befriend the cube, and they decide the best use for its powers is solving mysteries.
Rubik, the Amazing Cube (1983)
Rubik, the Amazing Cube
6+
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Завершений
актор у ролі Additional Voices
17 вересня 1983 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Four kids discover that their Rubik's cube is alive, and endowed with amazing powers. They befriend the cube, and they decide the best use for its powers is solving mysteries.
Сюжет (англ.)
The post-retirement season is suddenly disrupted for football player George Papadapolis and his wife Katherine when Webster, the orphaned son of a former teammate, moves in. Laughter -- and life lessons -- in every episode.
Вебстер (1983—1989)
Webster
Серіал 6 сезонів, 146 епізодів
Завершений
актор у ролі Mr. Klausen
16 вересня 1983 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The post-retirement season is suddenly disrupted for football player George Papadapolis and his wife Katherine when Webster, the orphaned son of a former teammate, moves in. Laughter -- and life lessons -- in every episode.
Сюжет (англ.)
The show is about Monchhichis who monkey-like creatures. They live in the forest land of Monchia. Their home is at the very top of tall trees, which are above the clouds.
Monchhichis (1983)
Monchhichis
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актор у ролі Fasit
10 вересня 1983 (Світ)
США, Франція
30 хв
Читати опис (англ.)
The show is about Monchhichis who monkey-like creatures. They live in the forest land of Monchia. Their home is at the very top of tall trees, which are above the clouds.
Сюжет (англ.)
A group of cute talking animals wear colorful shirts which display messages reflecting each character's thoughts. The animals fight crime and tease the park ranger, Mr. Dinkle.
Shirt Tales (1982—1983)
Shirt Tales
Серіал 3 сезони, 48 епізодів
Завершений
актор у ролі Additional Voices
18 вересня 1982 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A group of cute talking animals wear colorful shirts which display messages reflecting each character's thoughts. The animals fight crime and tease the park ranger, Mr. Dinkle.
Сюжет
Маніяк вбиває молодих наречених прямо напередодні їх весільних церемоній. Справа в тому, що дівчина, яку він любив, одного разу віддала перевагу іншому, і він убив її незадовго до весілля. Тим часом детектив, чия наречена також була вбита, вважає, що у нього з'явився шанс помститися за її смерть.
Він знає, що ви одні (1980)
He Knows You're Alone
16+
актор у ролі Coroner's Assistant
29 серпня 1980 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис
Маніяк вбиває молодих наречених прямо напередодні їх весільних церемоній. Справа в тому, що дівчина, яку він любив, одного разу віддала перевагу іншому, і він убив її незадовго до весілля. Тим часом детектив, чия наречена також була вбита, вважає, що у нього з'явився шанс помститися за її смерть.
Сюжет (англ.)
In this spinoff of "Soap", Benson DuBois is sent out West to serve as butler to widowed state governor Gene Gatling, an honest but bumbling servant of the people. Although he has his rivals in German maid Kraus and persnickety aides Clayton and Taylor, Benson, armed with an acerbic wit and plenty of smarts, becomes the Governor's close friend and helper, and eventually is elected Lieutenant Governor!
Benson (1979—1986)
Benson
Серіал 7 сезонів, 158 епізодів
Завершений
актор
13 вересня 1979 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
In this spinoff of "Soap", Benson DuBois is sent out West to serve as butler to widowed state governor Gene Gatling, an honest but bumbling servant of the people. Although he has his rivals in German maid Kraus and persnickety aides Clayton and Taylor, Benson, armed with an acerbic wit and plenty of smarts, becomes the Governor's close friend and helper, and eventually is elected Lieutenant Governor!
Сюжет (англ.)
The soap-operish antics of two families: the Campbells and the Tates.
Сюжет (англ.)
An animated series based on the comic book of the same name. Richie Rich, the world's richest kid, gets involved in various adventures and mysteries. Regardless of the situation, he manages to come out on top, either by spending lots of money, or by using incredibly expensive gadgets.
Ri¢hie Ri¢h (1982—1983)
Ri¢hie Ri¢h
Серіал 4 сезони, 39 епізодів
Завершений
актор у ролі Additional Voices
1 січня 1970 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
An animated series based on the comic book of the same name. Richie Rich, the world's richest kid, gets involved in various adventures and mysteries. Regardless of the situation, he manages to come out on top, either by spending lots of money, or by using incredibly expensive gadgets.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: