Олег Лепенець
Oleh Lepenets
Дата народження: 9 січня 1964 (62 роки)
Знак зодіаку: Козоріг
Всього фільмів (на сайті): 698
Ролі: актор дублювання (505), актор озвучення (191), актор (3)
Біографія
Олег Лепенець – актор театру, актор закадрового озвучення і дублювання, кіноактор.
Народився 9 січня 1964 року у місті Бориспіль Київської області.
Закінчив казанське театральне училище (Республіка Татарстан). Представник першої хвилі акторів Київського академічного театру «Колесо».
Фільмографія
Знайдено 698 результатів
Школа Авалон (2010)
Avalon High
актор дублювання
| Жанр: | фентезі сімейний драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США Нова Зеландія |
| Прем'єра в світі: | 28 січня 2011 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Стюарт Ґіллард |
Є українське аудіо
Після переїзду до нового міста Еллі потрапляє до школи Авалаон.
Дівчина приголомшена, виявивши, що учні школи є реінкарнацію короля Артура та його двору. Чим глибше Еллі досліджує схожість між минулим і сьогоденням, тим більше вона впевнена, що її школа - сучасний Камелот. Тепер місія Еллі, зупинити сили темряви, які знову намагаються знищити короля Артура.
Дівчина приголомшена, виявивши, що учні школи є реінкарнацію короля Артура та його двору. Чим глибше Еллі досліджує схожість між минулим і сьогоденням, тим більше вона впевнена, що її школа - сучасний Камелот. Тепер місія Еллі, зупинити сили темряви, які знову намагаються знищити короля Артура.
Величне століття. Роксолана (2011—2014)
The Magnificent Century
16+
актор дублювання
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
біографія
екшн і пригоди
історичний
романтичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Туреччина |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 січня 2011 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Дурул Тайлан, Ягмур Тайлан, Yagiz Alp Akaydin |
Є українське аудіо
Серіал Величне століття. Роксолана оповідає про правління султана Сулеймана Пишного і його пристрасної любові до української красуні Роксалани. Згідно з канонами ісламської віри, султан міг мати чотирьох законних дружин і стільки наложниць, скільки зможе утримувати. При цьому, діти першої дружини ставали спадкоємцями престолу. Роксолана ще дівчинкою була захоплена в полон і переправлена до Стамбулу, де візир Ібрагім-паша подарував її султанові. Шляхом інтриг, підкупу і вмілого зваблювання українська красуня стала дружиною султана. Після прийняття ісламу вона отримала ім'я Хюррем. Сулейман звів Роксолану в ранг головної дружини, і називав її не інакше як «милої серцю». Роксолана була не тільки майстерною коханкою, але й розумною, цікавою співрозмовницею, добре розбирається в мистецтві і державних справах. Щоб реалізувати свої амбіції в султанаті, Хюррем усувала всіх, хто міг їй у цьому перешкодити. В основу сценарію лягло кілька історичних романів і середньовічних документів.
Знайомство з Факерами 2 (2010)
Little Fockers
16+
актор озвучення
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 310 650 585 $ |
| Касові збори в США: | 148 438 600 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 246 532 $ (9 830 960 UAH) топ #296 |
| Прем'єра в Україні: | 30 грудня 2010 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Пол Вайц |
Є українське аудіо
У Ґреґа Факера з’являються невгамовні діти, і його відносини з тестем знову загострюються.
Кохання та інші ліки (2010)
Love & Other Drugs
16+
актор дублювання
| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 102 820 008 $ |
| Касові збори в США: | 32 367 005 $ |
| Касові збори в Україні: | 292 956 $ (2 294 296 UAH) топ #1014 |
| Прем'єра в Україні: | 27 січня 2011 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Едвард Цвік |
Є українське аудіо
Привабливий продавець ліків переосмислює свої бажання, коли починає закохуватись у художницю з ранніми ознаками хвороби Паркінсона.
Гаррі Поттер та Смертельні Реліквії: Частина перша (2010)
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1
12+
актор дублювання
| Жанр: | пригоди фентезі сімейний детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 125 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 960 283 305 $ |
| Касові збори в США: | 295 983 305 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 929 841 $ (23 032 583 UAH) топ #49 |
| Прем'єра в Україні: | 19 листопада 2010 |
| Тривалість: | 146 хвилин (02:26) |
| Режисер: | Дейвід Єтс |
Є українське аудіо
Кінець саги розпочинається. Гаррі, Рон і Герміона повертаються у Гоґвортс, щоб знайти і знищити останній горокракс Волдеморта, але коли Волдеморт дізнається про їхні плани розпочнеться небачена битва, і світ, який вони знають, вже ніколи не буде колишнім.
Ранковий підйом (2010)
Morning Glory
14+
актор дублювання
| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 60 040 976 $ |
| Касові збори в США: | 31 011 732 $ |
| Касові збори в Україні: | 366 554 $ (2 869 165 UAH) топ #883 |
| Прем'єра в Україні: | 13 січня 2011 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Роджер Мішел |
Є українське аудіо
A young and ambitious TV producer attempts to bring a network morning show out of its ratings slump by recruiting a grouchy news legend as co-host.
Встигнути до (2010)
Due Date
16+
актор дублювання
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 65 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 211 780 824 $ |
| Касові збори в США: | 100 539 043 $ |
| Касові збори в Україні: | 813 329 $ (6 400 972 UAH) топ #478 |
| Прем'єра в Україні: | 4 листопада 2010 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Тодд Філліпс |
Є українське аудіо
Дружина керівника великого підприємства з Лос-Анджелеса ось-ось народить їх першу дитину. Але майбутній батько Пітер Хаймен не встигає додому до народження своєї дитини... Єдиний шанс приїхати вчасно - скласти компанію честолюбному зануді акторові Ітану Тремблеєму. Героя чекає не просто випробування дорогою і часом, але і перевірка на міцність його нервів супутником, який не проти повеселитися і вивести з себе майбутнього батька.
Диваки у 3D (2010)
Jackass 3D
18+
актор озвучення
| Жанр: | комедія документальний екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 171 685 792 $ |
| Касові збори в США: | 117 229 692 $ |
| Касові збори в Україні: | 201 857 $ (1 600 322 UAH) топ #1242 |
| Прем'єра в Україні: | 2 грудня 2010 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Джефф Треймейн |
Є українське аудіо
Після тривалої перерви Джонні Ноксвілл повертається й самотужки виконує нові карколомні трюки, у яких будуть і дикі тварини, і небезпечні висоти, і багато іншого.
My Little Pony: Дружба - це диво (2010—2019)
My Little Pony: Friendship Is Magic
0+
актор дублювання
Серіал
Завершений
Топ #96 серіал
| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
фантастика та фентезі
фентезі дитячий мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 10 жовтня 2010 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Jayson Thiessen, Jim Miller, James Wootton |
Є українське аудіо
У чарівному світі, населеному різними казковими істотами, розкинувся мальовничий край Еквестрія. Тут мешкають поні різних видів: єдинороги, що володіють магією, пегаси, які вміють літати і стежать за погодою, і працьовиті земні поні. Вони живуть в гармонії та злагоді між собою.
Історія розпочинається із Твайлайт Спаркл — молодої поні-єдинорога, що усе своє життя присвячує навчанню під крилом своєї наставниці Принцеси Селестії. Та на жаль, сумлінне ставлення зовсім не залишає їй часу на друзів. І от, одного дня, за дорученням Принцеси, Твайлайт опиняється у невеликому містечку Понівіль, де зустрічається із п’ятьма поні: чесною та працьовитою Еплджек, атлетичною та самовпевненою Рейнбоу Деш, елегантною та шляхетною Реріті, доброю та сором’язливою Флаттершай і веселою та компанійською Пінкі Пай. Знайомлячись із ними ближче, Твайлайт розуміє, яка все ж таки дивовижна річ — справжня дружба. Разом нові подруги вирішують різноманітні проблеми — від маленьких незгод між собою до міжусобиць та загроз гармонії усього краю; і з кожною такою пригодою Твайлайт дізнається щось нове про дружбу, про що розповідає Принцесі Селестії в листах.
Історія розпочинається із Твайлайт Спаркл — молодої поні-єдинорога, що усе своє життя присвячує навчанню під крилом своєї наставниці Принцеси Селестії. Та на жаль, сумлінне ставлення зовсім не залишає їй часу на друзів. І от, одного дня, за дорученням Принцеси, Твайлайт опиняється у невеликому містечку Понівіль, де зустрічається із п’ятьма поні: чесною та працьовитою Еплджек, атлетичною та самовпевненою Рейнбоу Деш, елегантною та шляхетною Реріті, доброю та сором’язливою Флаттершай і веселою та компанійською Пінкі Пай. Знайомлячись із ними ближче, Твайлайт розуміє, яка все ж таки дивовижна річ — справжня дружба. Разом нові подруги вирішують різноманітні проблеми — від маленьких незгод між собою до міжусобиць та загроз гармонії усього краю; і з кожною такою пригодою Твайлайт дізнається щось нове про дружбу, про що розповідає Принцесі Селестії в листах.
Союз тварин (2010)
Animals United
актор дублювання
| Жанр: | анімація сімейний комедія |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Касові збори в Україні: | 237 173 $ (1 865 128 UAH) топ #1156 |
| Прем'єра в Україні: | 4 листопада 2010 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Райнхард Клоосс, Хольгер Таппе |
Є українське аудіо
Команда веселих звірів знайшла зелений оазис посеред посушливої африканської пустелі, щоб там оселитися. Але їх життя виявилося під загрозою - річка Окаванго стала швидко пересихати. Друзі з'ясовують, що в цьому винні люди, які побудували дамбу. Звірі, - такі різні, - від лева до боязкого ховраха, - об'єднуються в союз, щоб кинути виклик людям і врятувати долину! Смішна ватага різношерстих, гвинторогих і парнокопитних, влаштує розвеселе життя людям і наведе свій «порядок» на дамбі!
Соціальна мережа (2010)
The Social Network
14+
актор дублювання
| Жанр: | драма біографія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 224 920 315 $ |
| Касові збори в США: | 96 962 694 $ |
| Касові збори в Україні: | 398 008 $ (3 145 103 UAH) топ #843 |
| Прем'єра в Україні: | 21 жовтня 2010 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Девід Фінчер |
Є українське аудіо
У фільмі розповідається історія створення однієї з найбільш популярних в Інтернеті соцмереж – Facebook. Шалений успіх цієї мережі серед користувачів по всьому світу назавжди змінив життя студентів-однокурсників гарвардського університету, які заснували її у 2004 році і за кілька років стали наймолодшими мультимільйонерами.
Месники: Могутні герої Землі (2010—2012)
The Avengers: Earth's Mightiest Heroes
6+
актор дублювання
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн і пригоди
екшн
анімація
фантастика та фентезі
сімейний фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2010 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Френк Пор, Сайра Нілі, Вінтон Гйок |
Є українське аудіо
Невідома сила наносить удар по чотирьох в'язницях для надлюдей, і десятки найнебезпечніших суперзлочинців вириваються на волю. Наймогутніші супергерої об'єднуютья в альянс під назвою Месники, щоби повернути зло, яке вирвалося на волю, назад за грати і зупинити Гравітона.
Волл-стріт 2: Гроші не сплять (2010)
Wall Street: Money Never Sleeps
16+
актор дублювання
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 134 748 021 $ |
| Касові збори в США: | 52 474 616 $ |
| Касові збори в Україні: | 274 332 $ (2 176 439 UAH) топ #1066 |
| Прем'єра в Україні: | 30 вересня 2010 |
| Тривалість: | 133 хвилини (02:13) |
| Режисер: | Олівер Стоун |
Є українське аудіо
Гордон Гекко виходить з в'язниці і, не втрачаючи часу дарма, починає новий шлях до панування у фінансовому світі, який за час його відсидки став ще більш неспокійним і сумбурним. І тепер ніхто не повинен встати у Гордона на шляху.
Братик Ден (2010)
Den Brother
актор дублювання
| Жанр: | сімейний романтичний спорт тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 серпня 2010 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Марк Л. Тейлор |
Є українське аудіо
Самозакоханий старшокласник Алекс, кращий хокеїст школи, вважає що світ крутиться навколо нього. Але коли його молодшій сестрі знадобиться допомога, її життя зміниться назавжди ...
Шерлок (2010—2017)
Sherlock
12+
актор дублювання
Серіал
Завершений
Топ #8 серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 25 липня 2010 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Пол Макґіґан, Нік Гарран, Кокі Ґідройк |
Є українське аудіо
2010 рік. Військовий лікар Джон Ватсон повертається до Лондона після служби в Афганістані. Він став інвалідом після отриманого поранення і абсолютно не уявляє, як прожити на військову пенсію, а тим паче зняти квартиру. Приятель радить Джону розділити витрати по зніманню квартири з ким-небудь ще. Він зводить його з ексцентричним приватним детективом на ім'я Шерлок, який грає на скрипці і може розповісти про співрозмовника все після двох хвилин спілкування...
Історія іграшок 3: Велика втеча (2010)
Toy Story 3
2+
актор дублювання
| Жанр: |
анімація
пригоди
сімейний
комедія
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 066 969 703 $ |
| Касові збори в США: | 415 004 880 $ |
| Касові збори в Україні: | 665 250 $ (5 253 036 UAH) топ #570 |
| Прем'єра в Україні: | 24 червня 2010 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Лі Анкріч |
Є українське аудіо
Енді майже 18 років, йому залишається 3 дні до відправлення в коледж, в той час як його іграшки, в тому числі Вуді і Базз Лайтер, ворожать про своє майбутнє. Куди закине їх доля? На горище, на смітник або, може бути, в дитячий садок «Сонечко»? Події розвиваються в самому несподіваному напрямі, і пригоди улюблених героїв тривають!
Карате кід (2010)
The Karate Kid
6+
актор дублювання
| Жанр: |
екшн
пригоди
драма
сімейний
спорт |
|---|---|
| Країни: | США Китай Гонконг |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 359 126 022 $ |
| Касові збори в США: | 176 591 618 $ |
| Касові збори в Україні: | 318 404 $ (2 513 163 UAH) топ #966 |
| Прем'єра в Україні: | 19 серпня 2010 |
| Тривалість: | 140 хвилин (02:20) |
| Режисер: | Гаральд Цварт |
Є українське аудіо
В одній зі шкіл з'являється новачок — хлопчина на ім'я Деніел. Він прибув з східного узбережжя разом зі своєю матір'ю. Нелегко завести друзів на новому місці, де ти не знаєш нікого, а тим більше у школі, де керує жорстока банда каратистів.
Команда «А» (2010)
The A-Team
12+
актор дублювання
| Жанр: |
екшн
пригоди
комедія
кримінальний
трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 110 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 177 238 796 $ |
| Касові збори в США: | 77 222 099 $ |
| Касові збори в Україні: | 229 298 $ (1 785 722 UAH) топ #1175 |
| Прем'єра в Україні: | 10 червня 2010 |
| Тривалість: | 134 хвилини (02:14) |
| Режисер: | Джо Карнаган |
Є українське аудіо
Повнометражна версія серіалу 80-х років «Команда А». Останній варіант історії, написаний Джейсоном Ротуеллом, обертається довкола групи ветеранів війни в Іраці. Їх розшукують озброєні сили США у звинуваченні в злочині, якого герої не здійснювали. Ховаючись від переслідування, вони встигають допомагати ображеним і слабим. Новизну старій історії додають залучені в неї нафтові ватажки та лазерні технології.
Вуличні танці 3D (2010)
StreetDance 3D
12+
актор дублювання
| Жанр: | драма музичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 5 773 100 $ |
| Касові збори в світі: | 18 144 030 $ |
| Касові збори в Україні: | 129 450 $ (1 010 013 UAH) топ #1482 |
| Прем'єра в Україні: | 10 червня 2010 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Макс Джива, Данія Пасквіні |
Є українське аудіо
Чергова історія про групу вуличних танцюристів - після того, як їх лідер пішов залишив своїх товаришів, а самі танцівники втратили залу для тренувать, група виявилась на межі розвалу. Невеликий шанс з'явився, коли їм запропонували тренуватись в залі королівського балету, та в обмін довелося взяти в групу п'ятьох "балерунів", а це не надто добре вплинуло на стосунки між членами групи. А тут ще виявилось, що колишній лідер групи не просто пішов, а перейшов до головних конкурентів на конкурсі танців.
Залізна людина 2 (2010)
Iron Man 2
12+
актор дублювання
| Жанр: | пригоди екшн фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 623 933 331 $ |
| Касові збори в США: | 312 433 331 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 199 098 $ (9 398 380 UAH) топ #314 |
| Прем'єра в Україні: | 29 квітня 2010 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Джон Фавро |
Є українське аудіо
Світ знає, що мільярдер-винахідник Тоні Старк супергерой Залізна людина. Під тиском з боку уряду, преси та громадськості щоб той передав технологію військовим, Тоні не хоче розголошувати секрети броні Залізної Людини, тому що він боїться, що інформація піде в чужі руки. З Пеппер Поттс і Джеймсом Роудсом, на його боці, Тоні знаходить нових союзників і протистоїть новим, ще більш потужним силам.
Пипець (2010)
Kick-Ass
18+
актор дублювання
| Жанр: | екшн комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 96 188 903 $ |
| Касові збори в США: | 48 071 303 $ |
| Прем'єра в Україні: | 27 травня 2010 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Метью Вон |
Є українське аудіо
Звичайний школяр Дейв, отримавши натхнення із коміксів, одягає костюм супергероя і намагається боротися зі злочинцями. Оскільки він не володіє для цього жодними здібностями, йому одразу ж надирають дупу. Згодом Дейв розуміє, що мафія полює на нього, а сам він — не єдиний супергерой у місті...
Шпигунка Геррієт. Війна блогів (2010)
Harriet the Spy: Blog Wars
6+
актор дублювання
| Жанр: | комедія сімейний драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 26 березня 2010 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Рон Олівер |
Є українське аудіо
Молода шпигунка Гаріет Велш, завше мріяла писати у блозі своєї школи. Адже це найпопулярніший блоґ. Але Гаріет стикається з проблемою в особі популярної школярки Маріон Готорн. Тепер дівчаткам потрібно довести, хто з них краща блоґерка.
Полювання на колишню (2010)
The Bounty Hunter
14+
актор дублювання
| Жанр: | екшн комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 136 333 522 $ |
| Касові збори в США: | 67 061 228 $ |
| Касові збори в Україні: | 583 074 $ (4 563 021 UAH) топ #638 |
| Прем'єра в Україні: | 18 березня 2010 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Енді Теннант |
Є українське аудіо
Мисливець за головами Майло Бойд у захваті від нового завдання, адже йому потрібно вполювати свою колишню дружину Ніколь, яка втекла з-під застави.
13 (2010)
13
18+
актор дублювання
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 317 662 $ |
| Касові збори в Україні: | 440 135 $ (3 472 289 UAH) топ #792 |
| Прем'єра в Україні: | 21 жовтня 2010 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Ґела Баблуані |
Є українське аудіо
Головний герой, молодий і наївний Вінс, випадково дізнається про швидкий спосіб розбагатіти. Легка справа — точно виконати інструкції, які прийдуть поштою в смугастому конверті. Після того, як передбачуваний одержувач листа помирає від серцевого нападу, парубок наважується на авантюру. Він видає себе за покійного, не підозрюючи, що вплутується в смертельно небезпечну гру. У гонитві за легкими грошима герой потрапляє на підпільний тоталізатор з російської рулетки. Йому доведеться спустити курок — з 13 чоловік виживе троє.
Аліса в країні чудес (2010)
Alice in Wonderland
12+
актор дублювання
| Жанр: | сімейний фентезі пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 025 467 110 $ |
| Касові збори в США: | 334 191 110 $ |
| Касові збори в Україні: | 3 484 583 $ (27 285 089 UAH) топ #30 |
| Прем'єра в Україні: | 11 березня 2010 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Тім Бертон |
Є українське аудіо
Життя 19-річної Аліси Кінгслі робить неочікуваний вихиляс. На вікторіанській вечірці, влаштованій на її честь, Алісі робить освідчення Хеміш, багатий, але дурнуватий син лорда и леді Ескот. Не даючи відповіді, дівчина втікає й іде за кроликом, що помітила на галявинці. Кролик як кролик, от лишень від одягнений у камзол й увесь час поглядає на кишеньковий годинник.Там її чекає цілий парад колоритних персонажів: хвацькувата Соня, божевільний Капелюшник, глуздливий Чеширський Кіт, накурена кальяном гусінь Абесалом, моторошнувата Біла Королева та її злісна сестра, Королева Червів, сварлива й дратівлива правителька Підземної країни.
Парочка копів (2010)
Cop Out
16+
актор дублювання
| Жанр: | екшн комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 55 583 804 $ |
| Касові збори в США: | 44 875 481 $ |
| Касові збори в Україні: | 158 881 $ (1 236 348 UAH) топ #1374 |
| Прем'єра в Україні: | 17 червня 2010 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Кевін Сміт |
Є українське аудіо
Комедія про пригоди парочки копів. Пошуки вкраденої, при цьому вельми цінної бейсбольної картки приводять до "розборок" з одержимим гангстером-фетишистом і порятунку красуні-мексиканки, в якої знаходиться ключ до мільйонів доларів, відмитих наркомафією. І це ще не все!
Зіркова хвороба (2010)
StarStruck
12+
актор дублювання
| Жанр: |
романтичний
комедія
сімейний
тв-фільм
музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 лютого 2010 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Майкл Ґроссман |
Є українське аудіо
Джессіка Олсен їде в Лос-Анджелес відвідати родичів. Після приїзду у своєї сестри дізнається про місцеву найкрутішу знаменитість - Крістофера Вайлда. Одного разу вночі Джесіка випадково зустрічає Крістофера. Вони потрапляють в божевільну пригоду у нічному Лос-Анджелесі і закохуються одне в одного, але коли Джессіка повертається додому, Крістофер по національному телебаченню запитують, що за дівчину бачили з ним, він каже що він зовсім не знає її і ніколи не зустрічав. Крістофер дарма це зробив...
Людина-вовк (2010)
The Wolfman
18+
актор дублювання
| Жанр: |
жахи
драма
фентезі
трилер
історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 139 789 765 $ |
| Касові збори в США: | 61 979 680 $ |
| Касові збори в Україні: | 596 189 $ (4 721 817 UAH) топ #623 |
| Прем'єра в Україні: | 18 лютого 2010 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Джо Джонстон |
Є українське аудіо
Дитинство Лоуренса (Дель Торо) позначилося загадковою смертю його матері. Прагнучи пережити трагедію, хлопець на довгі роки покидає дім, але несподівана звістка про зникнення брата повертає його назад. Лоуренс проводить власне розслідування і виявляє, що над родиною висить страшна загроза, а причиною є він сам! Давнє прокляття перетворює звичайного хлопця на могутнього кровожерливого звіра…
З Парижа з любов'ю (2010)
From Paris with Love
16+
актор дублювання
| Жанр: | екшн кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Франція Велика Британія |
| Бюджет: | 52 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 52 826 594 $ |
| Касові збори в США: | 24 077 427 $ |
| Касові збори в Україні: | 82 610 $ (646 840 UAH) топ #1711 |
| Прем'єра в Україні: | 4 лютого 2010 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | П'єр Морель |
Є українське аудіо
Джеймсу можна тільки позаздрити: в нього посада особистого помічника посла США у Франції, подруга - красуня-парижанка, дорогі костюми і на додачу робота не бий лежачого на посаді оперативника ЦРУ. Але мріє він зовсім про інше - про повне пригод життя теперішнього таємного агента, що рятує світ кулаками, пострілами і в’їдливими репліками. Доля іронічно посміхається Джеймсу. Він разом з напарником-шибайголовою Чарлі Уексом отримує справжнє бойове завдання. Завдання просте - залишитися серед живих протягом 48 годин і заодно врятувати весь світ!
Спартак (2010—2013)
Spartacus
18+
актор дублювання
Серіал
Завершений
Топ #48 серіал
| Жанр: |
екшн
драма
пригоди
біографія
історичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 січня 2010 |
| Тривалість: | 2157 хвилин (11:57) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Джессі Варн, Майкл Герст, Рік Джейкобсон |
Є українське аудіо
«Спартак» - це жорстка і виразна розповідь про найзнаменитішого з римських гладіаторів. Спартака розлучили з любов'ю всього його життя і змусили виходити на арену, де смерть - краща розвага для натовпу. Спартак повинен боротися за виживання, подружитися з ворогами, і засвоїти політику нового світу жорстокості, сексу і слави. Його будуть спокушати владою і переводити помстою. Але його пристрасть дасть йому сили подолати всі випробування в цій історії про смерть, честі і стійкості.
Станом на 2026.03.14 Доповнено Включає
1. Спартак: Кров і пісок ч.1 (сезон 1 - 13 епізодів)
2. Спартак: Боги арени ч.2 (сезон 2 - 6 епізодів)
3. Спартак Помста ч.3 (сезон 3 - 10 епізодів)
4. Спартак Війна проклятих ч.4 (сезон 4 - 10 епізодів)
Станом на 2026.03.14 Доповнено Включає
1. Спартак: Кров і пісок ч.1 (сезон 1 - 13 епізодів)
2. Спартак: Боги арени ч.2 (сезон 2 - 6 епізодів)
3. Спартак Помста ч.3 (сезон 3 - 10 епізодів)
4. Спартак Війна проклятих ч.4 (сезон 4 - 10 епізодів)
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Олег Лепенець
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми про вампірів хто/що любить?
26 вересня 2026, 21:38
Допоможіть знайти короткометражку23 вересня 2026, 20:09
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Останні рецензії
ОСТАННІЙ МИСЛИВЕЦЬ НА ВІДЬОМ (2015) Або Домінік Торетто проти магічного ЖЕКу
Останній мисливець на відьом (2015)
Машина, яка вчиться бути людиноюСолдат (1998)
Predator: Dark Ages, 2015.Хижак. Темні століття (2015)
«ХИЖАКИ», 2010.Хижаки (2010)
Людина, яка відмовляється здаватися...Місія неможлива: Фінальна розплата (2025)
Чужий проти Хижака: Реквієм, 2007.Чужі проти Хижака: Реквієм (2007)
Останні коментарі до фільмів
А ви коли дивитеся фільм із всесвіту Марвел, чого ...
Людина-павук: Абсолютно новий день (2026)
Є відчуття що з цього сценарію більше підходить дл...Fresh (1994)
Емоційна німецька короткометражка (30хв.), що номі...Everything Will Be Okay (2015)
Чудова короткометражка (25хв.), що номінована на О...Day One (2015)
Короткометражка номінована на Оскар 2016 (88).
Вр...Ave Maria (2015)
Як і обіцяли, серіал дуже за мотивами. Але він дов...Керрі (2026)
Селяни потерпають від набігів бандитів. У них майж...Чудесна сімка (1960)
Нещодавно переглянуті: