| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | анімація пригоди сімейний фантастика |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 38 992 758 $ |
| Касові збори в США: | 21 392 758 $ |
| Касові збори в Україні: | 493 713 $ (3 890 261 UAH) топ #708 |
| Прем'єра в Україні: | 10 березня 2011 |
| Прем'єра в світі: | 9 березня 2011 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 13 липня 2015 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 9 серпня 2011 |
| Прокатник: | Walt Disney Studios Motion Pictures |
| Режисер: | Саймон Веллс |
| Формат: | 3D IMAX |
Майло згодовує ненависні овочі котові, звинувачує маму в тиранії і одного разу зопалу кидає їй: «Я взагалі не розумію, за що любити мам!» Майло і не підозрював, що за ним і його мамою спостерігають інопланетяни з Марса. Мама, природно образилася на сина. Маючи намір вибачитися, Майло йде в кімнату — і ледве встигає схопитися за інопланетний корабель, що злітають в небо з його мамою на борту. На Марсі Майло знайомиться з ще один землянин — Грібблом, який свого часу так само вирушив на Марс слідом за мамою. Крім того, їм допомагає марсіанська дівчинки Кі. Тепер ця трійця збирається врятувати маму Майло.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $4.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $5.99 |
| Перейти в itunes | |
Код для перегляду рейтингу кінобази
Walt Disney Pictures, ImageMovers, Walt Disney Animation Studios
Тип: Дублювання
З цим дублюванням мульт був у кінопрокаті — 30 фільмокопій, 52 цифрових носії та одна IMAX фільмокопія, усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/mami-zastryagli-na-marsi-mars-needs-moms/
Дубльовано на замовлення компанії «Disney Character Voices International»
Перекладач: Сергій Ковальчук
Режисер дублювання: Іван Марченко
Творчий керівник: Mariusz Arno Jaworowski
Ролі дублювали:
Майло — Даниїл Мойсеєв
Мати Майло — Людмила Ардельян
Дрібл — Сергій Солопай
Кі — Лілія Ребрик
Інспектриса — Олена Репіна
А також: Михайло Войчук, Дмитро Завадський
Режисер: Саймон Веллс
Сценаристи: Саймон Веллс, Венді Уеллс, Беркели Брисед
Композитор: Джон Павелл
Оператори: Robert Presley
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Мами застрягли на Марсі
