6.8
70

Копи на підхваті (2010)

The Other Guys

12+  •  1 год 47 хв  • 
Країни: США
Жанр: екшн комедія кримінальний
Бюджет: 100 000 000 $
Касові збори в світі: 170 432 927 $
Касові збори в США: 119 219 978 $
Касові збори в Україні: 369 139 $ (2 931 688 UAH) топ #814
Прем'єра в Україні: 30 вересня 2010
Прем'єра в світі: 6 серпня 2010
Прем'єра на DVD: 28 жовтня 2010
Прем'єра на Blu-Ray: 16 грудня 2010
Прокатник: Sony
Режисер: Адам МакКей
КіноБаза: 6.8 (70)  IMDb: 6.7 (254789)
Моя оцінка:
/10
Є українське аудіо
Сюжет:

Нью-Йоркські детективи Аллен Ґембл і Тері Гойтз ведуть поліцейську бухгалтерію. Ґемблу така робота у радість, Гойтзу — покарання. Коли напарникам випаде шанс вийти з тіні — прийти на допомогу своїм кумирам, детективам Денсону і Манцетті — стане ясно, що в бухгалтерію Ґембла і Гойтза заслали не дарма.

Доступно в itunes (укр. аудіо)

Укр. субтитри -
Укр. звук (стерео) +
Укр. звук (dolby) +
Ціна прокату (SD) $3.99
Ціна прокату (HD) $3.99
Ціна купівлі (SD) $4.99
Ціна купівлі (HD) $6.99
Перейти в itunes

Код для перегляду рейтингу кінобази Ключові слова:

Поліція Детектив Нью-Йорк Розслідування Генеральний директор Мовленнєвий супровід Приятель КС Приятель комедія Капіталістичні постріл Угон автомобіля aftercreditsstinger duringcreditsstinger Пожежна машина постріл в плече Пожежна машина починається з мовленнєвого супроводу ZIP лінія

Виробничі компанії:

Columbia Pictures, Mosaic Media Group, Gary Sanchez Productions, Sony Pictures

Актори: (Всі 148)
Актори дублювання (озвучення):

Інформація про українське дублювання/закадрове озвучення:
Студія: LeDoyen Studio
Тип: Дублювання

З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 35 фільмокопій та 10 цифрових носіїв, усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/kopi-na-pidhvati-the-other-guys/
Фільм надано Columbia Pictures дубльовано LeDoyen Studio на замовлення B&H Film Distribution
Перекладач: Олекса Негребецький
Режисерка дублювання: Ольга Фокіна
Звукорежисер: Андрій Тріфонов
Координаторка дублювання: Валентина Левицька
Дублювали: Ален Ґембл/Віл Ферел — Михайло Войчук, Марк Волберґ/Тері Гойтц — Андрій Самінін, Олександр Шевчук, Єва Мендез/Шейла Ґембл — Наталя Ярошенко, Майкл Кітон/Капітан Джин — Дмитро Завадський, Рей Стівенсон/Роджер Веслі — Олександр Ігнатуша, Деймон Вейнс мол./Фоз — Юрій Ребрик, Двейн Джонсон/Дейсон — Михайло Жонін, Ен Геч/Памела Бордмен — Людмила Ардельян, Олесь Гімбаржевський, Бобі Канавел/Джиммі — Борис Георгієвський, Боб — Андрій Твердак та інші.



Режисер:
Сценаристи: Адам МакКей, Кріс Генчі
Композитор: Джон Брайон
Відео: (Всі 2)
Копи на підхваті / The Other Guys
4:24
Копи на підхваті / The Other Guys
THE OTHER GUYS - Official Trailer (HD)
2:34
THE OTHER GUYS - Official Trailer (HD)
Зображення: (Всі 6)

Фільми того ж режисера: (Всі 10)
Рецензії:
Поки рецензій нема. Будьте першими - напишіть рецензію!

Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію

Нещодавно переглянуті: