Микола Боклан

Микола Боклан

Mykola Boklan

Дата народження: 13 жовтня 1963 (62 роки)

Знак зодіаку: Терези

Місце народження: Київ, срср

Всього фільмів (на сайті): 276

Ролі: актор дублювання (220), актор (53), актор озвучення (3)

Біографія

Актор театру, кіно та дубляжу. Заслужений артист України (2008), Народний артист України (2021).

Брат — Станіслав Боклан

Фільмографія
Сховати реаліті тв-шоу

Знайдено 276 результатів

Жучок Трейлер

Жучок (2015)

Bug

актор у ролі Ramzes
Жанр: комедія
Країни: Україна
Прем'єра в Україні: 27 листопада 2015
Тривалість: 70 хвилин (01:10)
Режисер: Алла Пасікова
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 8.8 (9)
Моя оцінка:
/10
Пригоди театральних артистів на Кавказі.

Мови: знімали московською, станом на 2026 рік українською не дублювали

Radi lyubvi ya vsyo smogu (2015)

Radi lyubvi ya vsyo smogu

актор у ролі Alexander Ilyin
Серіал
Жанр: драма романтичний
Країни: Україна
Прем'єра в світі:
Кількість сезонів: 1 Всі епізоди
Режисер: Євґєній Баранов, Ігор Забара
КіноБаза: 7.5 (2)  IMDb: 6.5 (36)
Моя оцінка:
/10
Міст шпигунів Трейлер

Міст шпигунів (2015)

Bridge of Spies

16+
актор дублювання
Жанр: трилер драма історичний
Країни: США Німеччина Індія
Бюджет: 40 000 000 $
Касові збори в світі: 165 478 348 $
Касові збори в США: 72 313 754 $
Касові збори в Україні: 281 690 $ (6 657 118 UAH) топ #1042
Прем'єра в Україні: 26 листопада 2015
Тривалість: 141 хвилина (02:21)
Режисер: Стівен Спілберґ
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.7 (318)  IMDb: 7.6 (347753)
7.7
318
imdb
7.6
347753
91%
312
87%
81
Моя оцінка:
/10
Сюжет картини заснований на реальних подіях. Бруклінський адвокат Джеймса Донован опиняється в епіцентрі холодної війни, коли ЦРУ відправляє його на практично неможливе завдання — домовитися про звільнення захопленого в СРСР американського пілота літака-розвідника U2.
Монстри на канікулах 2 Трейлер

Монстри на канікулах 2 (2015)

Hotel Transylvania 2

6+
актор дублювання
Жанр: анімація комедія сімейний фентезі
пригоди жахи
Країни: США
Бюджет: 80 000 000 $
Касові збори в світі: 473 226 958 $
Касові збори в США: 169 700 110 $
Касові збори в Україні: 1 981 115 $ (46 641 122 UAH) топ #141
Прем'єра в Україні: 23 жовтня 2015
Тривалість: 89 хвилин (01:29)
Режисер: Ґеннді Тартаковскі
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.3 (270)  IMDb: 6.6 (166392)
7.3
270
imdb
6.6
166392
58%
109
64%
44
Моя оцінка:
/10
Граф Дракула видає свою чарівну дочку заміж за хлопця зі світу людей, і у молодої «змішаної» пари народжується син. Стане ця дитина людиною чи вампіром?
Чорна меса Трейлер

Чорна меса (2015)

Black Mass

18+
актор дублювання
Жанр: драма біографія кримінальний історичний
трилер
Країни: США Велика Британія
Бюджет: 53 000 000 $
Касові збори в світі: 99 775 678 $
Касові збори в США: 62 575 678 $
Прем'єра в Україні: 29 жовтня 2015
Тривалість: 123 хвилини (02:03)
Режисер: Скотт Купер
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.7 (171)  IMDb: 6.8 (204394)
6.7
171
imdb
6.8
204394
74%
289
68%
68
Моя оцінка:
/10
У 1970-их роках в Південному Бостоні було укладено одне з найбільш дивних і небезпечних співробітництв в історії. Агент ФБР Джон Коннолі переконує ірландського ґанґстера Джеймса "Вайті" Булджера в тому, що їм необхідно об'єднатися проти спільного ворога - італійського кримінального авторитету. Але чи може бути чесним подібний союз? Булджер не звик виконувати чиїсь команди і, звичайно ж, виходить з-під контролю. Але йому вдається уникнути правосуддя і зосередити в руках всю владу. Джеймс "Вайті" Булджер - один із найбезжальніших ґанґстерів в історії Бостона, на чиєму рахунку півтора десятка вбивств, рекет і співпраця із наймогутнішою структурою США.
Сікаріо Трейлер

Сікаріо (2015)

Sicario

16+
актор дублювання
Жанр: екшн кримінальний трилер драма
детектив
Країни: США
Бюджет: 30 000 000 $
Касові збори в світі: 84 872 444 $
Касові збори в США: 46 889 293 $
Касові збори в Україні: 137 161 $ (3 120 340 UAH) топ #1454
Прем'єра в Україні: 26 листопада 2015
Тривалість: 122 хвилини (02:02)
Режисер: Денні Вільньов
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.6 (355)  IMDb: 7.7 (551891)
7.6
355
imdb
7.7
551891
91%
278
85%
82
Моя оцінка:
/10
У Мексиці слово "sicario" означає "найманий вбивця". Між США і Мексикою існує прикордонна зона, в якій закони втрачають свою силу. Кейт Мейсі - агент ФБР, яка має власний ідеалістичний кодекс. Вона пішла працювати до елітного державного відомства, щоб допомогти в боротьбі із наркоторгівлею. Команда, під керівництвом загадкового консультанта з сумнівним минулим, відправляється у таємничу подорож. Кейт Мейсі відкривається жахлива сторона по той бік кордону, де панують насильство і розпуста. Їй доводиться поставити під сумнів весь ідеалізм, щоб залишитися в живих.
Космічна місія Трейлер

Космічна місія (2015)

Capture the Flag

6+
актор дублювання
Жанр: комедія анімація пригоди сімейний
Країни: Іспанія
Бюджет: 14 000 000 $
Касові збори в світі: 24 604 331 $
Касові збори в США: 6 690 $
Касові збори в Україні: 69 856 $ (1 806 619 UAH) топ #1799
Прем'єра в Україні: 24 березня 2016
Тривалість: 94 хвилини (01:34)
Режисер: Енріке Ґато
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.5 (6)  IMDb: 5.8 (4380)
6.5
6
imdb
5.8
4380
46%
24
43%
Моя оцінка:
/10
Маленький хлопчик, син і онук астронавтів, продовжує сімейну справу та береться за важливе завдання — врятувати Місяць від жадібного багатія.
Місія неможлива: Нація ізгоїв Трейлер

Місія неможлива: Нація ізгоїв (2015)

Mission: Impossible - Rogue Nation

16+
актор дублювання
Жанр: екшн пригоди трилер
Країни: США Китай
Бюджет: 150 000 000 $
Касові збори в світі: 682 714 267 $
Касові збори в США: 195 042 377 $
Касові збори в Україні: 993 845 $ (22 718 303 UAH) топ #388
Прем'єра в Україні: 5 серпня 2015
Тривалість: 131 хвилина (02:11)
Режисер: Крістофер МакКворрі
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.5 (346)  IMDb: 7.4 (450732)
7.5
346
imdb
7.4
450732
94%
331
87%
75
Моя оцінка:
/10
Відділ «Місія неможлива» розпущено, а Ітан Гант із командою починають власну війну проти Синдикату — групи оперативників-зрадників, які прагнуть знищити світовий порядок.
Третій зайвий 2 Трейлер

Третій зайвий 2 (2015)

Ted 2

18+
актор дублювання
Жанр: комедія фентезі
Країни: США
Бюджет: 68 000 000 $
Касові збори в світі: 216 691 733 $
Касові збори в США: 81 476 385 $
Касові збори в Україні: 795 438 $ (17 448 398 UAH) топ #487
Прем'єра в Україні: 25 червня 2015
Тривалість: 115 хвилин (01:55)
Режисер: Сет МакФарлейн
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.4 (240)  IMDb: 6.3 (266617)
6.4
240
imdb
6.3
266617
45%
200
50%
48
Моя оцінка:
/10
Походеньки ексцентричного ведмедика Теда не закінчуються! Молодята Тед і Темі-Лін хочуть мати дитину, але для того, щоб отримати право бути батьком, Тед повинен довести в суді, що він є особистістю...
Алоха Трейлер

Алоха (2015)

Aloha

12+
актор дублювання
Жанр: драма комедія романтичний
Країни: США
Бюджет: 37 000 000 $
Касові збори в світі: 26 250 020 $
Касові збори в США: 21 067 116 $
Прем'єра в світі:
Тривалість: 105 хвилин (01:45)
Режисер: Кемерон Кроу
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.2 (83)  IMDb: 5.4 (78692)
6.2
83
imdb
5.4
78692
20%
164
29%
40
Моя оцінка:
/10
37-річний дискредитований американський консультант по зброї Браян Джілкрест не подобається практично всім людям, які його оточують. Його єдиний друг - технік Джеремі. У відповідь на агресію з боку Китаю Джілкреста відправляють на недіючу військову базу на Гаваях, щоб звідти він контролював запуск сучасного супутника-шпигуна. Це завдання зведе його з дівчиною на ім'я Трейсі...
За законами воєнного часу

За законами воєнного часу (2015—)

Under Military Law

12+
актор у ролі Mikhaylov - master tsekha
Мінісеріал Поновлений серіал
Жанр: війна і політика детектив екшн і пригоди кримінальний
Країни: Україна Росія
Бюджет: 1 000 000 $
Прем'єра в світі:
Тривалість: 53 хвилини (00:53)
Кількість сезонів: 8 Всі епізоди
Режисер: Максим Мехеда
КіноБаза: 5.8 (8)  IMDb: 5.9 (119)
Моя оцінка:
/10
російсько-український телесеріал.
Червень 1944 року. Війська окупантів беруть Київ у кільце. При військовій прокуратурі міста створюється особливий відділ, завданням якого є придушити хвилю злочинів, що піднялася на тлі панічних настроїв у жителів.
Незламна Трейлер

Незламна (2015)

Battle for Sevastopol

16+
актор у ролі Drug ottsa Lyudmily
Жанр: біографія воєнний драма романтичний
екшн історичний
Країни: Україна Росія
Бюджет: 5 000 000 $
Касові збори в світі: 9 104 504 $
Касові збори в Україні: 614 548 $ (13 238 126 UAH) топ #610
Прем'єра в Україні: 2 квітня 2015
Тривалість: 110 хвилин (01:50)
Режисер: Сєрґєй Мокріцкій
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.9 (118)  IMDb: 7.0 (15619)
6.9
118
imdb
7.0
15619
58%
Моя оцінка:
/10
Чергова агітка від москалів за українські (державні) гроші на тему дєди воєвалі з московськими акторами у головних ролях. Знято московською, для кінопрокату дублювали українською.

Кохання під вогнем ворога, дружба з Елеанор Рузвельт, виступ на конференції, що вплинула на результат Другої Світової Війни, бажання жити і страх втратити кохану людину - чи впорається з усім цим тендітна жінка? Це історія Людміли Павлічєнко - жінки-снайпера.
Гобіт: Битва п'яти воїнств Трейлер

Гобіт: Битва п'яти воїнств (2014)

The Hobbit: The Battle of the Five Armies

6+
актор дублювання
Жанр: екшн пригоди фентезі
Країни: Нова Зеландія США
Бюджет: 250 000 000 $
Касові збори в світі: 956 019 788 $
Касові збори в США: 255 119 788 $
Касові збори в Україні: 2 842 161 $ (44 229 709 UAH) топ #54
Прем'єра в Україні: 11 грудня 2014
Тривалість: 144 хвилини (02:24)
Режисер: Пітер Джексон
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.0 (570)  IMDb: 7.4 (626721)
8.0
570
imdb
7.4
626721
59%
265
74%
59
Моя оцінка:
/10
Завершальна частина подорожі Більбо Торбінса і його ватаги друзів. Діставшись Еребору і зустрівши дракона Смоґа, п’ять воїнств готуються до епічної битви, яка вирішить майбутнє усього Середзем’я.
Пінгвіни Мадаґаскару Трейлер

Пінгвіни Мадаґаскару (2014)

Penguins of Madagascar

0+
актор дублювання
Жанр: сімейний анімація пригоди комедія
фантастика
Країни: США
Бюджет: 132 000 000 $
Касові збори в світі: 373 015 621 $
Касові збори в США: 83 350 911 $
Касові збори в Україні: 1 471 629 $ (23 207 589 UAH) топ #235
Прем'єра в Україні: 27 листопада 2014
Тривалість: 92 хвилини (01:32)
Режисер: Ерік Дарнелл, Саймон Дж. Сміт
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.8 (205)  IMDb: 6.7 (118584)
6.8
205
imdb
6.7
118584
74%
115
63%
53
Моя оцінка:
/10
Головні герої мультфільму — це добрі друзі Шкіпер, Ковальські, Ріко та Прапор. Не траплялося ще таких халеп, з яких їм не вдалося б вийти з гідністю. За плечима невловимої четвірки безліч успішно виконаних надтаємних операцій. Щось подібне чекає на них і цього разу. Хто завгодно на їхньому місці визнав би ситуацію безвихідною. Та тільки пінгвіни, завдяки своїй холоднокровній витримці, залізній дисципліні та винахідливості, здатні спритно подолати будь-які перепони на шляху до досягнення поставленої мети.
Супер шістка Трейлер

Супер шістка (2014)

Big Hero 6

2+
актор дублювання
Жанр: пригоди сімейний анімація екшн
комедія драма фантастика
Країни: США
Бюджет: 165 000 000 $
Касові збори в світі: 657 818 612 $
Касові збори в США: 222 527 828 $
Касові збори в Україні: 959 075 $ (14 482 992 UAH) топ #403
Прем'єра в Україні: 24 жовтня 2014
Тривалість: 102 хвилини (01:42)
Режисер: Дон Голл, Кріс Вільямс
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.9 (348)  IMDb: 7.8 (563048)
7.9
348
imdb
7.8
563048
90%
227
91%
74
Моя оцінка:
/10
Юний Гіро Гамада - природжений винахідник і геній конструювання роботів. Разом зі старшим братом Тадаші вони втілюють в життя найсучасніші ідеї в Технічному університеті міста майбутнього Сан-Франсокіо. Після серії загадкових подій друзі опиняються в центрі підступної змови. Зневірившись, Гіро вирішує використовувати веселого і добродушного експериментального робота Беймакса, перепрограмувавши його в невразливу бойову машину.
Зоряні Війни: Повстанці Трейлер

Зоряні Війни: Повстанці (2014—2018)

Star Wars Rebels

6+
актор дублювання
Серіал Завершений
Жанр: екшн і пригоди екшн анімація пригоди
фантастика та фентезі фантастика
Країни: США Велика Британія Малайзія
Прем'єра в світі:
Тривалість: 22 хвилини (00:22)
Кількість сезонів: 4 Всі епізоди
Режисер: Дейв Філоні, Justin Ridge, Steward Lee
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.5 (34)  IMDb: 8.1 (71912)
7.5
34
imdb
8.1
71912
98%
35
85%
Моя оцінка:
/10
Для далекої-далекої Галактики настали темні часи. Поглинаючи один світ за іншим, Галактична Імперія продовжує нарощувати свою міць. Імперські війська, які окупували віддалену планету, встановлюють на ній деспотичний режим. Але знаходяться сміливці, готові протистояти силам Імперії. Це екіпаж космічного корабля «Привид». Команді повстанців належить зіткнутися лицем до лиця з новими грізними супротивниками і стати героями, здатними підняти повстання.

Дія серіалу розгортається за п'ять років до оригінальної трилогії «Зоряних війн», в період між фільмами «Зоряні війни. Епізод III: Помста ситхів» і «Зоряні війни. Епізод IV: Нова надія».
Віолончель Трейлер

Віолончель (2014)

Violoncello

актор
Жанр: короткий драма
Країни: Україна
Прем'єра в Україні: 16 квітня 2014
Тривалість: 23 хвилини (00:23)
Режисер: Олеся Моргунець-Ісаєнко
КіноБаза: 6.0 (1)  IMDb: 6.6 (11)
Моя оцінка:
/10
Чоловік і жінка зустрічаються погожим осіннім днем серед кримського степу. Ця випадкова зустріч сталася внаслідок низки подій, про які ми дізнаємося тільки насамкінець їхньої подорожі.

Мови: російська та українська

Фільм входить до кіноальманахів короткометражних фільмів Українська нова хвиля 4, Чоловік та жінка та Любов. Live.
Літачки: Рятувальний загін Трейлер

Літачки: Рятувальний загін (2014)

Planes: Fire & Rescue

0+
актор дублювання
Жанр: анімація комедія пригоди сімейний
Країни: США
Бюджет: 50 000 000 $
Касові збори в світі: 151 386 640 $
Касові збори в США: 59 165 787 $
Касові збори в Україні: 502 184 $ (6 430 074 UAH) топ #715
Прем'єра в Україні: 21 серпня 2014
Тривалість: 83 хвилини (01:23)
Режисер: Робертс Ґаннавей
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.6 (41)  IMDb: 5.9 (22328)
6.6
41
imdb
5.9
22328
44%
93
56%
48
Моя оцінка:
/10
Пилюк Вітрогін, усесвітньо відомий чемпіон з повітряних гонок, жити не може без гонок і швидкості. Проте він збирається покинути цей спорт. Після серйозного пошкодження мотора, він навряд чи здатен викластися на повну, як би він цього не хотів. Однак літачок не сумує, а випадок зводить його з рятувальною командою, що займається гасінням пожеж, серед яких і найнебезпечніші — лісові. Нові знайомства та друзі, небезпечні завдання і повороти на роботі та особистому житті тільки зміцнять і без того сильного духом Пилюка.
Світанок планети мавп Трейлер

Світанок планети мавп (2014)

Dawn of the Planet of the Apes

12+
актор дублювання
Жанр: фантастика екшн пригоди драма
трилер
Країни: США Велика Британія
Бюджет: 170 000 000 $
Касові збори в світі: 710 644 566 $
Касові збори в США: 208 545 589 $
Касові збори в Україні: 854 920 $ (11 270 745 UAH) топ #454
Прем'єра в Україні: 16 липня 2014
Тривалість: 130 хвилин (02:10)
Режисер: Метт Рівз
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.4 (337)  IMDb: 7.6 (515917)
7.4
337
imdb
7.6
515917
91%
319
88%
79
Моя оцінка:
/10
Дії картини «Світанок планети мавп» розгортаються через 15 років після подій, показаних у першій частині. Вірус, що спешу мав лікувати людей від хвороби Альцгеймера, виявляється чумою нового часу. Заразившись ним, люди швидко помирають. Група вчених у Сан-Франциско, тих самих, що колись були причетні до появи вірусу, намагаються знайти вихід із ситуації і протистояти пандемії. Тим часом Цезар (Енді Серкіс) – мавпа, яка за своїм інтелектуальним розвитком ще у дитинстві випередила людину – укріплює свої лідерські позиції у суспільстві подібних до себе. Завдяки новому вірусу, від якого гинуть люди, мавпи стрімко розвиваються.
Трансформери: Час вимирання Трейлер

Трансформери: Час вимирання (2014)

Transformers: Age of Extinction

12+
актор дублювання
Жанр: фантастика екшн пригоди
Країни: США
Бюджет: 210 000 000 $
Касові збори в світі: 1 104 054 072 $
Касові збори в США: 245 439 076 $
Касові збори в Україні: 3 294 504 $ (43 605 991 UAH) топ #35
Прем'єра в Україні: 26 червня 2014
Тривалість: 165 хвилин (02:45)
Режисер: Майкл Бей
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.3 (342)  IMDb: 5.6 (354230)
6.3
342
imdb
5.6
354230
18%
212
50%
32
Моя оцінка:
/10
Через п'ять років після того, як було зруйновано Чикаго люди, повстали проти всіх роботів. Та один самотній батько й винахідник воскрешає того, хто може врятувати світ.
Маппети: Особливо небезпечні Трейлер

Маппети: Особливо небезпечні (2014)

Muppets Most Wanted

0+
актор дублювання
Жанр: комедія пригоди кримінальний сімейний
мюзикл
Країни: США
Бюджет: 50 000 000 $
Касові збори в світі: 80 383 290 $
Касові збори в США: 51 183 113 $
Прем'єра в світі:
Тривалість: 107 хвилин (01:47)
Режисер: Джеймс Бобін
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.1 (6)  IMDb: 6.4 (39828)
6.1
6
imdb
6.4
39828
80%
200
59%
61
Моя оцінка:
/10
Під час великого світового турне Маппетів втягують у велике пограбування.
Ріо 2 Трейлер

Ріо 2 (2014)

Rio 2

0+
актор дублювання
Жанр: анімація пригоди комедія сімейний
мюзикл екшн
Країни: США
Бюджет: 103 000 000 $
Касові збори в світі: 500 101 972 $
Касові збори в США: 131 538 435 $
Касові збори в Україні: 1 704 018 $ (20 920 229 UAH) топ #189
Прем'єра в Україні: 9 квітня 2014
Тривалість: 101 хвилин (01:41)
Режисер: Карлос Салдана
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.9 (152)  IMDb: 6.3 (113810)
6.9
152
imdb
6.3
113810
50%
113
58%
49
Моя оцінка:
/10
Покинувши чарівне місто Ріо і відправившись в ризиковану подорож в нетрі річки Амазонки заради возз'єднання сім'ї, герої мультфільму "Ріо 2" Блу, Перлинка і троє їхніх діточок потрапляють у справжню халепу. За межами рідної стихії, на невідомій землі Голубчикові доводиться зіткнутися з найжахливішим супротивником - власним тестем, рятуючись від підступних планів помсти з боку Найджела.
Феї: Таємниця піратського острова Трейлер

Феї: Таємниця піратського острова (2014)

Tinker Bell and the Pirate Fairy

0+
актор дублювання
Жанр: анімація пригоди сімейний фентезі
Країни: США
Касові збори в світі: 29 700 000 $
Касові збори в Україні: 308 717 $ (3 827 013 UAH) топ #990
Прем'єра в Україні: 20 березня 2014
Тривалість: 78 хвилин (01:18)
Режисер: Пеґґі Голмс
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.3 (25)  IMDb: 6.6 (16741)
7.3
25
imdb
6.6
16741
81%
21
70%
51
Моя оцінка:
/10
Кожна Фея має свій унікальний талант. Зарина довго не могла зрозуміти своє призначення, але в кінцевому підсумку стала першою майстринею на всю казкову Нетландію. Так і жила вона своїм звичайним життям казкової істоти, поки разом з подружками не опинилася на незвіданому острові, де ніхто з них раніше не бував...
Мисливці за скарбами Трейлер

Мисливці за скарбами (2014)

The Monuments Men

12+
актор дублювання
Жанр: воєнний драма історичний екшн
Країни: США Німеччина
Бюджет: 70 000 000 $
Касові збори в світі: 154 984 035 $
Касові збори в США: 78 031 620 $
Касові збори в Україні: 246 146 $ (2 542 934 UAH) топ #1123
Прем'єра в Україні: 20 лютого 2014
Тривалість: 118 хвилин (01:58)
Режисер: Джордж Клуні
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.0 (89)  IMDb: 6.1 (149694)
6.0
89
imdb
6.1
149694
30%
255
44%
52
Моя оцінка:
/10
Команда істориків і хранителі музею об'єднуються, щоб врятувати відомі твори мистецтва, викрадені нацистами, перш ніж Гітлер встигне їх знищити.
Шалений патруль Трейлер

Шалений патруль (2014)

Ride Along

14+
актор дублювання
Жанр: екшн комедія кримінальний романтичний
Країни: США
Бюджет: 25 000 000 $
Касові збори в світі: 154 468 902 $
Касові збори в США: 134 938 200 $
Касові збори в Україні: 244 373 $ (3 146 564 UAH) топ #1130
Прем'єра в Україні: 10 квітня 2014
Тривалість: 99 хвилин (01:39)
Режисер: Тім Сторі
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.5 (103)  IMDb: 6.2 (130684)
6.5
103
imdb
6.2
130684
17%
132
58%
41
Моя оцінка:
/10
Охоронець Бен відправляється разом зі своїм швагром Джеймсом на добу патрулювання по Атланті, щоб довести, що він гідний одружитися на Енджелі, сестрі Джеймса.
Паранормальне явище 5: Фатальна мітка Трейлер

Паранормальне явище 5: Фатальна мітка (2014)

Paranormal Activity: The Marked Ones

16+
актор дублювання
Жанр: жахи трилер
Країни: США
Бюджет: 5 000 000 $
Касові збори в світі: 90 904 854 $
Касові збори в США: 32 462 372 $
Касові збори в Україні: 394 565 $ (3 367 970 UAH) топ #849
Прем'єра в Україні: 9 січня 2014
Тривалість: 84 хвилини (01:24)
Режисер: Крістофер Б. Лендон
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.3 (43)  IMDb: 5.1 (48739)
5.3
43
imdb
5.1
48739
41%
83
35%
42
Моя оцінка:
/10
Потойбічна сила, яка тероризувала героїв попередніх серій, знову вирвалася на свободу у пошуках нових жертв...
Порятунок містера Бенкса Трейлер

Порятунок містера Бенкса (2013)

Saving Mr. Banks

12+
актор дублювання
Жанр: комедія біографія драма історичний
музичний
Країни: США Велика Британія Австралія
Бюджет: 35 000 000 $
Касові збори в світі: 117 867 984 $
Касові збори в США: 83 301 580 $
Касові збори в Україні: 101 996 $ (857 174 UAH) топ #1604
Прем'єра в Україні: 2 січня 2014
Тривалість: 125 хвилин (02:05)
Режисер: Джон Лі Генкок
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.5 (109)  IMDb: 7.5 (176847)
7.5
109
imdb
7.5
176847
79%
262
84%
65
Моя оцінка:
/10
Історія екранізації класичного художнього фільму «Мері Поппінс». Коли Волт Дісней пообіцяв своїм донькам зняти фільм за їхньою улюбленою книгою, казкою Памели Треверс «Мері Поппінс», він і не підозрював, що на виконання цієї обіцянки йому знадобиться більше двадцяти років. У спробі отримати права на екранізацію книги, Волт зіткнувся з норовливою британською письменницею, яка ніяк не хотіла, щоб її улюблена героїня була «зіпсована» голівудським підходом до створення фільмів. Лише на початку шістдесятих вона погодилася особисто приїхати у Лос -Анджелес і почати переговори щодо екранізації. Поки тривали переговори з письменницею Дісней перепробував усі хитрощі: він презентував ідеї та ескізи до фільму, намагався вразити письменницю чудовою музикою і влаштовував екскурсії до Діснейленду. Проте Треверс не погоджувалась на жодні вмовляння і знаменитий кінематографіст мало не відмовився від свого задуму.
Тіні незабутих предків Трейлер

Тіні незабутих предків (2013)

Unforgotten Shadows

16+
актор у ролі Dekan
Жанр: пригоди фентезі детектив трилер
комедія
Країни: Україна
Бюджет: 877 000 $
Прем'єра в Україні: 14 листопада 2013
Тривалість: 120 хвилин (02:00)
Режисер: Любомир Левицький
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.3 (114)  IMDb: 6.0 (922)
Моя оцінка:
/10
Декілька століть тому в українських Карпатах безчинствували злі духи та інші химери. Тоді дев'ять магів запечатали потойбічну нечисть у Книгу Тіней і затаврували її магічною Згардою. З того часу Згарда перебувала в безпечному місці, надійно оберігаючи вхід до нашого світу від злих духів. Однак велінням долі Згарду знайдено і передано університету, після чого життя деяких студентів змінилося назавжди. Врятувати студентів та знищити зло зможе лише нащадок останнього чаклуна - мольфара.
Тор 2: Царство темряви Трейлер

Тор 2: Царство темряви (2013)

Thor: The Dark World

12+
актор дублювання
Жанр: екшн пригоди фентезі фантастика
Країни: США
Бюджет: 170 000 000 $
Касові збори в світі: 644 571 402 $
Касові збори в США: 206 362 140 $
Касові збори в Україні: 2 787 498 $ (22 772 465 UAH) топ #58
Прем'єра в Україні: 31 жовтня 2013
Тривалість: 112 хвилин (01:52)
Режисер: Алан Тейлор
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.9 (595)  IMDb: 6.7 (794554)
6.9
595
imdb
6.7
794554
67%
292
74%
54
Моя оцінка:
/10
Продовження фільму «Тор» за мотивами однойменних коміксів компанії «Марвел». Асґард зруйновано після війни месників, але про його відродження не може бути й мови, адже насувається новий містичний ворог, давніший ніж Усесвіт. А тут ще Мейлкіт з темними ельфами нагодився. Тор звертається по допомогу до Джейн Фостер і разом вони вирушать у небезпечну мандрівку, яка поставить перед ними нелегкий вибір.
Капітан Філліпс Трейлер

Капітан Філліпс (2013)

Captain Phillips

16+
актор дублювання
Жанр: екшн біографія драма трилер
Країни: США
Бюджет: 55 000 000 $
Касові збори в світі: 218 791 811 $
Касові збори в США: 107 100 855 $
Касові збори в Україні: 505 350 $ (4 114 964 UAH) топ #710
Прем'єра в Україні: 5 грудня 2013
Тривалість: 134 хвилини (02:14)
Режисер: Пол Ґрінґрасс
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.6 (271)  IMDb: 7.8 (523553)
7.6
271
imdb
7.8
523553
93%
280
89%
82
Моя оцінка:
/10
Фільм розповідає про момент із життя капітана Річарда Філліпса, коли той був узятий в полон сомалійськими піратами в 2009 році під час викрадення судна Maersk Alabama. Він запропонував себе в якості заручника, щоб увесь інший екіпаж відпустили...
Коментарі:
Поки коментарів нема. Будьте першими - напишіть коментар!

Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати

Сайти
Боклан Микола Володимирович 100008049213183

Фільтр Скинути фільтри

Включати жанри:

Не включати жанри:

Включати країни:

Не включати країни:

Виберіть існуюче ключове слово.
Виберіть існуючу компанію.
Виберіть існуючу персону.

Якщо вибраний статус, фільтрує тільки фільми з цим статусом.

Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 18.
Показати тільки
Копіювати назви фільмів
Для користувачів chatgpt / ai чатботів.
Публікації
ОСТАП СТУПКА — ГОЛОС ДЖОННІ ДЕППА, ОРЛАНДО БЛУМА, МЕТТА ДЕЙМОНА | УКРАЇНСЬКИЙ ДУБЛЯЖ
4 жовтня 2026
 Добірка короткометражок перед повнометражками
29 серпня 2026
 АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Касові Збори в Україні
(Вересень 10-13, 2026)
Одіссея
1 862 788 грн
 Посіпаки і Монстряки
21 385 грн
Сьогодні в кіно
Легенда про Аанґа: Останній володар стихій
9 жовтня 2026
 Закони рою
8 жовтня 2026
 Спецвідділок: Перше вбивство
8 жовтня 2026
 Інша мама
8 жовтня 2026
 Соціальна розплата
8 жовтня 2026
 Смертельна проповідь
8 жовтня 2026
Незабаром у кіно
Always Lalisa
12 жовтня 2026
 Street Fighter: Вуличний боєць
15 жовтня 2026
 Континенталь '25
15 жовтня 2026
 Курка
15 жовтня 2026
 Чарлі та Гарпер: Історія кохання
15 жовтня 2026
 Падіння кита
15 жовтня 2026
Форум
Фільми про вампірів хто/що любить?
26 вересня 2026, 21:38
 Допоможіть знайти короткометражку
23 вересня 2026, 20:09
 Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
 Тривалість серіалу
7 вересня 2026, 14:05
 Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)
5 вересня 2026, 14:09
 Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
3 вересня 2026, 10:09
 Фільми на один раз
1 вересня 2026, 19:36
Останні рецензії
ОСТАННІЙ МИСЛИВЕЦЬ НА ВІДЬОМ (2015) Або Домінік Торетто проти магічного ЖЕКу
Останній мисливець на відьом (2015)
 Машина, яка вчиться бути людиною
Солдат (1998)
 Predator: Dark Ages, 2015.
Хижак. Темні століття (2015)
 «ХИЖАКИ», 2010.
Хижаки (2010)
 Людина, яка відмовляється здаватися...
Місія неможлива: Фінальна розплата (2025)
 Чужий проти Хижака: Реквієм, 2007.
Чужі проти Хижака: Реквієм (2007)
Останні коментарі до фільмів
Короткометражка номінована на Оскар 2016 (88). Вр...
Ave Maria (2015)
Як і обіцяли, серіал дуже за мотивами. Але він дов...
Керрі (2026)
Селяни потерпають від набігів бандитів. У них майж...
Чудесна сімка (1960)
Сподобалось. Менш аудіо-візуально екстазовий , як ...
Драйв (2011)
Нащо сценаристи зробили це з таким добрим героєм. ...
Перевізник (2026)
Дивно, що в цьому дивовижному сценарії не знайшлос...
Над безоднею 2 (2026)
Михайло Тишин у ролі Сталончика, Олег Лепенець у р...
Рембо: Перша кров (1982)
Нещодавно переглянуті: