| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | біографія драма трилер екшн |
| Бюджет: | 55 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 218 791 811 $ |
| Касові збори в США: | 107 100 855 $ |
| Касові збори в Україні: | 505 350 $ (4 114 964 UAH) топ #690 |
| Прем'єра в Україні: | 5 грудня 2013 |
| Прем'єра в світі: | 10 жовтня 2013 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 1 березня 2015 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 21 січня 2014 |
| Прокатник: | Gemini |
| Режисер: | Пол Ґрінґрасс |
| Формат: | IMAX |
Сюжет:Найважливіше тут — вижити.
Фільм розповідає про момент із життя капітана Річарда Філліпса, коли той був узятий в полон сомалійськими піратами в 2009 році під час викрадення судна Maersk Alabama. Він запропонував себе в якості заручника, щоб увесь інший екіпаж відпустили...
(укр. аудіо)
| Укр. субтитри | - |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $4.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $6.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна прокату (SD) | 29 грн |
| Ціна прокату (HD) | 45 грн |
| Ціна прокату (UHD) | 59 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 29 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 35 грн |
| Ціна купівлі (UHD) | 99 грн |
(укр. субтитри)
(укр. аудіо)
(укр. аудіо)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Columbia Pictures, Michael De Luca Productions, Scott Rudin Productions, Trigger Street Productions
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 20 цифрових носіїв та 5 цифрових носіїв IMAX, усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/капітан-філліпс-captain-phillips/
Перекладач: Олександр Шабельник
Режисер дублювання: Іван Марченко
Звукорежисери: Микита Будаш і Боб Шевяков
Координаторка дублювання: Ольга Боєва
Ролі дублювали: Євген Пашин, Дмитро Гаврилов, Михайло Тишин, Роман Чорний, Володимир Паляниця, Михайло Жонін, Олена Яблучна, Роман Чупіс, Людмила Ардельян, Андрій Мостренко
Режисер: Пол Ґрінґрасс
Сценаристи: Біллі Рей, Філіп Дік, Stephan Talty
Композитор: Генрі Джекман
Оператори: Barry Ackroyd
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Капітан Філліпс (фільм)
captainphillips
