| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | драма комедія романтичний |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $37 000 000 |
| Касові збори в світі: | $26 250 020 |
| Касові збори в США: | $21 067 116 |
| Прем'єра в світі: | 29 травня 2015 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 15 жовтня 2015 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 25 серпня 2015 |
| Прокатник: | Ukrainian Film Distribution |
| Режисер: | Кемерон Кроу |
Сюжет:Іноді ви повинні сказати до побачення, перш ніж ви можете сказати привіт
37-річний дискредитований американський консультант по зброї Браян Джілкрест не подобається практично всім людям, які його оточують. Його єдиний друг - технік Джеремі. У відповідь на агресію з боку Китаю Джілкреста відправляють на недіючу військову базу на Гаваях, щоб звідти він контролював запуск сучасного супутника-шпигуна. Це завдання зведе його з дівчиною на ім'я Трейсі...
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $4.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $5.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. субтитри)
Інші фільми →
MEGOGO
(укр. аудіо, укр. субтитри)
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Scott Rudin Productions, Vinyl Films
Тип: Дублювання
Переклад: Олега Колеснікова
Режисер дубляжу: Павло Скороходько
Звукоінженер: Антон Семикопенко
Менеджер проекту: Ірина Туловська
Студія міксу: Делакс Медіа (Deluxe Media)
Ролі дублювали:
Браян Ґілкрест — Андрій Твердак
Елісон Інг — Юлія Перенчук
Трейсі Вудсайд — Катерина Брайковська
Карсон Велч — Анатолій Пашнін
Джон "Вуді" Вудсайд — Роман Чорний
Полковник "Пальчик" Лейсі — Андрій Альохін
Генерал Діксон — Микола Боклан
Боб Ларджен — Юрій Гребельник
Мітчел — Максим Чумак
Ґрейс — Єлизавета Марченко
Денніс "Бампі" Канахеле — Михайло Кришталь
Наталі — Світлана Шекера
Біограф Карсона — Світлана Шекера
Рой — Володимир Терещук
Диктор — Андрій Мостренко
Епізоди та гуртівка — Олена Борозенець, Катерина Башкіна, Юрій Сосков, В'ячеслав Дудко, Сергій Солопай, Дмитро Сова
Режисер: Кемерон Кроу
Сценарист: Кемерон Кроу
Композитори: Jon Thor Birgisson, Алекс Сомерс
Оператори: Eric Gautier
![Aloha [International Theatrical Trailer (Cut-down) in HD (1080p)]](https://img.youtube.com/vi/hZGP4AR46Eg/mqdefault.jpg)
![Aloha | Official Trailer [HD]](https://img.youtube.com/vi/yBZnLY-0itg/mqdefault.jpg)
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Алоха (фільм)
