| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: |
екшн
кримінальний
трилер
драма
детектив |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $30 000 000 |
| Касові збори в світі: | $84 872 444 |
| Касові збори в США: | $46 889 293 |
| Касові збори в Україні: | $137 161 (₴3 120 340) топ #1454 |
| Прем'єра в Україні: | 26 листопада 2015 |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 2015 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 1 червня 2021 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 5 січня 2016 |
| Прокатник: | B&H |
| Режисер: | Денні Вільньов |
Сюжет:Межі умовні. Помста реальна.
У Мексиці слово "sicario" означає "найманий вбивця". Між США і Мексикою існує прикордонна зона, в якій закони втрачають свою силу. Кейт Мейсі - агент ФБР, яка має власний ідеалістичний кодекс. Вона пішла працювати до елітного державного відомства, щоб допомогти в боротьбі із наркоторгівлею. Команда, під керівництвом загадкового консультанта з сумнівним минулим, відправляється у таємничу подорож. Кейт Мейсі відкривається жахлива сторона по той бік кордону, де панують насильство і розпуста. Їй доводиться поставити під сумнів весь ідеалізм, щоб залишитися в живих.
(укр. субтитри)
Інші фільми →
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Lionsgate, Black Label Media, Thunder Road
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 84 цифрові носії, усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/сікаріо-sicario/
Перекладач і автор синхронного тексту: Олекса Негребецький
Ролі дублювали:
Емілі Блант — Катерина Качан
Бенісіо дель Торо — Андрій Твердак
Даніел Калуя — Роман Чорний
Джош Бролін — Михайло Жонін
Віктор Ґарбер — Юрій Гребельник
Джон Бернтал — Дмитро Гаврилов
Новинар на CNN — Олександр Завальський
Джеффрі Донован — Дмитро Терещук
А також: Микола Боклан, Дмитро Вікулов, Максим Кондратюк, Євген Пашин, Дмитро Бузинський, Андрій Мостренко
Режисер: Денні Вільньов
Сценарист: Тейлор Шерідан
Композитор: Йоганн Йоганнссон
Оператори: Роджер Дікінс
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сікаріо (фільм, 2015)
