18+  •  2 год 37 хв  • 
Країни: США Велика Британія
Жанр: біографія кримінальний драма трилер
Бюджет: 100 000 000 $
Касові збори в світі: 266 465 037 $
Касові збори в США: 130 164 645 $
Касові збори в Україні: 345 900 $ топ #890
Прем'єра в Україні: 6 грудня 2007
Прем'єра в світі: 2 листопада 2007
Прем'єра в світі (цифрова): 17 квітня 2019
Прем'єра на DVD: 11 листопада 2008
Прем'єра на Blu-Ray: 22 лютого 2011
Прокатник: B & H
Режисер: Рідлі Скотт
КіноБаза: 7.9 (191)  IMDb: 7.8 (450685)
0
1
1
2
0
3
2
4
2
5
13
6
42
7
79
8
35
9
17
10
Моя оцінка:
/10
Є українське аудіо

Американська мрія має дві сторони.

Сюжет:

Гарлем, 1970 рік. Сплеск корупції та неймовірні амбіції. До влади приходить харизматичний наркоділок, а йому протистоять чесний детектив і запеклі суперники.

Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри)
Укр. субтитри +
Укр. звук (стерео) +
Ціна прокату (SD) 39 грн
Ціна прокату (HD) 49 грн
Ціна купівлі (SD) 109 грн
Ціна купівлі (HD) 159 грн

Доступно в netflix (укр. субтитри)

Доступно в sweet.tv (укр. аудіо)

Доступно в amazon prime (укр. аудіо, укр. субтитри)

Доступно в megogo (укр. аудіо, укр. субтитри)

Код для перегляду рейтингу кінобази Виробничі компанії:

Scott Free Productions, Universal Pictures, Imagine Entertainment, Relativity Media, Film Rites

Актори: (Всі 242)
Актори озвучення:

Тип: Дублювання

З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — усього 48 копій; з них: 25 – з дублюванням українською мовою і 23 з російським
http://kino-pereklad.org.ua/gangster-american-gangster/
Перекладач: Сергій Ковальчук
За редакцією: Віктора Морозова
Дублювали:
Дензел Вашінґтон / Френк Лукас — Андрій Самінін
Курт Расел / Річі Робертс — Микола Боклан
Джон Ортіз / Джей — Дмитро Завадський
Джош Бролін — Григорій Герман
Річі Костер — Юрій Ребрик
Джон Гокс — Дмитро Лінартович
Олександр Ігнатуша
Куба Ґудінґ мол. / Нікі, а також назву і написи — Андрій Середа
Бампі Джонсон — Анатолій Барчук
Арманд Асанте — Василь Мазур
Карла Ґуджіно — Олена Узлюк
Рік Янґ — Максим Кондратюк
А також: Ірина Дорошенко та інші.


Режисер:
Сценаристи: Стівен Зелліан, Mark Jacobson
Композитор: Марк Стрейтенфелд
Оператори: Харріс Савідес
Відео: (Всі 3)
American Gangster Official Trailer #1 - Denzel Washington, Russell Crowe Movie (2007) HD
American Gangster (Denzel Washington, Russel Crowe) | Kill or Be Killed... Right? | Extended Preview
American Gangster | The Piano Scene in 4K HDR
Зображення: (Всі 34)

Фільми того ж режисера: (Всі 10)
Рецензії:
Поки рецензій нема. Будьте першими - напишіть рецензію!

Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію


Коментарі:
Поки коментарів нема. Будьте першими - напишіть коментар!

Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати

Обговорення (форум)
Нещодавно переглянуті: