Олександр Ігнатуша
Oleksandr Ihnatusha
Дата народження: 3 листопада 1955 (70 років)
Знак зодіаку: Скорпіон
Місце народження: Київ, Українська рср, срср
Всього фільмів (на сайті): 465
Ролі: актор дублювання (336), актор озвучення (83), актор (45), режисер ★ 7.1 (2)
Біографія
Олександр Ігнатуша – актор кіно та дубляжу, співак і кінорежисер. Заслужений та народний артист України (2016, 2025).
https://dzygamdb.com/uk/site/pers-single?id=1449
Інтерв'ю про дубляж - https://youtu.be/JWoDrBR32PU
Світлина звідси: https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10211620025615525&set=p.10211620025615525&type=3
Фільмографія
Знайдено 465 результатів
Інший світ 3: Повстання ліканів (2009)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Set in the year 1402, this prequel follows Lucian, the first werewolf to take human form, and chronicles the feud between the vampires and the Lycans.Інший світ 3: Повстання ліканів (2009)
Underworld: Rise of the Lycans
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Set in the year 1402, this prequel follows Lucian, the first werewolf to take human form, and chronicles the feud between the vampires and the Lycans.
Маша та Ведмідь (2009—)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Про пригоди дівчинки Маші, яка за характером дуже пустотлива і допитлива. Рибацтво, вилазки в ліс, свята і гуляння, зустрічі з різними тваринами – чого тільки не відбувається у її житті. Ось тільки у цих історіях завжди знаходиться місце гумору і веселощам.Маша та Ведмідь (2009—)
Masha and the Bear
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Про пригоди дівчинки Маші, яка за характером дуже пустотлива і допитлива. Рибацтво, вилазки в ліс, свята і гуляння, зустрічі з різними тваринами – чого тільки не відбувається у її житті. Ось тільки у цих історіях завжди знаходиться місце гумору і веселощам.
Shit! (2009)
актор
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
A story about a sad incident that have made lighter one’s unbearable being.Shit! (2009)
Shit!
актор актор
Сюжет (англ.)
A story about a sad incident that have made lighter one’s unbearable being.
Свати (2008—2021)
актор у ролі Uchastkovyj ✓ укр. аудіо
6.5
Молоде подружжя Маша і Максім вирішують поїхати відпочити в Італію, а свою п'ятирічну доньку Женю залишають під наглядом своїх батьків.
З листопаду 2017 року по червень 2019 року усі шість сезонів серіалу були заборонені до показу в Україні, оскільки в серіалі знімалися російські актори з «Переліку митців-українофобів, які створюють загрозу нацбезпеці України», які зробили публічні антиукраїнські заяви що підривали суверенітет України та/або порушили державний кордон України. Але з обранням Зеленського на посаду президента України, він використовуючи своє становище вплинув на зняття заборони.
З 19 по 21 липня 2021 року канал 1+1 почав показ російськомовного серіалу «Свати» з українським дублюванням, оскільки 16 липня 2021 року набрали чинності положення закону про українську мову, що зобов'язували канали транслювати 100 % фільмів та серіалів з українськомовною аудіодоріжкою. 22 липня 2021 року представники 1+1 заявили, що не виконуватимуть цей закон, та відмовляються дублювати іншомовні фільми українською. Того ж дня канал продовжив транслювати серіал «Свати» російською мовою.
Прем'єра 9-серійного 7 сезону відбулася 20 грудня 2021 року на «1+1».
У Білорусі у 2017-му році розпочалося фільмування 7 сезону серіалу, й навіть було відзнято трохи матеріалу, але у зв'язку зі скандалом через антиукраїнські заяви акторів серіалу зйомки 7 сезону було тоді призупинено. У січні 2020 року зйомки 7 сезону у Білорусі було поновлено.
6.5
Сюжет
Російськомовний телесеріал, вироблений в Україні з купою російських акторів, які їздили в окупований Крим.Молоде подружжя Маша і Максім вирішують поїхати відпочити в Італію, а свою п'ятирічну доньку Женю залишають під наглядом своїх батьків.
З листопаду 2017 року по червень 2019 року усі шість сезонів серіалу були заборонені до показу в Україні, оскільки в серіалі знімалися російські актори з «Переліку митців-українофобів, які створюють загрозу нацбезпеці України», які зробили публічні антиукраїнські заяви що підривали суверенітет України та/або порушили державний кордон України. Але з обранням Зеленського на посаду президента України, він використовуючи своє становище вплинув на зняття заборони.
З 19 по 21 липня 2021 року канал 1+1 почав показ російськомовного серіалу «Свати» з українським дублюванням, оскільки 16 липня 2021 року набрали чинності положення закону про українську мову, що зобов'язували канали транслювати 100 % фільмів та серіалів з українськомовною аудіодоріжкою. 22 липня 2021 року представники 1+1 заявили, що не виконуватимуть цей закон, та відмовляються дублювати іншомовні фільми українською. Того ж дня канал продовжив транслювати серіал «Свати» російською мовою.
Прем'єра 9-серійного 7 сезону відбулася 20 грудня 2021 року на «1+1».
У Білорусі у 2017-му році розпочалося фільмування 7 сезону серіалу, й навіть було відзнято трохи матеріалу, але у зв'язку зі скандалом через антиукраїнські заяви акторів серіалу зйомки 7 сезону було тоді призупинено. У січні 2020 року зйомки 7 сезону у Білорусі було поновлено.
Свати (2008—2021)
The In-Laws
12+
актор у ролі Uchastkovyj актор у ролі Uchastkovyj ✓ укр. аудіо
Сюжет
Російськомовний телесеріал, вироблений в Україні з купою російських акторів, які їздили в окупований Крим.Молоде подружжя Маша і Максім вирішують поїхати відпочити в Італію, а свою п'ятирічну доньку Женю залишають під наглядом своїх батьків.
З листопаду 2017 року по червень 2019 року усі шість сезонів серіалу були заборонені до показу в Україні, оскільки в серіалі знімалися російські актори з «Переліку митців-українофобів, які створюють загрозу нацбезпеці України», які зробили публічні антиукраїнські заяви що підривали суверенітет України та/або порушили державний кордон України. Але з обранням Зеленського на посаду президента України, він використовуючи своє становище вплинув на зняття заборони.
З 19 по 21 липня 2021 року канал 1+1 почав показ російськомовного серіалу «Свати» з українським дублюванням, оскільки 16 липня 2021 року набрали чинності положення закону про українську мову, що зобов'язували канали транслювати 100 % фільмів та серіалів з українськомовною аудіодоріжкою. 22 липня 2021 року представники 1+1 заявили, що не виконуватимуть цей закон, та відмовляються дублювати іншомовні фільми українською. Того ж дня канал продовжив транслювати серіал «Свати» російською мовою.
Прем'єра 9-серійного 7 сезону відбулася 20 грудня 2021 року на «1+1».
У Білорусі у 2017-му році розпочалося фільмування 7 сезону серіалу, й навіть було відзнято трохи матеріалу, але у зв'язку зі скандалом через антиукраїнські заяви акторів серіалу зйомки 7 сезону було тоді призупинено. У січні 2020 року зйомки 7 сезону у Білорусі було поновлено.
День, коли Земля зупинилась (2008)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Галактична федерація планет відправляє на Землю посланця Клаату з попередженням: якщо уряди не припинять знищувати природу, людство буде знищено. Однак земляни не вірять прибульцю, і йому не залишається нічого іншого, окрім як рятуватись...День, коли Земля зупинилась (2008)
The Day the Earth Stood Still
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Галактична федерація планет відправляє на Землю посланця Клаату з попередженням: якщо уряди не припинять знищувати природу, людство буде знищено. Однак земляни не вірять прибульцю, і йому не залишається нічого іншого, окрім як рятуватись...
Австралія (2008)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Епічна картина про романтичні стосунки британської аристократки та австралійського ковбоя. Леді Сара Ешлі приїздить до свого чоловіка у Австралію з метою якомога дорожче продати належне їм стадо, але застає його вбитим і змушена взяти керування фермою на себе. Посварившись з управителем чоловіка, Сара звільняє його і залишається одна-однісінька, але допомогти їй погоджується місцевий ковбой Дровер, пара чорношкірих слуг та хлопчик-мулат.Австралія (2008)
Australia
12+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Епічна картина про романтичні стосунки британської аристократки та австралійського ковбоя. Леді Сара Ешлі приїздить до свого чоловіка у Австралію з метою якомога дорожче продати належне їм стадо, але застає його вбитим і змушена взяти керування фермою на себе. Посварившись з управителем чоловіка, Сара звільняє його і залишається одна-однісінька, але допомогти їй погоджується місцевий ковбой Дровер, пара чорношкірих слуг та хлопчик-мулат.
Мадаґаскар 2: Втеча до Африки (2008)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Повне небезпек життя на Мадаґаскарі не виправдало очікувань тварин, які звикли до затишку Нью-Йоркського зоопарку — лева Алекса, зебри Марті, жирафа Мелмана й бегемотихи Ґлорії — і друзі вирішують чкурнити з острова. Випадково всю компанію заносить до Африки, де Алекс зустрічає свою родину, з якою він був розлучений у дитинстві. Зненацька для себе Алекс розуміє, що після життя в зоопарку у нього набагато менше спільного з родичами, ніж йому хотілося б...Мадаґаскар 2: Втеча до Африки (2008)
Madagascar: Escape 2 Africa
0+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Повне небезпек життя на Мадаґаскарі не виправдало очікувань тварин, які звикли до затишку Нью-Йоркського зоопарку — лева Алекса, зебри Марті, жирафа Мелмана й бегемотихи Ґлорії — і друзі вирішують чкурнити з острова. Випадково всю компанію заносить до Африки, де Алекс зустрічає свою родину, з якою він був розлучений у дитинстві. Зненацька для себе Алекс розуміє, що після життя в зоопарку у нього набагато менше спільного з родичами, ніж йому хотілося б...
Квант милосердя (2008)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Після зради Веспер, агент 007 бореться з бажанням перетворити останнє завдання на особисту помсту. У пошуках істини, Бонд і М допитують пана Вайта, від якого дізнаються, що Організація, що шантажувала, Веспер набагато складніша і небезпечніша, ніж можна було подумати. Судмедексперти Mi6 встановлюють зв'язок Веспер з анонімним банківським рахунком на Гаїті. Там Бонд випадково знайомиться з бойовою дівчиною Каміллою, яка теж жадає помсти. Через Каміллу Бонд виходить на Домініка Ґріна, жорстокого бізнесмена і не останню людину в Організації.Квант милосердя (2008)
Quantum of Solace
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після зради Веспер, агент 007 бореться з бажанням перетворити останнє завдання на особисту помсту. У пошуках істини, Бонд і М допитують пана Вайта, від якого дізнаються, що Організація, що шантажувала, Веспер набагато складніша і небезпечніша, ніж можна було подумати. Судмедексперти Mi6 встановлюють зв'язок Веспер з анонімним банківським рахунком на Гаїті. Там Бонд випадково знайомиться з бойовою дівчиною Каміллою, яка теж жадає помсти. Через Каміллу Бонд виходить на Домініка Ґріна, жорстокого бізнесмена і не останню людину в Організації.
Україна. Становлення нації (2008)
актор дублювання у ролі Закадрове озвучення ✓ укр. аудіо
0.0
В основу покладені відео- та аудіоматеріали, безліч ілюстрацій та архівних документів, які Єжи Гофман збирав особисто.
Фільм супроводжують коментарі самого автора. Цікавим є відео опитування серед українців різних регіонів на початку 1-ї частини фільму «Від Русі до України».
Документальний 4 серійний фільм, знятий кінорежисером Єжи Гофманом 2008 року на кіностудії «Зодіак» (Польща; чотири серії по 50 хвилин кожна).
Дата прем'єри у світі не точна
0.0
Сюжет
У фільмі відтворено історію України від Хрещення і до сьогодення. За задумом режисера, завдання стрічки — провокація для молоді, імпульс до вивчення історії України та пошуків істини.В основу покладені відео- та аудіоматеріали, безліч ілюстрацій та архівних документів, які Єжи Гофман збирав особисто.
Фільм супроводжують коментарі самого автора. Цікавим є відео опитування серед українців різних регіонів на початку 1-ї частини фільму «Від Русі до України».
Документальний 4 серійний фільм, знятий кінорежисером Єжи Гофманом 2008 року на кіностудії «Зодіак» (Польща; чотири серії по 50 хвилин кожна).
Дата прем'єри у світі не точна
Україна. Становлення нації (2008)
Ukraine. The Birth of a Nation
актор дублювання у ролі Закадрове озвучення актор дублювання у ролі Закадрове озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
У фільмі відтворено історію України від Хрещення і до сьогодення. За задумом режисера, завдання стрічки — провокація для молоді, імпульс до вивчення історії України та пошуків істини.В основу покладені відео- та аудіоматеріали, безліч ілюстрацій та архівних документів, які Єжи Гофман збирав особисто.
Фільм супроводжують коментарі самого автора. Цікавим є відео опитування серед українців різних регіонів на початку 1-ї частини фільму «Від Русі до України».
Документальний 4 серійний фільм, знятий кінорежисером Єжи Гофманом 2008 року на кіностудії «Зодіак» (Польща; чотири серії по 50 хвилин кожна).
Дата прем'єри у світі не точна
Хлопці будуть у захваті (2008)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
Салі, "кролик" з Playboy, опиняється на вулиці без грошей і без роботи. Єдиний шанс на порятунок - вступити в товариство "Зета Альфа Зета", яке об'єднує найсексуальніших дівчат планети. І вони прекрасно знають, що подобається хлопцям.Хлопці будуть у захваті (2008)
The House Bunny
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Салі, "кролик" з Playboy, опиняється на вулиці без грошей і без роботи. Єдиний шанс на порятунок - вступити в товариство "Зета Альфа Зета", яке об'єднує найсексуальніших дівчат планети. І вони прекрасно знають, що подобається хлопцям.
Дзеркала (2008)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Бен Карсон бачив і краще. Вже минув майже рік з тих пір, як неврівноваженого детектива усунули від роботи в Поліцейському управлінні Нью-Йорка за вбивство іншого співробітника спецслужби. Нещасний випадок не лише коштував йому роботи, але і збудив в ньому тягу до алкоголю і агресивність, через що дружина і діти віддалилися від нього, а сам він знайшов притулок на дивані в квартирі своєї сестри в Куїнс. Втративши надію повернутися до нормального життя і возз'єднатися з сім'єю, Карсон наймається на роботу нічним сторожем вигорілих руїн універмагу “Mayflower”. Те, що колись було символом процвітання і розкоші, тепер повільно руйнується в темряві, як загниваючий корабель-примара, розорений гігантською пожежею, що поглинула безліч безневинних життів. Коли Карсон обходить дозором свої володіння, обвуглені розвалини універмагу, він починає помічати щось зловісне в декоративних дзеркалах...Дзеркала (2008)
Mirrors
18+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Бен Карсон бачив і краще. Вже минув майже рік з тих пір, як неврівноваженого детектива усунули від роботи в Поліцейському управлінні Нью-Йорка за вбивство іншого співробітника спецслужби. Нещасний випадок не лише коштував йому роботи, але і збудив в ньому тягу до алкоголю і агресивність, через що дружина і діти віддалилися від нього, а сам він знайшов притулок на дивані в квартирі своєї сестри в Куїнс. Втративши надію повернутися до нормального життя і возз'єднатися з сім'єю, Карсон наймається на роботу нічним сторожем вигорілих руїн універмагу “Mayflower”. Те, що колись було символом процвітання і розкоші, тепер повільно руйнується в темряві, як загниваючий корабель-примара, розорений гігантською пожежею, що поглинула безліч безневинних життів. Коли Карсон обходить дозором свої володіння, обвуглені розвалини універмагу, він починає помічати щось зловісне в декоративних дзеркалах...
Грім у тропіках (2008)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
За сюжетом, фільмування виходить з-під контролю: бюджет вичерпано, зв’язок з режисером втрачено, а акторів випадково закидають у реальну зону конфлікту. У центрі подій — зірка бойовиків на завершенні кар’єри, володар п’яти «Оскарів», репер з амбіціями, комік з залежністю та молодий талант. Вони переконані, що й досі грають ролі, хоча навколо них лунають справжні постріли. Це запускає ланцюг безглуздих і небезпечних подій, де кожен з них проходить випробування на міцність.Грім у тропіках (2008)
Tropic Thunder
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
За сюжетом, фільмування виходить з-під контролю: бюджет вичерпано, зв’язок з режисером втрачено, а акторів випадково закидають у реальну зону конфлікту. У центрі подій — зірка бойовиків на завершенні кар’єри, володар п’яти «Оскарів», репер з амбіціями, комік з залежністю та молодий талант. Вони переконані, що й досі грають ролі, хоча навколо них лунають справжні постріли. Це запускає ланцюг безглуздих і небезпечних подій, де кожен з них проходить випробування на міцність.
Геллбой 2: Золота армія (2008)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Древній договір між людством і магічним світом зламано: ельфійський принц Нуада вирішує розбудити Золоту армію — незламну й безжальну орду механічних монстрів, здатну випалити Землю дотла. Звичайний закон і танки проти цієї магії безсилі, тому в гру вступає Ююро паранормальних досліджень. Червоношкірий велетень Геллбой разом зі своєю вогневою дівчиною Ліз та амфібією Ейбом вирушає в самісіньке серце міфічного хаосу. Вони звикли розв'язувати проблеми кулаками та важким калібром, але цього разу Геллбою доведеться зробити вибір між світом людей, які його бояться, та магічними істотами, до яких він належить.Геллбой 2: Золота армія (2008)
Hellboy II: The Golden Army
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Древній договір між людством і магічним світом зламано: ельфійський принц Нуада вирішує розбудити Золоту армію — незламну й безжальну орду механічних монстрів, здатну випалити Землю дотла. Звичайний закон і танки проти цієї магії безсилі, тому в гру вступає Ююро паранормальних досліджень. Червоношкірий велетень Геллбой разом зі своєю вогневою дівчиною Ліз та амфібією Ейбом вирушає в самісіньке серце міфічного хаосу. Вони звикли розв'язувати проблеми кулаками та важким калібром, але цього разу Геллбою доведеться зробити вибір між світом людей, які його бояться, та магічними істотами, до яких він належить.
Особливо небезпечний (2008)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
25-річний Веслі Ґібсон нудьгує на роботі і страждає через те, що подружка зраджує йому з найкращим другом. Несподівано у його життя вривається красуня Фокс, яка розповідає Веслі, що його батько був членом Братства — таємної ліги вбивць.Особливо небезпечний (2008)
Wanted
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
25-річний Веслі Ґібсон нудьгує на роботі і страждає через те, що подружка зраджує йому з найкращим другом. Несподівано у його життя вривається красуня Фокс, яка розповідає Веслі, що його батько був членом Братства — таємної ліги вбивць.
Неймовірний Галк (2008)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
An experiment gone wrong turns Dr. Bruce Banner into a hulking green monster when he grows angry and makes him a target of the military.Неймовірний Галк (2008)
The Incredible Hulk
12+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
An experiment gone wrong turns Dr. Bruce Banner into a hulking green monster when he grows angry and makes him a target of the military.
Індіана Джонс та королівство кришталевого черепа (2008)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
За сюжетом, Індіану Джонса, захопленого радянськими військовими під командуванням науковиці Іріни Спалько, змушують шукати загадковий артефакт з потужним магнітним полем. Однак його шлях призводить до звинувачень у шпигунстві, й археолог вирушає на пошуки спокою, попутно опинившись втягненим у нову авантюру. Поява старого друга Пса Вільямса та розповідь про таємниче зникнення Окслі ставлять перед Індіаною нові виклики. Кришталевий череп, пов'язаний з прадавнім містом Акатор, стає ключем до розгадки.Індіана Джонс та королівство кришталевого черепа (2008)
Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull
12+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
За сюжетом, Індіану Джонса, захопленого радянськими військовими під командуванням науковиці Іріни Спалько, змушують шукати загадковий артефакт з потужним магнітним полем. Однак його шлях призводить до звинувачень у шпигунстві, й археолог вирушає на пошуки спокою, попутно опинившись втягненим у нову авантюру. Поява старого друга Пса Вільямса та розповідь про таємниче зникнення Окслі ставлять перед Індіаною нові виклики. Кришталевий череп, пов'язаний з прадавнім містом Акатор, стає ключем до розгадки.
Хроніки Нарнії: Принц Каспіан (2008)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Після своєї першої пригоди в Нарнії, рік по тому, Пітер, С'юзен, Едмунд і Люсі вертаються до чарівної країни за допомогою чарівного рогу С'юзен. Вони дізнаються, що пройшло вже більше тисячі років, і тепер у Нарнії править жорстокий король Міраз - дядько спадкоємця Принца Каспіана. Тепер діти повинні розшукати Каспіана й допомогти йому скинути з престолу Міраза...Хроніки Нарнії: Принц Каспіан (2008)
The Chronicles of Narnia: Prince Caspian
6+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після своєї першої пригоди в Нарнії, рік по тому, Пітер, С'юзен, Едмунд і Люсі вертаються до чарівної країни за допомогою чарівного рогу С'юзен. Вони дізнаються, що пройшло вже більше тисячі років, і тепер у Нарнії править жорстокий король Міраз - дядько спадкоємця Принца Каспіана. Тепер діти повинні розшукати Каспіана й допомогти йому скинути з престолу Міраза...
Спід Рейсер (2008)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Юний автогонщик Спіді (Хирш) отримує принадну ділову пропозицію від автомобільного магната Роялтона, але залишається вірним своїй сім'ї, що володіє незалежним конструкторським бюро "Race Motors". Розгніваний магнат, що підтасовує результати гонок, одна з яких погубила старшого брата Спіді, хоче роздавити родинний бізнес. Хлопець приймає виклик - сідає за штурвал родинного боліда "Mach 5" і тисне на газ.Спід Рейсер (2008)
Speed Racer
12+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Юний автогонщик Спіді (Хирш) отримує принадну ділову пропозицію від автомобільного магната Роялтона, але залишається вірним своїй сім'ї, що володіє незалежним конструкторським бюро "Race Motors". Розгніваний магнат, що підтасовує результати гонок, одна з яких погубила старшого брата Спіді, хоче роздавити родинний бізнес. Хлопець приймає виклик - сідає за штурвал родинного боліда "Mach 5" і тисне на газ.
Залізна людина (2008)
актор дублювання у ролі Обідая ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Тоні Старк, засновник корпорації, що займається продажем зброї, потрапляє у полон до терористів, які примушують його конструювати потужну ракету. Підслухавши плани терористів, Старк вирішує використати їхню зброю проти них. Замість ракети він збирає залізну броню, карає негідників і звільняє з полону невинних людей.Залізна людина (2008)
Iron Man
12+
актор дублювання у ролі Обідая актор дублювання у ролі Обідая ✓ укр. аудіо
Сюжет
Тоні Старк, засновник корпорації, що займається продажем зброї, потрапляє у полон до терористів, які примушують його конструювати потужну ракету. Підслухавши плани терористів, Старк вирішує використати їхню зброю проти них. Замість ракети він збирає залізну броню, карає негідників і звільняє з полону невинних людей.
Ще одна з роду Болейн (2008)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.7
Двох сестер, Анну (Портман) та Марію (Йохансон), їх амбіційні батько та дядько ведуть до отримання влади й статусу при дворі шляхом завоювання кохання короля Генріха (Бана). Сімейні стосунки перетворюються на безжалісне суперництво між сестрами за ложе короля.
6.7
Сюжет
Костюмована драма про епоху правління короля Генріха VIII з династії Тюдорів.Двох сестер, Анну (Портман) та Марію (Йохансон), їх амбіційні батько та дядько ведуть до отримання влади й статусу при дворі шляхом завоювання кохання короля Генріха (Бана). Сімейні стосунки перетворюються на безжалісне суперництво між сестрами за ложе короля.
Ще одна з роду Болейн (2008)
The Other Boleyn Girl
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Костюмована драма про епоху правління короля Генріха VIII з династії Тюдорів.Двох сестер, Анну (Портман) та Марію (Йохансон), їх амбіційні батько та дядько ведуть до отримання влади й статусу при дворі шляхом завоювання кохання короля Генріха (Бана). Сімейні стосунки перетворюються на безжалісне суперництво між сестрами за ложе короля.
Точка обстрілу (2008)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
На президента США Ештона здійснюють замах незабаром після його прибуття до Іспанії на антитерористичний саміт.Точка обстрілу (2008)
Vantage Point
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
На президента США Ештона здійснюють замах незабаром після його прибуття до Іспанії на антитерористичний саміт.
27 весіль (2008)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Самотня Джейн була подружкою понад 20 наречених. Проблеми починаються, коли вона погоджується організувати весілля сестри з чоловіком, який подобається і їй теж.27 весіль (2008)
27 Dresses
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Самотня Джейн була подружкою понад 20 наречених. Проблеми починаються, коли вона погоджується організувати весілля сестри з чоловіком, який подобається і їй теж.
Хлібна гільйотина (2008)
актор у ролі Оповідач другої серії ✓ укр. аудіо
0.0
Вже сама назва фільму відображає винайдену Владіміром Лєніним формулу терору голодом, яка дозволяла більшовикам тримати народи у повній покорі упродовж семи десятиліть. Саме ця формула призвела до трагічної соціальної і гуманітарної катастрофи української нації, наслідки якої не подолані ще досі.
Фільм складається з трьох серій: «Цар голод», «Великий перелом», «Німий подзвін».
0.0
Сюжет
Трисерійна докустрічка «Хлібна гільйотина» створена до 75-х роковин Голодомору 1932–1933 років в Україні. На документальному матеріалі розкрито причини, перебіг і масштаби цього страхітливого явища новітньої історії.Вже сама назва фільму відображає винайдену Владіміром Лєніним формулу терору голодом, яка дозволяла більшовикам тримати народи у повній покорі упродовж семи десятиліть. Саме ця формула призвела до трагічної соціальної і гуманітарної катастрофи української нації, наслідки якої не подолані ще досі.
Фільм складається з трьох серій: «Цар голод», «Великий перелом», «Німий подзвін».
Хлібна гільйотина (2008)
Guillotine The Holodomor in Ukraine
актор у ролі Оповідач другої серії актор у ролі Оповідач другої серії ✓ укр. аудіо
Сюжет
Трисерійна докустрічка «Хлібна гільйотина» створена до 75-х роковин Голодомору 1932–1933 років в Україні. На документальному матеріалі розкрито причини, перебіг і масштаби цього страхітливого явища новітньої історії.Вже сама назва фільму відображає винайдену Владіміром Лєніним формулу терору голодом, яка дозволяла більшовикам тримати народи у повній покорі упродовж семи десятиліть. Саме ця формула призвела до трагічної соціальної і гуманітарної катастрофи української нації, наслідки якої не подолані ще досі.
Фільм складається з трьох серій: «Цар голод», «Великий перелом», «Німий подзвін».
Скарб нації 2: Книга Таємниць (2007)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Мисливець за скарбами Бенджамін Франклін Ґейтс має намір з'ясувати правду про вбивство Ейбрагама Лінкольна. У цьому йому повинні допомогти 18 сторінок, які зникли з щоденника вбивці Джона Вілкеса Бута.Скарб нації 2: Книга Таємниць (2007)
National Treasure: Book of Secrets
12+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мисливець за скарбами Бенджамін Франклін Ґейтс має намір з'ясувати правду про вбивство Ейбрагама Лінкольна. У цьому йому повинні допомогти 18 сторінок, які зникли з щоденника вбивці Джона Вілкеса Бута.
Війна Чарлі Вілсона (2007)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Важливі події розгортаються, коли конгресмен із Техасу змовляється з оперативником ЦРУ, щоб допомагати Афганським моджахедам у війні проти Радянського Союзу.Війна Чарлі Вілсона (2007)
Charlie Wilson's War
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Важливі події розгортаються, коли конгресмен із Техасу змовляється з оперативником ЦРУ, щоб допомагати Афганським моджахедам у війні проти Радянського Союзу.
Американський ґанґстер (2007)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Гарлем, 1970 рік. Сплеск корупції та неймовірні амбіції. До влади приходить харизматичний наркоділок, а йому протистоять чесний детектив і запеклі суперники.Американський ґанґстер (2007)
American Gangster
18+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Гарлем, 1970 рік. Сплеск корупції та неймовірні амбіції. До влади приходить харизматичний наркоділок, а йому протистоять чесний детектив і запеклі суперники.
Єлизавета: Золотий вік (2007)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Queen Elizabeth steels herself against invasion, treason and betrayal as she pines for the love of swashbuckling adventurer Sir Walter Raleigh.Єлизавета: Золотий вік (2007)
Elizabeth: The Golden Age
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Queen Elizabeth steels herself against invasion, treason and betrayal as she pines for the love of swashbuckling adventurer Sir Walter Raleigh.
Королівство (2007)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Терористи жорстоко розправляються з американськими фахівцями, які живуть і працюють в Саудівській Аравії. На місце злочину приїздять агенти ФБР, проте навіть не встигають почати розслідування: терорист-камікадзе підриває їх разом з собою. Після цього Бюро береться за справу всерйоз: друг одного з агентів, що загинули, Рональд Флурі (Фокс), збирає команду найкращих.Королівство (2007)
The Kingdom
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Терористи жорстоко розправляються з американськими фахівцями, які живуть і працюють в Саудівській Аравії. На місце злочину приїздять агенти ФБР, проте навіть не встигають почати розслідування: терорист-камікадзе підриває їх разом з собою. Після цього Бюро береться за справу всерйоз: друг одного з агентів, що загинули, Рональд Флурі (Фокс), збирає команду найкращих.
Фінеас і Ферб (2007—)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Мультсеріал про двох зведених братів на літніх канікулах, що мешкають у передмісті. Щодня вони вигадують божевільні плани і будують неймовірні винаходи, через що вони постійно конфліктують зі своєю сестрою Кендез, яка скаржиться мамі. Поряд з цим домашній улюбленець хлопчиків - качкодзьоб Перрі - діє як секретний агент і намагається зупинити скаженого, але придуркуватого вченого на ім'я Гайнц Дуфеншмірц. Зазвичай, внаслідок дій Перрі та Дуфеншмірца все, що накоїли брати, зникає, а Кендез залишається у подиві...Фінеас і Ферб (2007—)
Phineas and Ferb
0+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мультсеріал про двох зведених братів на літніх канікулах, що мешкають у передмісті. Щодня вони вигадують божевільні плани і будують неймовірні винаходи, через що вони постійно конфліктують зі своєю сестрою Кендез, яка скаржиться мамі. Поряд з цим домашній улюбленець хлопчиків - качкодзьоб Перрі - діє як секретний агент і намагається зупинити скаженого, але придуркуватого вченого на ім'я Гайнц Дуфеншмірц. Зазвичай, внаслідок дій Перрі та Дуфеншмірца все, що накоїли брати, зникає, а Кендез залишається у подиві...
Чак і Ларрі: Запальні молодята (2007)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Двійко неодружених пожежників вляпалися в історію, маючи найкращі наміри. Вдівець Ларрі прагне лиш одного - захистити власну родину. Його приятель Чак хоче теж одного - насолоджуватися парубоцьким життям... Ларрі хоче застрахувати своє життя так, аби гроші отримали його діти. Для цього потрібно лиш одне: записати в анкеті, наприклад, Чака своєю половиною... герої-рятувальники і найпопулярніші хлопці в дільниці вирішують прикинутися гей-парою.Чак і Ларрі: Запальні молодята (2007)
I Now Pronounce You Chuck & Larry
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Двійко неодружених пожежників вляпалися в історію, маючи найкращі наміри. Вдівець Ларрі прагне лиш одного - захистити власну родину. Його приятель Чак хоче теж одного - насолоджуватися парубоцьким життям... Ларрі хоче застрахувати своє життя так, аби гроші отримали його діти. Для цього потрібно лиш одне: записати в анкеті, наприклад, Чака своєю половиною... герої-рятувальники і найпопулярніші хлопці в дільниці вирішують прикинутися гей-парою.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Пов'язані новини
Ігнатуша Олександр Федорович
alexander.ihnatusha
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми про вампірів хто/що любить?
26 вересня 2026, 21:38
Допоможіть знайти короткометражку23 вересня 2026, 20:09
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Останні рецензії
Predator: Dark Ages, 2015.
Хижак. Темні століття (2015)
«ХИЖАКИ», 2010.Хижаки (2010)
Людина, яка відмовляється здаватися...Місія неможлива: Фінальна розплата (2025)
Чужий проти Хижака: Реквієм, 2007.Чужі проти Хижака: Реквієм (2007)
Камінь і ніж як сексуальні іграшкиМьобіус (2013)
Розриваючи шлюб, не розірвіть просторово-часовий вимірКінець Оук-Стріт (2026)
Останні коментарі до фільмів
а можете дати посилання? Я шось шукав і не знайшов...
Бодетаун — місто на кордоні (1989)
а я бы мог написать сценарий для компьютерной игры...Бодетаун — місто на кордоні (1989)
есть в ютубе дубляж от ИИ...Бодетаун — місто на кордоні (1989)
есть в ютубе дубляж от ИИ,неидеальный,но смотреть ...Бодетаун — місто на кордоні (1989)
взагалі не розумію, нахіба вони кругом пхають тих ...Компаньйон (2025)
Хороший трилер-бойовик на один раз. Гарна картинка...Біжи! (2026)
Друга частина гірша за першу. Все що писав про по...Джек Річер: Не відступай (2016)
Нещодавно переглянуті: