| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | кримінальний драма трилер |
| Прем'єра в Україні (цифрова): | 23 липня 2021 |
| Прем'єра в світі: | 21 липня 2017 |
| Режисери: | Джейсон Бейтман, Алік Сахаров, Ендрю Бернштейн |
Сюжет:Вони всі у справі.
Фінансовий аналітик потрапив у дуже незручне становище, через яке йому і його родині треба переїхати з Чикаґо до місцини, яку називають Озарк. Там він має відмити велику купу грошей для розгніваного наркобарона, або...
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Код для перегляду рейтингу кінобази Виробничі компанії:
Media Rights Capital, Zero Gravity Management, Aggregate Films, MRC, Man, Woman & Child Productions
Виробничі канали:
Тип: Дублювання
Режисер дубляжу: Наталія Надірадзе
Перекладач: Ольга Переходченко
Спеціаліст зі зведення звуку: Сергій Ваніфатьєв
Менеджер проекту: Ольга Чернявська
Ролі дублювали:
Charlotte Byrde — Діана Кузьмінова
Wendy Byrde — Тамара Морозова
Jonah Byrde — Демьян Шиян
Marty Byrde — Андрій Твердак
Ruth Langmore — Анастасія Павленко
Ben — Вячеслав Скорик
Helen — Лідія Муращенко
Maya — Олена Бліннікова
Navarro — Олександр Шевчук
Javier Elizondro — Дмитро Терещук
Frank Cosgrove — Михайло Кришталь
Rettelsdorf — Юрій Гребельник
Mel — Ярослав Чорненький
Додатковий акторський склад (сезон 1): Володимир Терещук, Лесь Гімбаржевський, Євген Пашин, Павло Скороходько, Тетяна Руда, Сергій Ладєсов, Владислав Пупков, Борис Георгієвський, Михайло Жонін, Анна Артем'єва, Вікторія Левченко, Андрій Соболєв, Андрій Фединчик, Михайло Войчук, Богдан Крепак
Додатковий акторський склад (сезон 2): Борис Георгієвський, Андрій Соболєв, Роман Чорний, Лідія Муращенко, Михайло Войчук, Наталія Надірадзе, Євген Пашин, Лесь Гімбаржевський, Богдан Крепак, Валентина Сова, Тетяна Руда, Кирило Татарченко, Анна Артем'єва
Додатковий акторський склад (сезон 3): Тетяна Руда, Анна Артем'єва, Кирило Татарченко, Наталія Надірадзе, Сергій Ладєсов, Євген Малуха, Михайло Войчук, Валентина Сова, Руслан Драпалюк, Роман Семисал, Людмила Чиншева, Ганна Соболева, Вероніка Лук'яненко, Богдан Крепак
Додатковий акторський склад (сезон 4): Сергій Ладєсов, Кирило Татарченко, Людмила Чиншева, Богдан Крепак, Роман Семисал, Михайло Войчук
Творці: Білл Дюбук, Марк Вільямс
Режисери: Джейсон Бейтман, Алік Сахаров, Ендрю Бернштейн
Сценаристи: Білл Дюбук, Марк Вільямс, Пол Колсбі
Композитори: Денні Бенсі, Сондер Юрріаанс
Оператори: Ben Kutchins, Armando Salas, Shawn Kim
23 липня 2021 року на Нетфлікс Україна додали українське дублювання і субтитри до 3-х сезонів (30 серій)
Оповідь про відмивання грошей на озері Озарк. Сюжет в описі, але головне реалізація.
Чудові актори, прям ідеально підібрані. Трилер, спочатку може показатись, що трохи довго іде, але воно того варте.
Однозначно один з кращих серіалів останніх років, а для нетфліксу це величезний крок вперед.
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
OzarkNetflix
ozark
