Нік Гарран
Nick Hurran
Дата народження: 1 січня 1959 (67 років)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Лондон, Англія, Об'єднане Королівство
Всього фільмів (на сайті): 28
Біографія
Нік Харран (нар. 1959) — британський кіно- та телережисер.
Харран одружений з телевізійною продюсеркою Мішель Бак, з якою має двох дітей.
Фільмографія
Знайдено 28 результатів
7.4 Сюжет (англ.)
DCI Ellis and DS Harper arrive at police stations to solve murder cases. Despite being overlooked, Ellis is a determined detective driven by a quest for justice and compassion.
Ellis (2024—)
Ellis
16+
Серіал 2 сезони, 7 епізодів
Поновлений серіал
режисер
31 жовтня 2024 (Світ)
Велика Британія, США
Читати опис (англ.)
DCI Ellis and DS Harper arrive at police stations to solve murder cases. Despite being overlooked, Ellis is a determined detective driven by a quest for justice and compassion.
Сюжет
Лондон, 2011. Італійський торговець Массімо Руджеро є керівником відділу торгівлі в Нью-Йоркському лондонському інвестиційному банку (NYL). Поки фінансова криза вирує в Європі, Массімо заробляє сотні мільйонів для NYL від спекуляцій.
Дияволи (2020—2022)
Devils
12+
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Завершений
режисер, продюсер
17 квітня 2020 (Світ)
Італія, Франція, Велика Британія
50 хв
Читати опис
Лондон, 2011. Італійський торговець Массімо Руджеро є керівником відділу торгівлі в Нью-Йоркському лондонському інвестиційному банку (NYL). Поки фінансова криза вирує в Європі, Массімо заробляє сотні мільйонів для NYL від спекуляцій.
Сюжет
У майбутньому людський розум оцифровується і завантажується з тіла в тіло. Вчора ввечері наймогутнішу людину на Землі, Лоренса Бенкрофта (Джеймс Пуріфой), було вбито. Аби дослідити його смерть, він повертає екс-посланця, солдата — Такеші Ковача (Joel Kinnaman / Will Yun Lee), і в обмін, Бенкрофт пропонує Ковачеві можливість знову жити.
Видозмінений вуглець (2018—2020)
Altered Carbon
16+
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Скасований
режисер, продюсер
2 лютого 2018 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
У майбутньому людський розум оцифровується і завантажується з тіла в тіло. Вчора ввечері наймогутнішу людину на Землі, Лоренса Бенкрофта (Джеймс Пуріфой), було вбито. Аби дослідити його смерть, він повертає екс-посланця, солдата — Такеші Ковача (Joel Kinnaman / Will Yun Lee), і в обмін, Бенкрофт пропонує Ковачеві можливість знову жити.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Через сотні років, останні люди що вижили, знайшли спосіб відправляти свідомість окремих особистостей в 21-е століття. Ці мандрівники в часі живуть життям звичайних людей і намагаються врятувати людство від жахливого майбутнього.
Мандрівники (2016—2018)
Travelers
16+
Серіал 3 сезони, 34 епізоди
Скасований
режисер, продюсер
17 жовтня 2016 (Світ)
Канада
45 хв
Читати опис
Через сотні років, останні люди що вижили, знайшли спосіб відправляти свідомість окремих особистостей в 21-е століття. Ці мандрівники в часі живуть життям звичайних людей і намагаються врятувати людство від жахливого майбутнього.
Сюжет
Екранізація популярного роману Артура Кларка про контакт з неземною цивілізацією. Дія серіалу починається в 2016 році. Над більшістю земних мегаполісів з'являються величезні кораблі. Раса могутніх прибульців відвідує Землю. Надволодарі, так їх прозвали, демонструють величезну перевагу своїх технологій над земними, негайно припинивши всі великі військові конфлікти. В якості посередника для спілкування з землянами, прибульці вибирають не одного з політичних лідерів, а звичайного землянина, фермера з американської глибинки Ріккі Стормґрена. Прибулець Карелл під час зустрічей пояснює свою позицію: землянам належить пройти виховання і поступове навчання. На Землі починається Золоте століття. Подарунок прибульців Стормґрену допомагає багатьом зцілитися від невиліковних захворювань. Однак не всім до душі примус, нехай навіть м'який і здійснюваний зовні з найкращих спонукань. На Землі виникає і набирає силу опір проти прибульців.
Кінець дитинства (2015)
Childhood's End
12+
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
режисер, продюсер
14 грудня 2015 (Світ)
США
4 год 7 хв
Читати опис
Екранізація популярного роману Артура Кларка про контакт з неземною цивілізацією. Дія серіалу починається в 2016 році. Над більшістю земних мегаполісів з'являються величезні кораблі. Раса могутніх прибульців відвідує Землю. Надволодарі, так їх прозвали, демонструють величезну перевагу своїх технологій над земними, негайно припинивши всі великі військові конфлікти. В якості посередника для спілкування з землянами, прибульці вибирають не одного з політичних лідерів, а звичайного землянина, фермера з американської глибинки Ріккі Стормґрена. Прибулець Карелл під час зустрічей пояснює свою позицію: землянам належить пройти виховання і поступове навчання. На Землі починається Золоте століття. Подарунок прибульців Стормґрену допомагає багатьом зцілитися від невиліковних захворювань. Однак не всім до душі примус, нехай навіть м'який і здійснюваний зовні з найкращих спонукань. На Землі виникає і набирає силу опір проти прибульців.
Сюжет
2054. Уже шість років існує особливий відділ. На основі психо-технологій розроблена експериментальна програма, за допомогою якої працівники відділу можуть дізнатися про ще не скоєне вбивство і заарештувати підозрюваного ще до здійснення ним злочину.
Особлива думка (2015)
Minority Report
12+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
режисер
21 вересня 2015 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
2054. Уже шість років існує особливий відділ. На основі психо-технологій розроблена експериментальна програма, за допомогою якої працівники відділу можуть дізнатися про ще не скоєне вбивство і заарештувати підозрюваного ще до здійснення ним злочину.
Сюжет
У невеличкому сонному містечку Фортитьюд, що розташоване на краю Арктики, скоїли вбивство. Детектив Мортон приїжджає в арктичне місто з метою розслідувати хвилю загадкових злочинів у мальовничому та колись тихому місці.
Фортитьюд (2015—2018)
Fortitude
16+
Серіал 3 сезони, 25 епізодів
Завершений
режисер
29 січня 2015 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
У невеличкому сонному містечку Фортитьюд, що розташоване на краю Арктики, скоїли вбивство. Детектив Мортон приїжджає в арктичне місто з метою розслідувати хвилю загадкових злочинів у мальовничому та колись тихому місці.
Сюжет
Доктор вирушає у свою найбільшу подорож у ювілейному спецвипуску, присвяченому 50- річчю. У 2013 році щось жахливе прокидається у Лондонській Національній Галереї; у 1562 смертельна змова назріває у Англії часів Єлизаветти; і десь у космосі древня битва досягає свого руйнівного завершення. Вся реальність опиняється під загрозою,коли небезпечне минуле Доктора повертається і починає переслідувати його.
Доктор Хто: День Доктора (2013)
Doctor Who: The Day of the Doctor
режисер
23 листопада 2013 (Світ)
Велика Британія
1 год 17 хв
Читати опис
Доктор вирушає у свою найбільшу подорож у ювілейному спецвипуску, присвяченому 50- річчю. У 2013 році щось жахливе прокидається у Лондонській Національній Галереї; у 1562 смертельна змова назріває у Англії часів Єлизаветти; і десь у космосі древня битва досягає свого руйнівного завершення. Вся реальність опиняється під загрозою,коли небезпечне минуле Доктора повертається і починає переслідувати його.
Сюжет (англ.)
Divorcee Gemma finds herself attracted to the roguish charm of Billy, a friend of her son. With her ex hanging around and showing off his new lady, can she resist?
Me and Mrs Jones (2012)
Me and Mrs Jones
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Скасований
режисер
12 жовтня 2012 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Divorcee Gemma finds herself attracted to the roguish charm of Billy, a friend of her son. With her ex hanging around and showing off his new lady, can she resist?
Сюжет
2010 рік. Військовий лікар Джон Ватсон повертається до Лондона після служби в Афганістані. Він став інвалідом після отриманого поранення і абсолютно не уявляє, як прожити на військову пенсію, а тим паче зняти квартиру. Приятель радить Джону розділити витрати по зніманню квартири з ким-небудь ще. Він зводить його з ексцентричним приватним детективом на ім'я Шерлок, який грає на скрипці і може розповісти про співрозмовника все після двох хвилин спілкування...
Шерлок (2010—2017)
Sherlock
12+
Серіал 4 сезони, 15 епізодів
Завершений
Топ #9 серіал
режисер
25 липня 2010 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 28 хв
Читати опис
2010 рік. Військовий лікар Джон Ватсон повертається до Лондона після служби в Афганістані. Він став інвалідом після отриманого поранення і абсолютно не уявляє, як прожити на військову пенсію, а тим паче зняти квартиру. Приятель радить Джону розділити витрати по зніманню квартири з ким-небудь ще. Він зводить його з ексцентричним приватним детективом на ім'я Шерлок, який грає на скрипці і може розповісти про співрозмовника все після двох хвилин спілкування...
Сюжет
Чоловік, на прізвисько «Шостий», опиняється в «Селищі» і не пам'ятає як сюди потрапив. В цьому таємничому поселенні жителі замість імен мають номера і не пам'ятають нічого зі свого минулого життя. Вони постіно перебувають під наглядом. Не знаючи кому можна довіряти, «Шостий» намагається дізнатися правду про це таємниче місце, вияснити причину його появи в «Селищі», і що найголовніше — знайти спосіб звідти утекти.
В'язень (2009)
The Prisoner
6+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
режисер
15 листопада 2009 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис
Чоловік, на прізвисько «Шостий», опиняється в «Селищі» і не пам'ятає як сюди потрапив. В цьому таємничому поселенні жителі замість імен мають номера і не пам'ятають нічого зі свого минулого життя. Вони постіно перебувають під наглядом. Не знаючи кому можна довіряти, «Шостий» намагається дізнатися правду про це таємниче місце, вияснити причину його появи в «Селищі», і що найголовніше — знайти спосіб звідти утекти.
Сюжет (англ.)
English archaeology professor 'Dolly' Parton's team handles high-profile (notably relic) finds. Often those prove relevant in the present, as such and/or as symbol for a cause. So the team ...
Bonekickers (2008)
Bonekickers
12+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
режисер
8 липня 2008 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
English archaeology professor 'Dolly' Parton's team handles high-profile (notably relic) finds. Often those prove relevant in the present, as such and/or as symbol for a cause. So the team ...Сюжет (англ.)
A working class single mother appeals to send her son to the best state school in her area. When the headmaster of a local private school hears of her campaign, he is intrigued, and offers her son a place at his school, betting th...
A Class Apart (2007)
A Class Apart
продюсер, режисер
23 березня 2007 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A working class single mother appeals to send her son to the best state school in her area. When the headmaster of a local private school hears of her campaign, he is intrigued, and offers her son a place at his school, betting th...
Сюжет
Романтична комедія, що оповідає про двох сусідів, дівчину і хлопця, які є абсолютними протилежностями по життю. Крім того, вони є заклятими ворогами. Проте все змінюється, коли одного разу вранці вони обмінюються тілами. Їх реакція достатно несподівана, спочатку вони намагаються завдати шкоди репутації своєму новому образу, але наступає момент, коли уклавши угоду між собою, вони досягають небувалого успіху.
Хлопчик у дівчинці (2006)
It’s a Boy Girl Thing
16+
режисер
2 серпня 2007 (Україна)
США, Велика Британія, Канада
1 год 35 хв
Читати опис
Романтична комедія, що оповідає про двох сусідів, дівчину і хлопця, які є абсолютними протилежностями по життю. Крім того, вони є заклятими ворогами. Проте все змінюється, коли одного разу вранці вони обмінюються тілами. Їх реакція достатно несподівана, спочатку вони намагаються завдати шкоди репутації своєму новому образу, але наступає момент, коли уклавши угоду між собою, вони досягають небувалого успіху.
Сюжет (англ.)
Andy Spader has been happily married for 13 years, with two teenage children, when he meets a younger woman, Claire Holmes, after going to investigate a break-in at her travel agency shop. ...
Walk Away and I Stumble (2005)
Walk Away and I Stumble
режисер, продюсер
14 листопада 2005 (Світ)
Велика Британія
3 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Andy Spader has been happily married for 13 years, with two teenage children, when he meets a younger woman, Claire Holmes, after going to investigate a break-in at her travel agency shop. ...
Сюжет
Після чергової регенерації тисячолітній прибулець, що називає себе Доктором, знову готовий прожити нове життя. Йому вкотре доведеться зустрітитсь зі старими ворогами, новими таємницями та заново познайомитись зі своїми друзями. Динозавр у центрі Лондону, мумія у космічному поїзді та рослинний апокаліпсис - чи готові ви до таких пригод?
Доктор Хто (2005—2021)
Doctor Who
0+
Серіал 13 сезонів, 153 епізоди
Завершений
Топ #75 серіал
режисер
26 березня 2005 (Світ)
Велика Британія, Канада
45 хв
Читати опис
Після чергової регенерації тисячолітній прибулець, що називає себе Доктором, знову готовий прожити нове життя. Йому вкотре доведеться зустрітитсь зі старими ворогами, новими таємницями та заново познайомитись зі своїми друзями. Динозавр у центрі Лондону, мумія у космічному поїзді та рослинний апокаліпсис - чи готові ви до таких пригод?
Сюжет
Стейсі (Бріттані Мерфі), продюсер денних ток-шоу, занадто закохана і занадто цікава. Вона хоче знати про свого нового хлопця все, і тому, під виглядом кастінга на телешоу, проводить зустрічі з його колишніми подругами і вияснює, як розвивалися їх стосунки і чому вони скінчилися. Проте, починаючи краще розуміти свого коханого, їй доводиться зіткнутися в дилемою. Що для неї важливіше - збережене кохання або відмова від власних принципів?
Маленька чорна книжечка (2004)
Little Black Book
16+
режисер
6 серпня 2004 (Світ)
США
1 год 51 хв
Читати опис
Стейсі (Бріттані Мерфі), продюсер денних ток-шоу, занадто закохана і занадто цікава. Вона хоче знати про свого нового хлопця все, і тому, під виглядом кастінга на телешоу, проводить зустрічі з його колишніми подругами і вияснює, як розвивалися їх стосунки і чому вони скінчилися. Проте, починаючи краще розуміти свого коханого, їй доводиться зіткнутися в дилемою. Що для неї важливіше - збережене кохання або відмова від власних принципів?
Сюжет (англ.)
"Dangerous" Davies always gets the cases no one else wants, and no one notices when he eventually succeeds. But his old-fashioned decency and dogged determination have won him legions of loyal fans.
Останній детектив (2003—2007)
The Last Detective
Серіал 5 сезонів, 22 епізоди
Завершений
продюсер, режисер
7 лютого 2003 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
"Dangerous" Davies always gets the cases no one else wants, and no one notices when he eventually succeeds. But his old-fashioned decency and dogged determination have won him legions of loyal fans.
Сюжет
Колись юний Борис Плотц закохався в чарівну Бетті, але так і не посмів зізнатися їй в своїх почуттях. Через 30 років Бориса, що став власником респектабельної похоронної контори, і Бетті, дружину мера міста, звела разом смерть її скаредної свекрухи, і вони не мають наміру знов упустити своє щастя.
Четверо похорон й одне весілля (2002)
Undertaking Betty
16+
режисер
4 грудня 2002 (Світ)
Велика Британія, США, Німеччина
1 год 34 хв
Читати опис
Колись юний Борис Плотц закохався в чарівну Бетті, але так і не посмів зізнатися їй в своїх почуттях. Через 30 років Бориса, що став власником респектабельної похоронної контори, і Бетті, дружину мера міста, звела разом смерть її скаредної свекрухи, і вони не мають наміру знов упустити своє щастя.
Сюжет (англ.)
Jenny, a young teacher in London, is seduced by Patrick at a party despite initially rebuffing his advances. Angry at first, she later embraces her "destiny" and reunites with him.
Take a Girl Like You (2000)
Take a Girl Like You
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
режисер
26 листопада 2000 (Світ)
Велика Британія, США
2 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Jenny, a young teacher in London, is seduced by Patrick at a party despite initially rebuffing his advances. Angry at first, she later embraces her "destiny" and reunites with him.
Сюжет (англ.)
Desperate to find her perfect man Justine goes to a technology fair with her nerdy classmate Chas. It's not really her thing but is eventually persuaded to try a virtual reality makeover machine and discovers that she can create her perfect man even if it is only an electronic facsimile. The power surge from a freakish accident causes a part of her psyche to be copied into her virtual perfect man and he becomes real! Chas befriends the somewhat disoriented newly created man, who calls himself Jake, and he explains that it is really Justine inside. Justine is immediately attracted to Jake but he seems more interested in the voluptuous, man-eater known as "the Hoover" who seems to posses an innate ability to attract men without even trying! In sheer frustration Justine decides to date the sleazy Alex in an attempt to become a woman. As the day of the big date looms what will Chas and Jake do to thwart Justine and eventually what will become of Jake?
Virtual Sexuality (1999)
Virtual Sexuality
16+
режисер
2 липня 1999 (Світ)
Велика Британія
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
Desperate to find her perfect man Justine goes to a technology fair with her nerdy classmate Chas. It's not really her thing but is eventually persuaded to try a virtual reality makeover machine and discovers that she can create her perfect man even if it is only an electronic facsimile. The power surge from a freakish accident causes a part of her psyche to be copied into her virtual perfect man and he becomes real! Chas befriends the somewhat disoriented newly created man, who calls himself Jake, and he explains that it is really Justine inside. Justine is immediately attracted to Jake but he seems more interested in the voluptuous, man-eater known as "the Hoover" who seems to posses an innate ability to attract men without even trying! In sheer frustration Justine decides to date the sleazy Alex in an attempt to become a woman. As the day of the big date looms what will Chas and Jake do to thwart Justine and eventually what will become of Jake?
Сюжет (англ.)
Two British best friends and in-laws Dawn and Jackie work together at a factory. When Dawn is diagnosed with a brain tumor Jackie shares $100,000 she's got from her secret lover with Dawn ...
Girls' Night (1998)
Girls' Night
режисер
26 червня 1998 (Світ)
Велика Британія
1 год 42 хв
Читати опис (англ.)
Two British best friends and in-laws Dawn and Jackie work together at a factory. When Dawn is diagnosed with a brain tumor Jackie shares $100,000 she's got from her secret lover with Dawn ...
Сюжет (англ.)
A domestic farce exposes the eccentricities of a "typical" middle class, suburban family who find their lives thrown into a crisis with the unexpected arrival of one of the wife's old flames.
Remember Me? (1997)
Remember Me?
режисер
2 січня 1997 (Світ)
Велика Британія
1 год 21 хв
Читати опис (англ.)
A domestic farce exposes the eccentricities of a "typical" middle class, suburban family who find their lives thrown into a crisis with the unexpected arrival of one of the wife's old flames.Сюжет (англ.)
Frank Stubbs (Timothy Spall) is a down-at-heel ticket tout with grand ideas. He has an ambition to become a 'high class' promoter of famous and talented performers. In reality, his ambitions tend to outstrip his capabilities.
Frank Stubbs Promotes (1993—1994)
Frank Stubbs Promotes
Серіал 2 сезони, 13 епізодів
Завершений
режисер
12 липня 1993 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
Frank Stubbs (Timothy Spall) is a down-at-heel ticket tout with grand ideas. He has an ambition to become a 'high class' promoter of famous and talented performers. In reality, his ambitions tend to outstrip his capabilities.
Сюжет (англ.)
General knowledge game show where contestants team up with snooker stars testing their skill against the clock.
Big Break (1990—2002)
Big Break
Серіал 14 сезонів, 239 епізодів
Завершений
режисер
30 квітня 1991 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
General knowledge game show where contestants team up with snooker stars testing their skill against the clock.
Сюжет (англ.)
Ken Boon and Harry Crawford are two middle-aged ex-firemen. Harry retires and opens a hotel (The Grand Hotel), with Ken as a temporary odd-job man.
Boon (1986—1992)
Boon
12+
Серіал 8 сезонів, 107 епізодів
Завершений
режисер
14 січня 1986 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Ken Boon and Harry Crawford are two middle-aged ex-firemen. Harry retires and opens a hotel (The Grand Hotel), with Ken as a temporary odd-job man.Сюжет (англ.)
Quiz show where two teams battle over TV trivia.
Telly Addicts (1985)
Telly Addicts
Серіал 13 сезонів, 0 епізодів
режисер
3 вересня 1985 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Quiz show where two teams battle over TV trivia.
Сюжет (англ.)
Comedy about two rival antique dealers.
Never the Twain (1981—1991)
Never the Twain
Серіал 11 сезон, 67 епізодів
Завершений
режисер
7 вересня 1981 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Comedy about two rival antique dealers.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: