| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | драма романтичний вестерн |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Прем'єра в Україні (цифрова): | 17 квітня 2025 |
| Прем'єра в світі: | 17 квітня 2025 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 17 квітня 2025 |
| Режисер: | Аманда Марсаліс |
Пристрасті вирують у маленькому техаському містечку, де три династії власників ранчо борються за свою землю, спадщину й коханих людей.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Інші з укр. аудіо →
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Fezziwig Studios, April Blair's Company, Netflix
Виробничі канали:
Тип: Дублювання
Режисер дубляжу: Оксана Гринько
Перекладач: Юлія Вельбоєнко
Звукооператор: Богдан Єрьоменко
Спеціаліст зі зведення звуку: Віктор Алферов
Менеджер проекту: Ірина Кодьман
Ролі дублювали:
Стейтен Кіркленд — Андрій Твердак
Квін О'Ґрейді — Катерина Буцька
Девіс — Юрій Кудрявець
Лорен — Єлизавета Мастаєва
Лукас — Вячеслав Хостікоєв
Єнсі Ґрей — Максим Самчик
Еллі Естевез — Оксана Гринько
Рейд Коллінс — Кирило Татарченко
Ден Бріґмен — Олександр Шевчук
Кіт — Євгеній Лісничий
Джейк — Дмитро Гаврилов
Кай — Молодій Роман
Тім — Станіслав Мельник
Кеп Фуллер — Євген Пашин
Кетрін Буллок — Ольга Радчук
Семюел Кіркленд — Михайло Кришталь
Маргарет Бріґмен — Катерина Дягель
Фредді — Вячеслав Дудко
Енджі — Катерина Качан
Пола Джо — Вікторія Білан-Ращук
Бун — Сергій Солопай
Додатковий акторський склад: Едуард Кіхтенко, Юрій Кухаренко, Аліна Проценко, Анастасія Чубинська, Ярослав Шахторін, Роман Солошенко, Петро Сова, Вікторія Тишкевич, Кристина Чехачова, Роман Куліш, Тетяна Татарченко
Творці: Ейпріл Блер
Режисер: Аманда Марсаліс
Сценаристи: Ейпріл Блер, Joe Fazzio, Paul Haapaniemi
Композитор: Джефф Кардоні
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати