| Країни: | США Австралія |
|---|---|
| Жанр: | анімація пригоди сімейний романтичний |
| Прем'єра в світі: | 18 лютого 2001 |
| Прем'єра на DVD: | 6 березня 2006 |
| Прем'єра на Blu-Ray: | 6 березня 2006 |
| Режисери: | Дарел Руні, Джинні Пассел |
Продовження класичного диснеївського мультфільму про зворушливі стосунки породистої Лессі та безпритульного собаки. Вони вже батьки цілої зграї цуценят - трьох працьовитих дівчаток і одного бешкетника цуценяти-хлопчика на прізвисько Пірат. В пошуках ризику і "реального" собачого життя Пірат тікає з дому і зустрічає Янгола, Бастера та його ватагу. Разом з вірними друзями він переживе багато комічних ситуацій, а також зіткнеться з небезпеками, які цілком можуть підстерігати цуцика на вулицях великого міста. Хоч Пірат і знайшов ризик, проте його думки всеодно повертають до дому та родини.
(укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | - |
| Укр. звук (dolby) | - |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $5.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $6.99 |
| Перейти в itunes | |
Код для перегляду рейтингу кінобази
Walt Disney Pictures, DisneyToon Studios, Walt Disney Animation Australia, Walt Disney Television Animation, Disney Television Animation
Тип: Дублювання
Перекладачка та авторка адаптації: Надія Бойван
Режисер дублювання: Максим Кондратюк
Перекладач пісень: Ілля Чернілевський
Звукорежисери та звукорежисери перезапису: Альона Шиманович, Всеволод Солнцев
Ролі дублювали:
Волоцюга — Іван Розін
Леді — Марія Бруні
Пустун — Вячеслав Хостікоєв (співає — Микита Ломакін)
Енджел — Маргарита Мелешко
Джим Дір — Андрій Астахов
Дарлінг — Аліна Проценко
Бастер — Володимир Терещук
Джо; Франсуа — Андрій Альохін
Джок — Олександр Завальський
Трасті — Володимир Жогло
Тітка Сара — Надія Кондратовська
Тоні — Євген Сінчуков
Джуніор — Єгор Скороходько
Анет — Єлизавета Зіновенко
Колет — Єлизавета Мастаєва
Даніела — Анастасія Зіновенко
Ловець — Дмитро Вікулов
Муч — Сергій Солопай
Рубі — Ірина Дорошенко
Спаркі — Володимир Кокотунов
Отіс — Дмитро Завадський
А також: Вікторія Москаленко, Олена Борозенець, Роман Солошенко, Володимир Бугай, Леонід Попадько, Сергій Юрченко, Євген Анішко, Роман Болдузєв, Тетяна Піроженко, Валентина Скорнякова, Світлана Заря
Режисери: Дарел Руні, Джинні Пассел
Сценаристи: Білл Моц, Боб Рот, Том Роджерс
Композитор: Денні Труб
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Леді та Блудько 2
ladyandthetramp
