| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | комедія |
| Бюджет: | 17 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 138 224 951 $ |
| Касові збори в США: | 82 390 774 $ |
| Касові збори в Україні: | 336 077 $ (4 285 990 UAH) топ #918 |
| Прем'єра в Україні: | 28 серпня 2014 |
| Прем'єра в світі: | 13 серпня 2014 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 11 листопада 2014 |
| Прокатник: | 20th Century Fox International |
| Режисер: | Люк Ґрінфілд |
Сюжет:Фейкові копи реальна проблема
Двоє приятелів перевдягаються у поліцейських для костюмованої вечірки, де відриваються по повній і перетворюються на місцеву сенсацію. Але згодом через збіг обставин вони вплутуються у справи справжніх злочинців та продажних детективів.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $4.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $5.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Twentieth Century Fox Film Corporation, Genre Films, WideAwake, 20th Century Fox
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 72 цифрових носії, усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/фейкові-копи-lets-be-cops/
Перекладач: Роман Дяченко
Режисерка дублювання: Катерина Брайковська
Звукорежисер: Олександр Мостовенко
Менеджерка проекту: Ірина Туловська
Ролі дублювали:
Раян — Дмитро Сова
Джастін — Дмитро Гаврилов
Джозі — Катерина Буцька
Пупа — Кирило Нікітенко
Моссі — Андрій Мостренко
Тод — Дмитро Терещук
Офіцер Сегарс — Михайло Войчук
Бролін — Євген Пашин
Джеквондей — Ганна Левченко
Золотце — Аліна Проценко
Джексон — Олександр Ігнатуша
Джої — Богдан Бащенко
А також: Павло Скороходько, Дмитро Вікулов
Режисер: Люк Ґрінфілд
Сценаристи: Люк Ґрінфілд, Ніколас Томас
Композитори: Крістоф Бек, Джейк Монако
Оператори: Дарін Окада
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фейкові копи
